Voorbeelden van het gebruik van Pro-choice in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn pro-choice.
Son pro aborto.Pro-choice, ongeveer hetzelfde.
Pro aborto, más o menos los mismos.Ik weet het, hij is pro-choice.
Lo sé, es proaborto.Je wordt pro-choice of je zult niet winnen.
Defenderás la proeleción o sino… no ganarás.Je maakt 't heel duidelijk dat je pro-choice bent.
Deje muy claro que usted es pro aborto.Pro-choice, het verstrekken van anticonceptie,….
La proelección, y proporcionar control….Wat leert de Bijbel ons over abortus? Pro-life of pro-choice?
¿Qué enseña la Biblia acerca del aborto?We zijn pro-choice, maar niet controversieel.
Somos pro aborto pero sin entrar en detalles.Kun je tegelijkertijd pro-life en pro-choice zijn?
¿Cómo se puede ser a la vez"pro-elección" y"pro-vida"?Pro-choice abortus: De geschiedenis van de beweging.
Als ik zeg dat ik pro-choice ben, verraad ik de president.
Si digo que estoy a favor del aborto, entonces soy una traidora al presidente.Pro-choice abortus- Is er werkelijk een keuze?
El Aborto- Aborto Electivo-¿Existe realmente una elección?Gewoon doneren aan pro-choice kandidaten is niet meer genoeg.
Simplemente donacion Pro-choice abortus- Overweeg de gezondheidsrisico's van een abortus.
El Aborto- Aborto electivo- Considere los riesgos del aborto para la salud.En als vicepresident heb je de keuze. Twee deuren. Pro-choice, pro-life.
Y como vicepresidenta… aquí está su elección, dos puertas… pro aborto, próvida.Zorgen de pro-choice en pro-life bewegingen voor echte empowerment van vrouwen?
¿los movimientos pro-choice y pro-life realmente empoderan a las mujeres?In 1988, na de eerste iteratie van de anti-titel X binnenlandse"gag-regel" werd aangekondigd,een coalitie van pro-choice groepen, waaronder Planned Parenthood, daagde het voor de rechter.
En 1988, después Pro-choice 's ochtends, pro-life 's middags, dan schiet niemand artsen neer.
Pro aborto en la mañana, próvida por la tarde… así nadie disparará a ningún médico.De politieke figuren die Rand citeren als invloed zijn meestal conservatieven(vaak leden van de Republikeinse Partij),ondanks Rand nemen van een aantal posities die atypisch voor conservatieven zijn, zoals het pro-choice en een atheïst.
Las figuras políticas que citan como una influencia Rand son generalmente conservadores(a menudo miembros Pro-choice abortus- De procedurele keuzes(zonder onsmakelijke details).
El Aborto Aborto electivo Las alternativas del procedimiento(sin detalles sangrientos).Degenen die pro-choice zijn, geven de volgende argumenten ter ondersteuning van abortus:.
Aquellos que son pro elección dan los siguientes argumentos en apoyo del aborto:.Pro-choice abortus geeft vrouwen de keuzemogelijkheid om een ongewenst kind te aborteren.
El aborto electivo permite a las mujeres elegir cómo abortar el niño no deseado.Veel, veel, pro-choice mensen hebben me verteld dat pro-choice zijn niet betekent abortus zijn.
Muchas, muchas personas a favor de la elección me han dicho que ser pro-elección no significa ser pro aborto.Pro-choice abortus staat vrouwen toe om er voor te kiezen om een ongewenst kind te aborteren.
El aborto electivo permite a las mujeres elegir cómo abortar el niño no deseado.Pro-choice activisten in Ohio moeten zich klaarmaken voor nog een groot gevecht.
Pro-choice abortus wordt ondersteund door"Planned Parenthood", een Amerikaanse pro-abortusorganisatie, die is aangeklaagd omdat zij informatie over de risico's van abortussen niet aan patiënten had verstrekt.
El aborto electivo es apoyado por la organización“Planned Parenthood,” la cual está siendo demandada por su falta de información a los pacientes acerca de los riesgos asociados con el aborto.
