Voorbeelden van het gebruik van Programmamodules in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bezig met bijwerken van databases en programmamodules.
Actualizar las bases De programmamodules van Kaspersky Anti-Virus updaten met behulp van de parameters van het configuratiebestand updateapp. ini.
Actualizar los msdulos de Kaspersky Anti-Virus con los parametros del archivo de configuracisn updateapp. ini.U kunt een locatie opgeven voor programmamodules en gegevens.
Klik op Geïnstalleerde componenten voor meer informatie over de lijst van geïnstalleerde programmamodules.
Haga clic en Componentes instalados para ver información sobre la lista de módulos del programa instalados.Een groen vinkje wordt weergegeven naast alle programmamodules die volledig functioneel zijn.
Se verá un tilde verde al lado de todos los módulos del programa que son completamente funcionales.Informatie over de versie van ESET SysInspector en de lijst met programmamodules.
Información acerca Twee van de programmamodules hebben de EMCC European Quality Award(EQA) op Senior Practitioner-niveau ontvangen.
Dos de los módulos del programa se han concedido el Premio Europeo a la Calidad EMCC(EQA) a nivel Profesional de Alto nivel.Je kunt overal en altijd studeren en zelfs pauzeren tussen programmamodules.
Puede estudiar en cualquier lugar, en cualquier momento e incluso tomar un descanso entre los módulos del programa.Alle programmamodules zijn ook geschikt om al dan niet in combinatie met een andere module te werken.
Todos Onderdelen Onderdelen Het AVG-systeem bestaat uit afzonderlijke programmamodules die samen borg staan voor volledige bescherming van uw computer.
Componentes Componentes El sistema AVG consta Deze updates bevatten de meest recente malwarekenmerken,evenals nieuwe definities voor geavanceerde heuristiek en andere programmamodules.
Estas actualizaciones contienen las firmas de malware más recientes ynuevas definiciones para la heurística avanzada y otros módulos del programa.In ESET Internet Security worden momentopnamen van de detectie-engine en programmamodules vastgelegd voor gebruik met de functie terugdraaien.
ESET Endpoint Security registra instantáneas Info over- Biedt systeeminformatie, detailsover de geïnstalleerde versie van ESET NOD32 Antivirus en de geïnstalleerde programmamodules.
Acerca de: proporciona información Het regelmatig bijwerken van programmamodules en -onderdelen is een belangrijk onderdeel in het bieden van complete beveiliging tegen schadelijke code.
La actualización frecuente de los módulos y componentes del programa es un aspecto importante para mantener una protección completa contra los códigos maliciosos.Er worden nieuwere versies van ESET NOD32 Antivirus uitgebracht om verbeteringen door te voerenof problemen op te lossen die niet kunnen worden opgelost met de automatische updates van programmamodules.
Las versiones nuevas de ESET NOD32 Antivirus se emiten para implementar mejoras Het bijwerken van databases en programmamodules van Kaspersky Anti-Virus zorgt voor de up-to-date beschermingsstatus van uw computer.
Het beoogt eveneens de aanmoediging van academische erkenning van diploma's en studieperioden,in het bijzonder door de invoering van academische studiepunten en programmamodules die deze erkenning op communautair niveau vergemakkelijken. 6.
Su finalidad es igualmente fomentar el reconocimiento académico Na de eerste update van de databases en programmamodules van Kaspersky Anti-Virus wordt de optie om de vorige databases te herstellen beschikbaar.
Despuis Als u klikt op Terugdraaien(Geavanceerde instellingen(F5) > Bijwerken > Algemeen), moet u een tijdsinterval selecteren in het vervolgkeuzemenu dat aangeeft hoe lang updates van dedatabase met viruskenmerken en van programmamodules worden onderbroken.
Si hace clic en Revertir(Configuración avanzada(F5) > Actualización > Perfil), deberá seleccionar un intervalo de tiempo en el menú desplegable que representa el periodo de tiempo durante el que estaráninterrumpidas las actualizaciones de la base de firmas de virus y Databases en programmamodules bijwerken(raadpleeg pagina 35) In deze sectie vindt u stapsgewijze instructies voor het bijwerken van de databases en de softwaremodules van het programma.
Actualización de las bases de datos y los módulos del programa(consulte la página 35) Esta sección contiene instrucciones paso a paso sobre cómo actualizar las bases de datos y los SET updates en programmamodules kunnen worden opgeslagen buiten de standaardlocatie- zodoende hoeven updates en modules niet telkens opnieuw te worden gedownload wanneer een virtuele machine teruggekeerd naar een eerdere momentopname.
Las actualizaciones de ESET y los módulos del programa se pueden almacenar fuera de la ubicación predeterminada, para que no se vean afectados al revertir a un punto previo de restauración(snapshot) de la máquina virtual.Snapshot Onafhankelijk ESET updates en programmamodules kunnen worden opgeslagen buiten de standaardlocatie- dus updates en modules hoeven niet telkens opnieuw te worden gedownload wanneer een virtuele machine teruggekeerd naar een eerdere momentopname.
Independiente de snapshots Las actualizaciones y módulos del programa se pueden almacenar fuera de la ubicación predeterminada, para que no se vean afectados cuando se revierte la máquina virtual a un estado anterior.ESET updates en programmamodules kunnen worden bewaard buiten de standaardlocatie- zo moeten updates en modules niet opnieuw gedownload worden telkens een virtuele machine wordt teruggezet naar een eerdere snapshot.
Las actualizaciones de ESET y los módulos del programa pueden ser almacenados fuera de la ubicación predeterminada, para que las actualizaciones y los De kleine omvang van de programmamodule.
El pequeño tamaño 
