Wat Betekent PRIMAIRE PROCESSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• procesos primarios
• procesos básicos

Voorbeelden van het gebruik van Primaire processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Primaire processen, zoals fotosynthese en biosynthese;
Los procesos primarios tales como la fotosíntesis y la biosíntesis;

Er werken steeds minder mensen in de primaire processen.
En Podemos cada vez menos gente participa en los procesos de primarias.

Het visualiseert primaire processen en door real-time informatie wordt het voor alle stakeholders mogelijk hun processen over de hele wereld te volgen.
Permite visualizar los procesos centrales y, gracias a la información en tiempo real, los actores participantes pueden hacer un seguimiento de los mismos desde cualquier parte del mundo.

Op deze manier krijgt u de kans om u te richten op uw primaire processen.
De esta forma, le permitimos centrarse en sus procesos principales.

Upvc-profielextrusie wordt gebruikt in de drie primaire processen voor het produceren van een kunststof onderdeel- extrusie, spuitgieten en blaasvormen. Lumei upvc-raamfabriek heeft onze eigen extrusielijn Profielen keurt loodvrije formule goed en kiest voor hoogwaardige grondstoffen.
La extrusión de perfil de PVC se utiliza en los tres procesos principales de producción de una pieza de plástico: extrusión, moldeo por inyección y moldeo por soplado.

De impact van Cloud Computing op de primaire processen in een organisatie.
Identificar el impacto de Cloud Computing en los procesos fundamentales de una organización.

De primaire processen van papierproductie- bleken van pulp en oud papier, verwijderen van lignine en behandeling van afvalwater- zijn de bron van de volgende vervuilende gassen waardoor corrosiecontrole nodig is:.
Los procesos primarios de la elaboración de papel, como el blanqueamiento del papel reciclado y la celulosa, la eliminación de lignina y el tratamiento de las aguas residuales, son la fuente de los siguientes gases contaminantes que justifican el control de la corrosión:.

Evenals verbeterde efficiëntie in administratieve en management systemen die de primaire processen te ondersteunen.
Eficiencias en los sistemas administrativos y de gestión que apoyan los procesos primarios, así como la mejora.

De moeilijkheden die zich voordoen bij de creatie, de chaos die optreedt, het opstarten van primaire processen, genereren in de patiëntstaten desorganisatie die het mogelijk maken om in een veilige en betrouwbare ruimte als deze naar een persoonlijke orde te zoeken, typisch voor eentje waarop je kunt denken".
Las dificultades que surgen en la creación, el caos que se produce, la puesta en marcha de procesos primarios, generan en el paciente estados de desorganización que permiten, en un espacio seguro y de confianza como éste, buscar un orden personal, propio de cada cual, sobre el que poder pensar”.

Creëer standaardacties en werk zelfs samen met apps van anderen om ze te integreren in de primaire processen van het bedrijf.
Cree acciones personalizadas e incluso conecte con aplicaciones de terceros para integrarlas en los procesos básicos de su empresa.

Het onderstaande diagram schetst een eenvoudig beeld van hoe de primaire processen doorheen de tijd met elkaar functioneren.
El siguiente diagrama proporciona una visión simple de cómo los procesos primarios operan entre sí a lo largo del tiempo.

Door het uitvoeren van time-lapse beeldvorming op de getransduceerde oligodendrocyten, is het mogelijk om te controleren van het verkeer van mitochondriën in primaire processen en myeline omhulsels(figuur 2B-D).
Al realizar la proyección de imagen de Time-lapse de los oligodendrocitos transduced, es posible vigilar el movimiento de mitocondrias en los procesos primarios y vainas de mielina(figura 2B-D).

Academisch uitdagend en sterk gericht op real-world applicatie, het programma onderzoekt hoe de uitvoering van de primaire processen van een bedrijf en haar netwerk met leveranciers en distributeurs zijn de sleutel tot zijn prestaties;
Académicamente-desafiante y fuertemente orientada a la aplicación en el mundo real, el programa examina cómo la ejecución de los procesos primarios de la empresa y su red de proveedores y distribuidores son clave para su desempeño;

Gebruik het" leven" functie in de software(voor Leica en Zeiss microscopen) te identificeren van de cel op het scherm en kies een gebied van belang, bijvoorbeeld een deel van de cel waarin verschillende primaire processen of myeline omhulsels, of een enkel proces of myelineschede.
Uso el" vivir" de la función en el software(para microscopios Leica y Zeiss) para identificar la celda en la pantalla y seleccione un área de interés, por ejemplo, una parte de la célula que contiene varios procesos primarios o vainas de mielina o un solo proceso o vaina de mielina.

De mechanische en chemische kenmerken van de materialen, evenals hun verwerking en beproeving vormen een constante uitdaging, zowel bij de primaire processen(smelten, smeden, lamineren enz.) als bij de processen met halfafgewerkte materialen(lassen, verven enz.).
Las características mecánicas y químicas de los materiales, y el procesado y ensayo de los mismos constituyen un reto constante, tanto en los procesos primarios(fundición, forja, laminado,etc.) como en los procesos en los que se ve envuelto el material semielaborado(soldadura, pintado,etc.).

Samen zijn facility- en vastgoed services verantwoordelijk voor een passende ondersteuning van de primaire processen van een bedrijf en haar doelgroepen.
Juntos, los servicios de activos e instalaciones son responsables del apoyo adecuado de los procesos primarios y sus partes interesadas.

Als je denkt dat de primaire financiële processen en bedrijfsvoering van je onderneming niet langer voldoen, kan het tijd zijn de overstap te maken naar een moderner systeem voor Enterprise Resource Planning(ERP).
Si cree que los procesos básicos de finanzas y operaciones que se utilizan en su empresa ya no bastan, es el momento de implementar un sistema de planificación de recursos de empresa(ERP) más moderno.

Het primaire proces moet goed zijn.
El proceso de primarias debería ser hermoso.

Wat is het primaire proces?
Qu es el proceso primario?

Antwoorden op een doordachte vragenlijst bepalen het primaire proces.
Las respuestas a un cuestionario bien pensado determinan el proceso primario.

Op het primair proces en het secundair proces..
Proceso primario y el proceso secundario.

Managers begrijpen dat zonder een secundair proces een primair proces niet kan bestaan.
Los gerentes entienden que sin un proceso secundario no puede existir un proceso primario.

Is verantwoordelijk voor het primair proces.
Es el Responsable de Proceso principal.

Het primaire proces van de laboratoria kan in zeven stappen worden verdeeld; alle strikt begeleid door interne controlesystemen.
El proceso principal de los laboratorios se puede dividir en 7 etapas, todas ellas gestionadas estrictamente mediante sistemas internos de control.

Dus, botsingen tussen stelsels worden nu gezien als een primair proces in hun ontwikkeling.
Así, las colisiones entre galaxias se ven ahora como un proceso primario en su evolución.

Het primaire proces van Instituto Cervantes Holding Ltd beoogt bestaand en toekomstig arbeidsaanbod via onderwijs, opleiding en scholing door middel van onderwijs en opleidingen op adequate wijze toe te rusten voor de toekomstige arbeidsmarkt binnen de Nederlands-Spaanstalige en Engels-Spaanstalige relatie.
El proceso primario de Instituto Cervantes Holding Ltd tiene como motivo principal armar la oferta de empleo actual y futuro de manera adecuada para el futuro mercado de empleo dentro de la relación idiomática neerlandés-español e inglés-español por medio de educación, enseñanza y cursos.

Chlorofyl A is een primair proces van het transporteren van energie naar het koraalweefsel en dit kan alleen plaatsvinden als er voldoende licht beschikbaar is in het 410-430 nm-bereik.
La clorofila A es un proceso primario de transporte de energía al tejido de coral y esto solo puede ocurrir si hay suficiente luz disponible en el rango de 410-430 nm.

Het ego ontlaadt ook spanning die ontstaat door onvervulde impulsen via het secundaire proces, waarbij het ego in de echte wereld een object probeert te vinden dat past bij het mentale beeld dat door het primaire proces van de id wordt gecreëerd.
El Yo también descarga la tensión creada por los impulsos no satisfechos a través de un proceso secundario, en el que el Yo trata de encontrar un objeto en el mundo real que coincida con la imagen mental creada por el proceso primario del Ello.

Productiviteit binnen het primaire proces.
Productividad en el sector primario.

Verdwijnen er toch arbeidsplaatsen in het primaire proces.
Desaparición de puestos de trabajo en el sector primario.

Hoe "primaire processen" te gebruiken in een Nederlands zin

Fit4Woco ondersteunt alle primaire processen van woningcorporaties.

Integratie van primaire processen is geen doelstelling.

Nieuwe digitale basis De primaire processen veranderen.

Alle activiteiten die de primaire processen ondersteunen.

Primaire processen en afzonderlijke stappen zijn beschreven.

Hierop worden de gewenste primaire processen afgestemd.

Met primaire processen wordt het wat gedefinieerd.

Primaire processen zijn daarbij het meest onderscheidend.

Primaire processen lopen van klant tot klant.

Een organisatie kan meerdere primaire processen hebben.

Hoe "procesos primarios" te gebruiken in een Spaans zin

Integramos y comercializamos Trituradoras de Mandíbulas para procesos primarios y.

Trituradorasde Mandíbulas para procesos primarios y secundarios de trituración, así como.

Este diagrama muestra los procesos primarios de espacio de usuario en Firefox OS.

y también pueden ser procesos primarios o secundarios.

Los procesos primarios de cobre de beneficio como la minería, trituración.

Chancadora de Mandbulas Para procesos primarios y secundarios de chancado, poseen.

Los procesos primarios son inconscientes y se manifiestan fundamentalmente en el sueño.

En estas instalaciones se llevan a cabo procesos primarios y secundarios.

Los procesos primarios externos parecen mucho más difíciles de identificar y organizar.

independientes de los procesos primarios y pueden incluir los siguientes: • Edificios — instalaciones.