Voorbeelden van het gebruik van Pro' in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het lettertype dat wordt gebruikt, is ‘Source Sans Pro'.
Het topsysteem ‘Discover Pro' kan met gebaren worden bediend.
Además, el sistema superior Discover Pro puede controlarse por gestos.Tot wel zes rijmodi met het nieuwe ‘Off-Road Pro'.
Hasta seis modos de conducción con el nuevo"Off-Road Pro".Selecteer'Jaybird Tarah Pro' in de lijst om verbinding te maken.
Selecciona"Jaybird Tarah Pro" en la lista para conectar los auriculares.Er zijn echter geen e-commercefuncties totdat u een upgrade uitvoert naar'Pro' of 'Business'.
Sin embargo,no hay funciones de comercio electrónico hasta que actualice a"Pro" o"Business".Twee additionele rijmodi, ‘Dynamic' en ‘Dynamic Pro'(als onderdeel van de optionele Rijmodi Pro).
Dos modos adicionales«Dynamic» y«Dynamic Pro», como parte del sistema opcional de modos de conducción«Pro».Geoptimaliseerde Tracks Eraser: omvatteonder meer hulp voor ‘Nero Burning ROM 15' en ‘AceHTML 6 Pro'.
Pistas optimizado Borrador:incluido para ayudar a‘Nero Burning ROM 15'y‘WebExpert 6 Pro'.Alleen beschikbaar bij een auto met ‘Navigation Pro' of ‘Connected Navigation'.
SW_v03 Solo disponible si el vehículo está equipado con"Navigation Pro".De Crossway-uitvoering'Pro' moet een brug slaan tussen de streekdiensten en het lichte reisverkeer.
El modelo"Pro" del Crossway debe tender los puentes entre el transporte interurbano y el transporte de viaje de corto recorrido.Alleen beschikbaar bij een auto met ‘Navigation Pro' of ‘Connected Navigation'.
Sólo disponible si el vehículo está equipado con"Navigation Pro" o"Connected navigation".Met de nieuwe rijmodus'Off-Road Pro' ervaart u het avontuur nog intenser door de ABS en tractiecontrole uit te schakelen.
El nuevo modo"Off-Road Pro" te permite disfrutar la experiencia con mayor intensidad prescindiendo del ABS y el control de tracción.Ga naar het bluetooth-menu van je audioapparaat en selecteer'Jaybird Tarah Pro' om opnieuw te koppelen.
Ve al menú Bluetooth del dispositivo de audio y selecciona"Jaybird Tarah Pro" para volver a emparejar.Met de lancering van de ‘BT Office Headset Pro' betreedt Sandberg de interessante B2B-markt voor headsets van professionele kwaliteit.
Con el lanzamiento del «BT Office Headset Pro», Sandberg se adentra en el interesante mercado B2B para auriculares de calidad profesional.Toen ik net begon te spelen aan de oefengeldtafels droomde ikervan lid te worden van Team PokerStars Pro' zei Horecki.
Cuando jugué por primera vez en las mesas de dinero de juego,soñaba con convertirme en un miembro del Equipo PokerStars Pro” Nos confiesa Horecki.Om de FX Pro venster te openen, klikt u op ‘Nieuw' menu binnen het NinjaTrader Control Center enselecteer het ‘FX Pro' menu-item.
Para abrir la ventana de Pro FX, haga clic en el menú‘Nuevo'en el Centro de Control de NinjaTrader, a continuación, seleccione la opción de menú‘FX Pro'.Ik ben blij te kunnen zeggen dat ik aangenaam verrast was door wat ik kreeg,zowel van de goedkope ontwerpers als van de duurdere ‘Fiverr Pro' die ik heb ingehuurd.
Puedo decir con franqueza que me sorprendió lo que obtuve,tanto de los diseñadores más económicos como del “Fiverr Pro” (más caro) que contraté.De nieuwe appis gebaseerd op de app 'Electronic Toolbox Pro' die ontwikkeld werd door Marcus Roskosch, de maker van een reeks zeer succesvolle apps voor ingenieurs.
Esta nueva aplicación está basada en la aplicación“Electronic Toolbox Pro” desarrollada por Marcus Roskosch, creador de una variedad de aplicaciones de gran éxito para ingenieros.Het programma'Being a Pro' biedt spelers de mogelijkheid om op professioneel niveau te trainen en omvat alle aspecten waarmee een pro wordt geconfronteerd tijdens zijn ontwikkeling.
El programa Being a Pro ofrece a los jugadores la oportunidad de entrenar como un profesional e incluye todos los aspectos a los que estos se enfrentan a lo largo de su desarrollo.Tot wel zes rijmodi inclusief de nieuwe rijmodus ‘Off-Road Pro' voor de XC, waarmee ABS en tractiecontrole worden uitgeschakeld voor de meest offroad-gerichte Tiger-setup ooit.
Hasta seis modos de conducción incluyendo el nuevo modo"Off-Road Pro" que desconecta el ABS y el control de tracción para ofrecer la configuración más off-road jamás vista en una Tiger.Voorbeelden zijn de app ‘Sandoz Pro' voor zorgprofessionals die door onze gelieerde Canadese onderneming is ontwikkeld, en de ‘drie-in-één' cardiovasculaire ‘polypil' die in 2015 door Sandoz in Duitsland op de markt is gebracht.
Algunos ejemplos son la aplicación para profesionales sanitarios«Sandoz Pro» de nuestra filial canadiense y la policápsula cardiovascular«tres en uno» lanzada por Sandoz Alemania en 2015.Net als de voorgaande GFX modellen is ook de GFX100 compatiblemet de ‘Tether Shooting Plug-in Pro' voor Adobe ® Photoshop® Lightroom ® en “Capture One Pro FUFJIFILM' voor de verwerking van RAW bestanden en tethered opnamemogelijkheden.
De manera similar a modelos GFX anteriores, la cámara GFX100 es compatible con“Tether Shooting Plug-in PRO para Adobe® Photoshop® Lightroom®” y“Capture One Pro FUJIFILM” para procesamiento RAW y disparo con tethering.Met de bewakingsoplossing ‘QVR Pro' van QNAP kunt u een speciale, onafhankelijke opslagruimte voor bewakingsgegevens op de TS-251B instellen en profiteren met de voordelen van schaalbare opslag.
La solución de vigilancia QVR Pro de QNAP le permite asignar un espacio de almacenamiento dedicado e independiente para los datos de vigilancia almacenados en el TS-251B y así aprovechar las ventajas del almacenamiento escalable.De BMW F 750 GS en F 850 GS zijn affabriek leverbaar met optionele uitrusting, zoals de Rijmodi Pro, de extra rijmodi ‘Dynamic',‘Enduro' en ‘Enduro Pro'(de laatste drie zijn alleen beschikbaar op de BMW F 850 GS) evenals dynamische tractiecontrole(DTC) en ABS Pro wat veilig remmen in bochten mogelijk maakt.
La F 750 GS y la F 850 GS pueden completarse con equipamiento opcional de fábrica, como los modos de conducción Pro y los modos de conducción adicionales"Dynamic","Enduro" y"Enduro Pro"(este último solo disponible para la F 850 GS), así como el sistema DTC(Control Dinámico de Tracción) y el sistema ABS Pro.Voorbeelden zijn de app ‘Sandoz Pro' voor zorgprofessionals die door onze gelieerde Canadese onderneming is ontwikkeld, en de ‘drie-in-één' cardiovasculaire ‘polypil' die in 2015 door Sandoz in Duitsland op de markt is gebracht.
Algunos ejemplos son, la aplicación«Sandoz Pro» para profesionales de la salud, cuyo pionero es nuestra filial canadiense y la policápsula cardiovascular«tres en uno» lanzada por Sandoz Alemania en 2015.Voorbeelden zijn de app ‘Sandoz Pro' voor zorgprofessionals die door onze gelieerde Canadese onderneming is ontwikkeld, en de ‘drie-in-één' cardiovasculaire ‘polypil' die in 2015 door Sandoz in Duitsland op de markt is gebracht.
Entre los ejemplos, se encuentra la aplicación para profesionales de la salud“Sandoz Pro”, iniciada por nuestra filial canadiense, y la“polipíldora” cardiovascular“tres en uno”, lanzada por Sandoz Alemania en 2015.
