Voorbeelden van het gebruik van Professionals werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Let op hoe de professionals werken.
Contempla como trabaja un profesional.Professionals werken met DEMMELER!
Met de kinderen moeten professionals werken.
Con los niños deberían trabajar profesionales.Jonge professionals werken in moderne kantoor.
Jóvenes profesionales trabajan en una oficina moderna.Malwarebytes Op crack gebaseerde professionals werken voor problemen.
Malwarebytes Crack basadas profesionales trabajan y aparecen por problemas.Professionals werken met professionals,« legt Tim Coronel uit.
Los profesionales trabajan con profesionales», explica Tim Coronel.Meer dan 270 professionals werken aan O&O.
Más de 270 profesionales trabajan exclusivamente en I+D.Need fijne,nauwkeurig werken op een taart of wilt uw diner te laten uitzien als een professionals werken?
Necesita fina,un trabajo preciso en un pastel o quiere que su cena para que parezca un profesionales trabajan?Om dit te doen onze professionals werken elke dag in een bijgewerkte training.
Para ello nuestros profesionales trabajan día a día en una formación actualizada.Niet alle markten zijn hetzelfde en niet alle professionals werken hetzelfde.
No todos los mercados son iguales, y no todos los profesionales trabajan igual.Onze wereldwijde teams van professionals werken met u samen om uw behoeften te onderzoeken en evalueren.
Nuestros equipos mundiales de profesionales trabajan con usted para revisar y evaluar sus necesidades.Niet alle markten zijn hetzelfde en niet alle professionals werken hetzelfde.
No todos los mercados son iguales, y no todos los profesionales trabajan del mismo modo.Onze professionals werken de klok rond met toewijding, om de kwaliteit scala van loopbanden bieden aan de klanten.
Nuestros profesionales trabajan durante todo el día con dedicación, para ofrecer la gama de calidad de cintas de correr a los clientes.Van mechanica tot elektra en dieseltechnologie: onze professionals werken met state-of-the-art testtechnologie.
Desde la mecánica hasta la tecnología eléctrica y diésel, nuestros expertos profesionales trabajan con tecnología de prueba de vanguardia.Professionals werken met de haren staan bekend als kappers, en haar belangrijkste tools zijn de kam en schaar.
Los profesionales que trabajan con el cabello son conocidos como peluqueros, y sus principales herramientas de trabajo son el peine y las tijeras.Beoordelingen van patiënten Om een dergelijke procedure uitte voeren, wordt aanbevolen datalleen van toepassing op de goedgekeurde tandheelkundige klinieken, waar ervaren professionals werken.
Para llevar a cabo dicho procedimiento,se recomienda queaplicar solo a las clínicas dentales aprobadas, donde trabajan profesionales con experiencia.Vorm non professionals voor professionals werken op lagen van foto's te verhogen of de helderheid, grootte, pad en zo verder te verminderen.
Forma no Het is mogelijk specialiseren op enkel theoretisch ofpraktisch medicijnen, maar het is gebruikelijker voor beide werkwijzen worden samengevoegd en professionals werken in beide gebieden.
Es posible especializarse en medicina justo teórico o práctico,pero es más común Professionals werken in het vertaalbureau, daarom weten ze wetenschappelijke, juridische, technische, medische, toeristische en beëdigde tijdschriften te vertalen.
Los profesionales trabajan en la empresa de traducción, por lo que pueden traducir revistas científicas, legales, técnicas, médicas, turísticas y aún juradas.Jobstudenten komen terecht in een omgeving waarin ze naast ervaren professionals werken, van teamleden kunnen leren en een netwerk van contacten binnen de sector beginnen uit te bouwen.
Los estudiantes-trabajadores se integran en un entorno que les permite trabajar junto con profesionales experimentados, así como aprender de los miembros del equipo y comenzar a construir una red de contactos en el sector.Deze professionals werken in medische laboratoria en de ontwikkeling en de machines die artsen en andere medische professionals gebruiken elke dag te testen.
Estos profesionales trabajan en los laboratorios médicos y desarrollar y probar las máquinas que los médicos y otros Het is een van slechts een handvol van de programma's in het land met een affiliate professioneletheater, Swine Palace, waarmee u naast toonaangevende professionals werken terwijl het verdienen van je diploma.
Es uno de solo un puñado de programas en Verschillende soorten professionals werken in de bouwsector(met name architecten, landmeters en ingenieurs), elk met zijn eigen specifieke vaardigheden.
Varios tipos de profesionales trabajan en la industria Deze professionals werken vaak met docenten, leerlingen en ouders en zijn vaak verantwoordelijk voor het beleid te creëren om de bestaande onderwijssystemen verbeteren.
Estos profesionales trabajan a menudo con los maestros, los estudiantes y los padres y son a menudo responsables de crear políticas para mejorar los sistemas educativos existentes.De essentie van het hebben van deze reeks van professionals werken samen om te ontwerpen van dit product is bedoeld als een product staat van vermindering van de vetzuren in aantal en grootte.
La esencia de tener estos conjunto de profesionales trabajan juntos para diseñar este producto es proporcionar un producto capaz de reducir los ácidos grasos en cantidad y tamaño.Deze professionals werken met een nierziekte patiënten dagelijks en moet in staat zijn om een aantal belangrijke tips delen met u en uw geliefde met een nierziekte.
Estos profesionales trabajan con riñón enfermedad pacientes todos los días y deben ser capaces de compartir algunos consejos importantes con usted y su ser querido con enfermedad renal.We onderzoeken hoe de manier waarop professionals werken evolueert, welke leiderschapskwaliteiten nodig zijn om succesvol te zijn in het dynamische middenmarktsegment, en hoe organisaties ook in 2030 talenten en klanten kunnen blijven binnenhalen.
Exploramos la forma en que está cambiando el trabajo profesional, las habilidades de liderazgo que se necesitarán para triunfar en el dinámico mercado medio, y cómo las organizaciones pueden mantenerse competitivas en la guerra del talento y de los consumidores en el 2030.Deze professionals werken in veel instellingen in het onderzoek, de industrie, de overheid, het bedrijfsleven en het onderwijs tot geavanceerde informatietechnologie, computer systemen en computer toepassingen.
Estos profesionales trabajan en muchos entornos de investigación, la industria, el gobierno, los negocios y la educación para crear tecnologías avanzadas de información, sistemas informáticos y aplicaciones informáticas.We onderzoeken hoe de manier waarop professionals werken evolueert, welke leiderschapskwaliteiten nodig zijn om succesvol te zijn in het dynamische middenmarktsegment, en hoe organisaties ook in 2030 talenten en klanten kunnen blijven binnenhalen.
Exploramos cómo evoluciona Vroege jaren professionals werken in vele rollen in de groep instellingen(zoals kinderdagverblijven en kindercentra) en als home-based verzorgers- spelen een centrale rol in de ontwikkeling van kinderen vanaf de geboorte tot vijf jaar.
Los primeros años profesionales trabajan en muchos papeles en la configuración del grupo(como guarderías y centros infantiles) y como cuidadoras en el hogar- que juegan un papel central en el desarrollo de los niños desde el nacimiento hasta cinco años.
