Voorbeelden van het gebruik van Project server in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer informatie over Project Server.
Obtener más información acerca de Project Server.Project Server gebruiken om uw project te beheren.
Usar Project Server para administrar el proyecto.Dit pakket bevat 2007 Microsoft Project Server.
Este paquete incluye 2007 Microsoft Project Server.Als uw organisatie Project Server gebruikt, kunt u ondersteunende documenten uploaden naar de projectsite via Project Web App.
Si su organización usa Project Server, puede cargar documentos de apoyo en el sitio del proyecto mediante Deze oplossing bestaat uit een clientprogramma, Project Professional, en een serverprogramma, Project Server.
Esta solución incluye un programa cliente, Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dezelfde servereen andere servereen externe servermeerdere serversexterne serversandere serversfysieke serverde externe servernieuwe serverseen centrale server
Meer
Microsoft Project Server 2016 is een flexibele, lokale oplossing(on premise) voor projectportfoliobeheer(PPM) en dagelijkse werkzaamheden.
Microsoft Project Server 2016 es una solución local flexible para la administración de cartera de proyectos(PPM) y el trabajo diario.Een workflowproces kan ookverwijzen naar een geautomatiseerd systeem beheerd door de Microsoft Project Server of Sharepoint Server. .
Un proceso de flujo de trabajo también puedereferirse a un sistema automatizado gestionado por el Microsoft Project Server o SharePoint Microsoft Project Server 2010 bevat nieuwe functies waarmee u begeleid bij het proces van het nieuwe projecten voorstellen en deze via een werkstroom te verzenden.
Microsoft Project Server 2010 incluye nuevas características que le guiará a través del proceso de propuesta de nuevos proyectos y enviarlos a través de un flujo de trabajo.Samenvatting In dit artikel worden de problemenbeschreven die worden opgelost met het hotfixpakket voor Microsoft Project Server 2010 van 11 juni 2013.
Resumen En este artículo se describe losproblemas corregidos en el paquete de hotfix de Microsoft Project Server 2010 con fecha 11 de junio de 2013.Opmerking Dit probleem treedt op in de zuivere Koreaanse versie van een Project Server 2007-omgeving en de zuivere Japanse versie van een Project Server 2007 omgeving.
Nota Este problema se produce en la versión coreana pura de un entorno de Project Server 2007 y la versión japonesa pura de un entorno de Project Server 2007.De lokale cache helpt u efficiënter te werken doordateen lokale versie van uw project wordt gesynchroniseerd met de versie die op Project Server is opgeslagen.
La caché local le ayuda a trabajar con máseficacia al sincronizar una versión local del proyecto con la versión almacenada en Project Server.Deze instructeur-LED, live training(ter plaatse of op afstand) is gericht op projectmanagers die willen werken met MS Project enMS Project Server.
Esta formación presencial dirigida por un instructor(en el sitio o a distancia) está dirigida a los gestores de proyectos que desean trabajar con MS Voeg meer mogelijkheden met Microsoft Project Server 2010 aan het juiste project en portfolio management(PPM)-oplossingen voor individuen, teams en de onderneming te leveren.
Agregar más capacidades con Microsoft Project Server 2010 para entregar el proyecto adecuado y soluciones de gestión de cartera(PPM) para los individuos, los equipos y la empresa.Als u wijzigingen hebt aangebracht in uw project, maar deze wijzigingen nog niet klaar zijn om beschikbaar te maken voor de teamleden,kunt u het project opslaan op Project Server door op Opslaan te klikken in het menu Bestand.
Si ha hecho cambios en el proyecto, pero todavía no está preparado para que los cambios estén disponibles a los integrantesdel equipo, puede guardar el proyecto en Project Server haciendo clic en Guardar en el menú Archivo.Omdat Project Server u beheren van projecten, werkelijke hoeveelheid werk kan worden vastgelegd op verschillende manieren en wordt weergegeven op de manier waarop maakt het nuttigste voor de gebruiker die wordt gebruikt kunt.
Dado que Project Server le ayuda a administrar los proyectos, el trabajo real se puede capturar de varias maneras y se muestra de la forma más útil para el usuario que tiene acceso a él.De doelstelling van onderhavige uitnodiging tot inschrijving is het verkrijgen van diensten voor het ontwikkelen, onderhouden,bestuderen en ondersteunen van informatiesystemen die gebaseerd zijn op MS Project Server van de Europese Rekenkamer.
El objetivo de esta invitación a licitar consiste en contratar servicios para el desarrollo, el mantenimiento, la realización de estudios yel soporte de sistemas de información basados en MS Project Server del Tribunal de Cuentas Europeo.Een organisatie kunt bijvoorbeeld Project Server 2010 vastleggen van de werkelijke hoeveelheid werk, maar brengt u de werkelijke hoeveelheid werk aan een hulpmiddel financieel op station facturering aan interne en externe klanten gebruiken.
Por ejemplo, una organización puede optar por usar Project Server 2010 para capturar el trabajo real, pero después transferir el trabajo real a una herramienta de contabilidad para impulsar la facturación a clientes internos y externos.Door Exchange Server 2013 te vereisen voor Outlook-integratie, kunnen alle taken van een gebruiker, waaronder die in Outlook,SharePoint Foundation 2013 en Project Server 2013, worden samengevoegd en gesynchroniseerd op één SharePoint-site.
Si solicitan Exchange In vorige versies van Project Server werden planningen beheerd door een zeer gestructureerde, systematische benadering waarbij rekening werd gehouden met bijvoorbeeld de duur van een taak, verschillende agenda's, het aantal resources en andere factoren.
En versiones anteriores de Project Server, programaciones se controlan mediante un enfoque sistemático altamente estructurado que reemplazó a cosas como la duración de la tarea, varios calendarios, número de recursos y otros factores en cuenta.Aanbevolen procedures voor het langdurige archiveren De bestandsindeling van project MPP, de Project Server inhoudsdatabase schema's en de SharePoint-site schema's kunnen te bezoeken, wijzigen zodat nieuwe functies.
El formato Vervolgens kiezen we een aantal robuuste, schaalbare processen voor portefeuille- en programmabeheer die gebruikmaken van ons krachtige PPC-platform- dat werkt met productiviteitstools van Microsoft waarmee uw werknemers al bekend zijn,zoals Microsoft Project Server en SharePoint.
Posteriormente estructuramos procesos robustos y escalables para la administración de carteras y programas que aprovechan el poder de nuestra plataforma de PPC- la cual se construye utilizando las herramientas de productividad de Microsoft que sus empleados ya conocen,como Microsoft Project Server y SharePoint.Opslaan van het Project als een. MPP-bestand als u het project volledig verwijderen uit Project Server wilt, is een andere optie te openen van het project van Project Server met behulp van Project Professional 2010en slaat u het project als MPP-bestand.
Archivo MPP Si desea quitar el proyecto por completo de Project Server, otra opción es abrir el proyecto desde Project Server con Als u een taak hebt met een duur van 0 dagen in uw ondernemingswijde projectplan kunnen dekosten volgens basislijn die worden gemeld in Portfolioanalyse van Project Server, afwijken van de kosten volgens basislijn in uw projectplan.
Si tiene una tarea Project Server 2010 kunnen sitebeheerders Microsoft Project Web App instellen zodat teamleden kunnen invoeren en indienen van tijd en taakvoortgang twee afzonderlijke weergaven, of met behulp van de modus voor enkelvoudige invoer, waarbij werkelijke hoeveelheid werk is opgenomen in één weergave, en verzonden naar beide de taak projectplan(als voortgang van taken) en het rooster.
Project Server 2010 permite a los administradores de sitios configurar Microsoft In deze sectie kon een beheerder een selectievakje inschakelen om automatisch Project Web App-gebruikers te synchroniseren met projectsites wanneer die sites werden gemaakt,wanneer projectmanagers projecten publiceerden en wanneer gebruikersmachtigingen in Project Server veranderden.
En esta sección, un administrador puede seleccionar una casilla de verificación Sincronizar automáticamente los usuarios Als u één Windows-account voor meerdere gebruikers op een gedeelde computer gebruikt(als u bijvoorbeeld in uw organisatie voor iedere gebruiker een afzonderlijke Project Server-account gebruikt), kan de beveiliging van Project-bestanden in cache alleen behouden blijven alser verbinding is gemaakt met de Project Server.
Si se usa una sola cuenta de Windows para varios usuarios en un equipo compartido(por ejemplo, si su organización tiene cuentas de U kunt geen projectplan publiceren of een portfolioanalyseweergave maken Wanneer u probeert een projectplan te publiceren ofeen portfolioanalyseweergave te maken vanaf een client-pc die zich niet in hetzelfde domein als Project Server bevindt, kunt u het projectplan niet publiceren of geen aangepaste portfolioanalyseweergave maken.
Cuando intenta publicar un plan Als u één Windows-account voor meerdere gebruikers op een gedeelde computer gebruikt(als u bijvoorbeeld in uw organisatie voor iedere gebruiker een afzonderlijke Project Server-account gebruikt), kan de beveiliging van Project-bestanden in cache alleen behouden blijven alser verbinding is gemaakt met de Project Server.
Si se usa una sola cuenta de Windows para varios usuarios en un equipo compartido(por ejemplo, si su organización tiene cuentas de Als u één Windows-account voor meerdere gebruikers op een gedeelde computer gebruikt(als u bijvoorbeeld in uw organisatie voor iedere gebruiker een afzonderlijke Project Server-account gebruikt), kan de beveiliging van Project-bestanden in cache alleen behouden blijven alser verbinding is gemaakt met de Project Server.
Si una sola cuenta de Windows se usa para varios usuarios en un equipo compartido(por ejemplo, si la organización tiene cuentas de 
