Wat Betekent PROCESKWALITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• calidad del proceso
• calidad de los procesos

Voorbeelden van het gebruik van Proceskwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Proceskwaliteit: nauwkeurig, op tijd productie.
Calidad de proceso: producción exacta, puntual.

ISO 9001- voor het managen van product- en proceskwaliteit.
ISO 9001- para la gestión de calidad de productos y procesos.

Verhoog uw proceskwaliteit en -veiligheid met onze controlepanelen.
Mejore la calidad de proceso y la seguridad con nuestros paneles de monitorización.

Het maximaliseert de detectiesnelheid en garandeert daarmee de proceskwaliteit.
Maximiza la tasa de detección y por lo tanto asegura la calidad del proceso.

Verhogen de proceskwaliteit door automatisering van tot nog toe “manuele” logistieke werkzaamheden.
Mejoran la calidad del proceso mediante la automatización de las actividades previamente“manuales” de las operaciones de logística.

Nieuwe serviceoplossingen helpen gebruikers de efficiëntie en proceskwaliteit van hun productie te verhogen.
Existen nuevas soluciones de servicio que ayudan a los usuarios a aumentar la eficiencia y calidad de proceso de su producción.

Hoge proceskwaliteit: Reproduceerbaarheid van de dosering beter dan ±2% binnen een slaglengte-instelbereik van 30- 100%.
Elevada calidad del proceso: Reproducibilidad de la dosificación superior a±2% en el rango de longitudes de carrera del 30 al 100%.

Bevordering van innovatie, diversificatie, modernisering, ontwikkeling en product- en proceskwaliteit in het bedrijfsleven;
El fomento de la innovación, la diversificación, la modernización, el desarrollo y la calidad de los productos y procesos de las empresas;

Het bereiken van resultaten en proceskwaliteit door het bevorderen van loyaliteit, vertrouwen, commitment, en ownership bij de belangrijkste constituenten.
Logrando resultados y procesos de calidad fomentando los factores claves de la lealtad, la confianza, el compromiso, y la propiedad.

FLOWave biedt de mogelijkheid om continu debieten en totale volumes te bewaken om de proceskwaliteit en uniformiteit te waarborgen.
FLOWave ofrece la oportunidad de monitorear constantemente los caudales y los volúmenes totales para garantizar la calidad y uniformidad del proceso.

Zowel de product- als de proceskwaliteit wordt voortdurend geinspecteerd door gerenommeerde, onafhankelijke keuringsinstanties in binnen- en buitenland.
La calidad tanto del producto como del proceso se inspecciona continuamente por autoridades de inspección independientes y de renombre tanto en el país de origen como en el extranjero.

De keuze van het hulpgas is zeer belangrijk en kan een grote invloed uitoefenen op de proceskwaliteit en productiviteit.
La selección del gas de asistencia es extremadamente importante, ya que puede tener un efecto significativo sobre la calidad del proceso y la productividad.

Om een verenigbare proceskwaliteit te verzekeren, niet alleen is de geleverde macht essentieel, zijn de controle en het toezicht op de procesparameters van het grootste belang zeer belangrijk.
Para asegurar una calidad de proceso constante, no sólo el poder entregado es esencial, el control y la supervisión de parámetros de proceso importantísimos es llave.

Evenals bij ISO 9001, waaraan Groeneveld al sinds begin jaren negentig voldoet, is ook IATF gericht op proceskwaliteit.
Al igual que la ISO 9001, que Groeneveld cumple desde principios de la década de los 90, la IATF está orientada a la calidad de los procesos.

Een hoge product- en proceskwaliteit, de tevredenheid van onze klanten, verantwoordelijkheid voor het milieu: met onze verkregen certificaten willen wij onze vereisten voor u documenteren en transparant maken.
Certificaciones Queremos dar fe de la calidad de nuestros productos y procesos, la satisfacción de nuestros clientes y la responsabilidad medioambiental con las certificaciones que hemos conseguido y hacer que estas sean transparentes.

De menu's omvatten een standby-modus, wachtwoordbeveiliging en automatische temperatuurverlaging om de proceskwaliteit en energie-efficiëntie te behouden.
Los menús incluyen un modo de espera, protección con contraseña y recuperación de temperatura automática para mantener la calidad del proceso y la eficiencia energética.

Veranderen van eetgewoonten en eisen aan producten en proceskwaliteit, ook te wijten aan de wereldwijd stijgende vraag naar agrarische producten, met gelijktijdige tekort aan middelen, staat centraal in het onderwerp van Agribusiness.
Cambiar los hábitos alimentarios y demandas de productos y la calidad del proceso, también debido a la demanda mundial creciente de productos agrarios, con la escasez simultánea de los recursos, es fundamental en el tema de los Agronegocios.

Dit zorgt dat wij goed opgeleide en gekwalificeerde technische specialisten kunnen bieden om uw producten en proceskwaliteit in alle uithoeken van de wereld te controleren- en snel.
Podemos ofrecerle especialistas técnicos formados y cualificados para verificar con rapidez la calidad de sus productos y procesos en el último rincón del mundo.

In-proces kwaliteitscontrole is gebaseerd op het uitgangspunt dat de meeste in-process fysieke gedragingen van een productieproces kunnen en moeten worden beschouwd als feedback van de proceskwaliteit.
El control de calidad en el proceso se basa en la premisa de que la mayoría de los comportamientos físicos en el proceso de un proceso de fabricación pueden y deben considerarse como retroalimentación de la calidad del proceso.

ISO 9001: In juli 2003 werd Schüller het QM-certificaat EN ISO 9001:2000 verleend dat de klantoriëntering en proceskwaliteit verband houdende met eisen en tevredenheid aan product en design regelt.
ISO 9001: en julio de 2003 se otorgó a Schüller el certificado de calidad EN ISO 9001:2000, el cual regula la orientación en el cliente y la calidad de proceso en relación con los requisitos y la satisfacción en torno al producto y diseño.

Geef u op voor de webinar die door SGS en METTLER TOLEDO wordt georganiseerd over de toepassing van normen die door het Global Food Safety Initiative(GFSI) zijn goedgekeurd, compleet met de juiste apparatuur en services, zodat u uw voedselveiligheid en proceskwaliteit kunt verbeteren.
Asista a nuestro curso on-line presentado por SGS y METTLER TOLEDO para descubrir cómo adoptar los estándares aprobados GFSI(Global Food Safety Initiative) y el equipo y los servicios apropiados le pueden ayudar a mejorar la seguridad de los alimentos y la calidad de los procesos.

Wij voeren strikt instrument van kwaliteitscontrole van het begainning aan het eind zoals uit inspecteren van grondstoffen, proceskwaliteit het controleren, machine het testen, inspectie van def. gebeëindigde machine.
Realizamos el instrumento del control de calidad de begainning al extremo por ejemplo examinamos estrictamente de las materias primas, calidad de proceso que controla, prueba de máquinas, inspección de la máquina acabada final.

Met het publiceren van de gids beoogt METTLER TOLEDO voedselproducenten te adviseren bij het verbeteren van de productconsistentie en -kwaliteit via reproduceerbaar recepteren& batchen en wettelijk productinspectieprogramma samen te stellen voor een hogere voedselveiligheid en proceskwaliteit.
Con la publicación de la guía, METTLER TOLEDO pretende ayudar a los fabricantes de alimentos a mejorar la coherencia y la calidad de sus productos mediante una formulación y un trabajo por lotes reproducibles, y a crear un programa de inspección de productos que cumpla la normativa para mejorar así la seguridad alimentaria y la calidad de los procesos.

Zo wordt In Japan de kwaliteit vaak geacht te slaan op de kwaliteit van de vakbekwaamheid van de medewerkers(d. w. z. de proceskwaliteit) in plaats van op de kwaliteit van het produkt(d. w. z. de resultaatgerichte kwaliteit).
De hecho, en Japón a menudo se entiende la calidad como referida a la calidad de la competencia de la mano de obra(es decir, la calidad del proceso), en lugar de la calidad del producto final(es decir, la calidad orientada a los resultados).

In-process kwaliteitscontrole is gebaseerd op de veronderstelling dat de meeste in-process fysieke gedrag van een productieproces kan en moet worden als proceskwaliteit feedback beschouwd.
En proceso de control de calidad se basa en la premisa de que la mayor parte en proceso comportamientos físicos de un proceso de fabricación pueden y deben ser considerados como retroalimentación calidad del proceso.

Het eerste deel van het afgewerkte product wordt goedgekeurd, wordt de kwaliteit van het afgewerkte product gecontroleerd, en het de kwaliteitsverbetering team wordt actief gevestigd om ervoor te zorgen dat de proceskwaliteit stabiel is en het tarief van het procestekort wordt onophoudelijk verlaagd.
La primera parte del producto final es aprobada, la calidad del producto final se comprueba, y establecen al equipo de la mejora de calidad activamente para asegurarse de que la calidad de proceso es estable y la tarifa de proceso del defecto está reducida continuamente.

In het centrum van de tegenwoordige globale lastercampagnes tegen de homeopathie staat de manier van denken die aan haar ten grondslag ligt. Deze wijkt van de huidige, heersende wetenschapsopvatting af doordat ze uitgaat van proceskwaliteiten die zowel denkbaar als ervaarbaar zijn.
En el centro de la actual campaña de difamación global contra la homeopatía está su forma de pensamiento que se aparta de la concepción dominante en la ciencia actual que parte de procesos concebibles y vivenciales.

Pick-by-voice ondersteunt de logistiek van reserveonderdelen optimaal met een eenvoudige afhandeling van kleine partijen en een betrouwbare proceskwaliteit bij het samenstellen van de orders.
Pick by Voice apoya de forma óptima la logística de piezas de recambio mediante un manejo sencillo de lotes pequeños y una calidad de proceso fiable a la hora de recopilar los pedidos.

In-process kwaliteitscontrole is gebaseerd op de veronderstelling dat de meeste in-process fysieke gedrag van een productieproces kan en moet worden als proceskwaliteit feedback beschouwd.
El control de calidad en el proceso se basa en la premisa de que la mayoría de los comportamientos físicos en el proceso de un proceso de fabricación pueden y deben considerarse como retroalimentación de la calidad del proceso.

We waren van meet af aan niet alleen onder de indruk door de waarden waar Atea voor staat en die grotendeels onze eigen bedrijfscultuur weerspiegelen, maar ook door hun klantgerichtheid, de proceskwaliteit, uitstekende flexibiliteit en directe omgangsvormen.”.
Desde el principio, no solo nos convencieron los valores defendidos por Atea- que están muy en consonancia con nuestra cultura corporativa-, sino también la orientación al cliente, la calidad de los procesos, el alto grado de flexibilidad y la sencillez en el trato».

Hoe "proceskwaliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

De educatieve proceskwaliteit is bij gastouders laag tot middelmatig.

Proceskwaliteit verdeelt zij onder in emotionele en educatieve aspecten.

Proceskwaliteit bewaken Een productiechef is verantwoordelijk voor het productieproces.

Zijn de acceptatiecriteria gespecificeerd naar meetbare productkwaliteit, proceskwaliteit en informatiekwaliteit?

Je ziet dat de AFM alleen op de proceskwaliteit let.

Proceskwaliteit impliceert een effectieve basis opgebouwd uit alle voorgaande kwaliteitsperspectieven.

Vaak wordt er afgevinkt op proceskwaliteit en niet op productkwaliteit.

Betere proceskwaliteit leidt echter niet automatisch tot betere productkwaliteit (outcome).

Structuurkenmerken zijn van invloed op de proceskwaliteit van de kinderopvang.

You-Get werkt met strakke SLA’s waardoor uw proceskwaliteit gegarandeerd is.

Hoe "calidad del proceso, calidad de los procesos" te gebruiken in een Spaans zin

Evaluación y mejora continua de la calidad del proceso analítico.

Determinar los niveles de calidad de los procesos productivos.

Velar por la calidad del proceso formativo impartido.

Permiten elevar la calidad del proceso docente - educativo.

Aseguramiento de la calidad del proceso y del producto.

Evaluación y control de calidad de los procesos de maquillaje.

la calidad del proceso de inserción internacional de la.

De este modo, garantizamos la calidad del proceso terapéutico.

así como la calidad de los procesos y productos.

Supervisar la calidad de los procesos y productos fabricados y.