Voorbeelden van het gebruik van Productsoftware in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Problemen met de productsoftware(Windows).
Solución De Productsoftware wordt aan u in licentie gegeven, niet aan u verkocht.
Deze EULA is van toepassing op uw toegang tot en gebruik van de Productsoftware.
Este EULA regula el acceso y el uso del producto de software.Problemen met de productsoftware in Windows oplossen.
Solución De Productsoftware(en alle exemplaren daarvan) wordt krachtens deze EULA aan u in licentie gegeven, en niet verkocht.
El Software de Producto(y toda copia Neato heeft geen verantwoordelijkheid om onderhoud of ondersteuningsdiensten aan te bieden in verband met de Productsoftware.
Neato no es responsable de proporcionar servicios de mantenimiento o de asistencia técnica respecto al Software del producto.Volg deze stappen om de productsoftware te downloaden en op uw computer op te slaan.
Al uw suggesties of feedback aan Nest Labs met betrekking tot de Productsoftware zijn eigendom van Nest Labs.
Todas las sugerencias ocomentarios que usted proporcione a Nest Labs con respecto al producto de software serán propiedad De Productsoftware is een'commercieel item', zoals gedefinieerd in 48 C. F. R. 2.101(oktober 1995).
El Software es un«artículo comercial», como se define este término en 48 C.F.R. 2.101 Octubre.Alle op- en aanmerkingen offeedback die u Neato hebt doen toekomen met betrekking tot de Productsoftware wordt eigendom van Neato.
Todas las sugerencias o comentarios proporcionados por usted a Alcidae con respecto al Software del producto serán propiedad de Alcidae.De Productsoftware(en alle kopieën daarvan) wordt middels deze EULA aan u gelicentieerd, niet verkocht.
El Software de Producto(y toda copia Nest Labs is op geen enkele manier verantwoordelijk voor het verstrekken van onderhoudsdiensten ofondersteunende diensten met betrekking tot de Productsoftware.
Nest Labs no tendrá ninguna responsabilidad de proporcionar servicios de mantenimiento osoporte con respecto al software del producto.U erkent dat de Producten en Productsoftware niet zijn gecertificeerd voor rampenbestrijding.
Usted reconoce que los Productos y el Software del Producto no están certificados para una respuesta de emergencia.Onze eHealth-productsuite wordt wereldwijd gebruikt enwe hebben een voorkeur voor een reeks services voor de ontwikkeling van productsoftware voor de gezondheidszorg.
Nuestra suite De productsoftware moet worden geüpgraded als gevolg van veranderingen in de parameters van het mobiele netwerk; of.
Si el software del Producto debe actualizarse debido a modificaciones en los parámetros de la red móvil; o.Als het product al een IP-adres op een draadloos netwerk heeft en u de productsoftware op een computer wilt installeren, voert u de volgende stappen uit:.
Si el De Productsoftware(en alle kopieën daarvan) wordt middels deze EULA aan u gelicentieerd, niet verkocht.
Se le concede una licencia del Software del Producto(y todas las copias de este), no se le vende, en virtud de este CLUF.In kritieke gevallen is toegang tot Productinformatie via de Productsoftware geen vervanging voor directe toegang tot informatie in het huis.
En los casos en los que es fundamental,el acceso a la información De Productsoftware(en alle exemplaren daarvan) wordt krachtens deze EULA aan u in licentie gegeven, en niet verkocht.
El Software del producto(y todas las copias De software die is ingebouwd in het Product(en updates daarvan)('Productsoftware') wordt middels de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers gegeven en is onderworpen aan deze overeenkomst.
El De Productsoftware(en alle exemplaren daarvan) wordt krachtens deze EULA aan u in licentie gegeven, en niet verkocht.
El Software del producto(y todas las copias U erkent en stemt ermee in dat de Diensten en Productsoftware niet 100% betrouwbaar zijn of 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar kunnen zijn.
Usted reconoce y acepta que los Servicios y el Software del Producto no están destinados a ser 100% confiables o disponibles las 24 horas De Productsoftware wordt geacht onherroepelijk te zijn geaccepteerd vanaf het moment van uw gebruik van de Productsoftware of het Product.
El Software del producto se considera aceptado de manera irrevocable por el usoDe Productsoftware en aanverwante technologie kunnen zijn onderworpen aan Amerikaanse exportbeperkingswetten en kunnen zijn onderworpen aan export- of importbeperkingen in andere landen.
El Software del producto y la tecnología relacionada pueden estar sujetos a las leyes de control de exportaciones de EE.De Productsoftware geeft u informatie('Productinformatie') met betrekking tot de producten in uw huis en hun verbinding met andere producten en diensten.
Los Servicios le proporcionan información("Información del producto") con respecto a los Productos en su hogar y su conexión con otros productos y servicios.Updates van de Productsoftware kunnen automatisch worden geïnstalleerd zonder verdere kennisgeving of het geven van aanvullende toestemming.
Las actualizaciones De Productsoftware geeft u informatie('Productinformatie') met betrekking tot de producten in uw huis en hun verbinding met andere producten en diensten.
El Software del Producto proporciona información(“Información De Productsoftware en alle wereldwijde auteursrechten, handelsgeheimen en andere intellectuele eigendomsrechten zijn het exclusieve eigendom van Nest Labs en haar licentiegevers.
El producto de software y todos los derechos De Productsoftware en aanverwante technologie vallen onder de Amerikaanse exportwetten en kan ook vallen onder export- en importwetgeving in andere landen.
El producto de software y la tecnología relacionada están sujetos a las leyes
