Wat Betekent PSEUDONIMISERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• seudonimización
• el uso de seudónimos
• pseudónimo
• pseudoanonimización

Voorbeelden van het gebruik van Pseudonimisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De belangen van de gebruiker worden door de pseudonimisering voldoende gewaarborgd.
Los intereses del usuario están garantizados adecuadamente mediante la pseudonimización.

Pseudonimisering is een recente eis van de GDPR die veel ontwikkelaars van webtoepassingen momenteel aan het implementeren zijn.
La seudonimidación es un requisito reciente del GDPR que muchos desarrolladores de aplicaciones web están trabajando para implementar completamente.

Het recht te verzoeken om annulering, pseudonimisering of blokkeren van de persoonsgegevens;
El derecho a solicitar la cancelación, la anonimización o el bloqueo de los datos;

Dit is niet van toepassing als een gebruiker Google uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven om de gegevens zonder deze pseudonimisering te verwerken.
Esto no se aplica si un usuario ha permitido expresamente a Google procesar los datos sin este seudónimo.

Anonimisering: één stapje verder dan pseudonimisering gaat het anonimiseren van gegevens; het is de veiligste manier voor de bescherming van persoonlijke gegevens.
Anonimización: La anonimización de los datos, que es un paso superior a la pseudoanonimización, es la forma más segura de protección de los datos personales.

Noodzakelijk om samenhang met het huidige wetgevingskader inzake gegevensbescherming te verzekeren en te vermijden dat andere interpretaties ontstaan van concepten die kunnen verwijzen naar andere technieken, zoals pseudonimisering.
La enmienda es necesaria para garantizar la coherencia con el marco legislativo vigente en materia de protección de datos y evitar otras interpretaciones de conceptos que puedan referirse a otras técnicas, como la seudonimización.

Pseudonimisering: de AVG stimuleert organisaties om pseudonimisering te gaan gebruiken als op risico's gebaseerde maatregel voor de bescherming van gegevensbeveiliging en de rechten van individuen.
Pseudoanonimización: El RGPD insta a las organizaciones a utilizar la pseudoanonimización como medida basada en el riesgo para proteger la seguridad de los datos y los derechos de los ciudadanos.

Afhankelijk van de specifieke gebruikscase en van de persoonlijke gegevens die worden verwerkt, wordt het gebruik van segregatie, encryptie, pseudonimisering en anonimisering van gegevens aangeraden en in bepaalde gevallen zelfs verplicht bij de bescherming van persoonlijke gegevens.
Dependiendo del caso de uso específico y los datos personales procesados, se recomienda el uso de la segregación, el cifrado, la pseudoanonimización y la anonimización, y en algunos casos que sea necesario, para ayudar a proteger los datos personales.

Privacyvriendelijke technieken zoals pseudonimisering(waarbij identificerende velden in een gegevensbestand worden vervangen door een of meer artificiële identificeerders) en versleuteling(waarbij gegevens worden gecodeerd zodat enkel gemachtigde partijen ze kunnen lezen);
Técnicas respetuosas con la privacidad, como la seudonimización(cuando los campos identificativos de un registro de datos se sustituyen por uno o más identificativos artificiales) y el cifrado(cuando se codifican los datos de tal manera que solamente puedan leerlos las partes autorizadas);

De gegevens worden bewaard zolang er een wederzijds belang is om het einde van de behandeling te handhaven en wanneer het niet langer nodig is voor dit doel, zullen ze worden onderdrukt met adequate veiligheidsmaatregelen om de pseudonimisering van de gegevens of de totale vernietiging van de gegevens te garanderen.
Los datos se conservarán mientras haya un interés mutuo para mantener el fin del tratamiento y cuando ya no sea necesario para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la seudonimización de los datos o destrucción total de los mismos.

Een van de waarborgen die in de verordening wordt genoemd is pseudonimisering, waarmee de vertrouwelijkheid met encryptie wordt gegarandeerd zodat het vrijwel onmogelijk is om te identificeren tot wie de gegevens behoren zonder de sleutel.
Una de las salvaguardias mencionadas en el Reglamento es la seudonimización, que garantiza la confidencialidad mediante la codificación de claves de los datos para que sea casi imposible identificar quiénes son los datos sin la llave.

Criteria voor gegevensbehoud: worden gehandhaafd zolang er wederzijdse belangstelling voor is behoud het einde van de behandeling en wanneer het niet langer nodig is voor dat doel, zullen ze worden geëlimineerd met veiligheidsmaatregelen om de pseudonimisering van de gegevens of de totale vernietiging van het zichzelf.
Criterios de conservaciónde los datos: se conservarán mientras exista un interés mutuo para mantener el fin del tratamiento y cuando ya no sea necesario para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la seudonimización de los datos o la destrucción total de los mismos.

Privacyvriendelijke technieken zoals pseudonimisering(waarbij identificerende velden in een gegevensbestand worden vervangen door een of meer artificiële identificeerders) en versleuteling(waarbij gegevens worden gecodeerd zodat enkel gemachtigde partijen ze kunnen lezen);
Técnicas amigables con la privacidad tales como seudonimización(cuando los campos de identificación dentro de un registro de datos son reemplazados por uno o más identificadores artificiales) y encriptación(cuando los datos están codificados de tal manera que solo las partes autorizadas pueden leerlos).

Bij de verwerking van persoonsgegevens voor onderzoek zorgen wij voor de gepaste waarborgen zoals pseudonimisering(zodat de gegevens niet volledig identificeerbaar zijn) en garanderen wij dat enkel ons specifieke onderzoeksteam toegang krijgt tot de gegevens om deze werkzaamheden uit te voeren.
Cuando procesamos datos personales para investigación, nos aseguramos de adoptar las medidas de seguridad adecuadas, como la seudonimización(donde los datos no son completamente identificables) y de garantizar que sólo nuestro equipo de investigadores tenga acceso a los datos para llevar a cabo este trabajo.

Pseudonimisering is het verwerken van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden gekoppeld zonder dat er aanvullende gegevens worden gebruikt, mits deze aanvullende gegevens apart worden bewaard en technische en organisatorische maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens niet aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon worden gekoppeld;
La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no puedan asignarse a un interesado específico sin el uso de información adicional, siempre que esta información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se asignen a una persona física identificada o identificable.

Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op een zodanige manier dat de persoonsgegevens niet meer zonder het gebruik van aanvullende informatie aan een specifieke betrokkene kunnen worden toegewezen, mits deze aanvullende informatie afzonderlijk wordt bewaard en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens niet aan een geïdentificeerde of identificeerbare natürlichenpersoon worden toegewezen.
La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no puedan asignarse a una persona específica sin el uso de información adicional, siempre que esta información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se asignen a una persona identificada o identificable.

Pseudonimisering": de verwerking van persoonsgegevens op een zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet langer zonder het gebruik van aanvullende informatie aan een specifieke betrokkene kunnen worden toegekend, mits deze aanvullende informatie afzonderlijk wordt bewaard en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens niet aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon worden toegekend.
Pseudónimo" del tratamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no puedan atribuirse a un sujeto de datos específico sin el uso de información adicional, siempre que dicha información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas para garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable;

Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op zodanige wijze dat persoonsgegevens niet langer aan een specifieke betrokkene kunnen worden toegeschreven zonder dat daarvoor aanvullende informatie nodig is. Een voorwaarde is daarbij dat die aanvullende informatie gescheiden wordt gehouden en onderworpen aan technische en organisatorische maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens niet kunnen worden toegeschreven aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
SEUDONIMIZACIÓN: el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable;

Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op een zodanige wijze, dat de persoonsgegevens niet langer zonder het gebruik van aanvullende informatie aan een specifieke betrokkene kunnen worden toegewezen, indien deze aanvullende informatie afzonderlijk wordt bewaard en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen die waarborgen dat de persoonsgegevens niet aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon worden toegewezen.
La seudonimización es el procesamiento de los datos personales de tal manera que los datos personales ya no se pueden atribuir a un individuo específico sin el uso de información adicional, siempre que dicha información adicional se almacene por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas para garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op zodanige wijze dat persoonlijke gegevens niet langer aan een specifieke gegevenssubject kunnen worden toegeschreven zonder dat aanvullende informatie nodig is, op voorwaarde dat die aanvullende informatie gescheiden wordt gehouden en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens niet toegewezen aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no puedan atribuirse a un interesado específico sin el uso de información adicional, siempre que dicha información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas para garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op een zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet langer aan een specifieke gegevens subject kunnen worden toegeschreven zonder het gebruik van aanvullende informatie, op voorwaarde dat die aanvullende informatie afzonderlijk wordt bewaard en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonlijke gegevens niet worden toegeschreven aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
La seudonimización consiste en el tratamiento de los datos personales, de forma que estos ya no puedan atribuirse a un individuo específico sin utilizar información adicional, siempre que dicha información se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizacionales para garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op een zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet langer aan een specifieke gegevens subject kunnen worden toegeschreven zonder het gebruik van aanvullende informatie, op voorwaarde dat die aanvullende informatie afzonderlijk wordt bewaard en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonlijke gegevens niet worden toegeschreven aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no puedan asignarse a una persona específica sin el uso de información adicional, siempre que esta información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se asignen a una persona identificada o identificable.

Pseudonimisering Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op een zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet langer zonder het gebruik van aanvullende informatie aan een specifieke betrokkene kunnen worden toegewezen, mits deze aanvullende informatie afzonderlijk wordt bewaard en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen die waarborgen dat de persoonsgegevens niet aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon worden toegewezen.
Seudonimización La seudonimización es el tratamiento de datos personales de manera que estos ya no puedan asignarse a un determinado interesado sin el uso de información adicional. Esto se cumple si esta información adicional se mantiene por separado y está sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se asignan a una persona física identificada o identificable.

Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op een zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet langer aan een specifiek persoon kunnen worden toegeschreven zonder het gebruik van aanvullende informatie, op voorwaarde dat die aanvullende informatie afzonderlijk wordt bewaard en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonlijke gegevens niet worden toegeschreven aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
La seudonimización es el procesamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no pueden asignarse a un sujeto de datos en particular sin el uso de información adicional, siempre que dicha información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas para garantizar que los datos personales no se asignan a una persona física identificada o identificable.

Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op zodanige wijze dat persoonlijke gegevens niet langer aan een specifieke gegevenssubject kunnen worden toegeschreven zonder dat aanvullende informatie nodig is, op voorwaarde dat die aanvullende informatie gescheiden wordt gehouden en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens niet toegewezen aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
El uso de seudónimos es el tratamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no puedan atribuirse a un interesado específico sin facilitar información adicional, siempre que dicha información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

Pseudonimisering Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op een zodanige manier dat de persoonsgegevens niet meer aan een specifieke betrokkene kunnen worden toegeschreven zonder aanvullende informatie, op voorwaarde dat die aanvullende informatie gescheiden wordt gehouden en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens niet toegewezen aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
Seudonimización La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no puedan atribuirse a un interesado específico sin el uso de información adicional, siempre que dicha información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas para garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op een zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet langer aan een specifieke gegevenssubject kunnen worden toegeschreven zonder het gebruik van aanvullende informatie, op voorwaarde dat die aanvullende informatie afzonderlijk wordt bewaard en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonlijke gegevens niet worden toegeschreven aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
La seudonimización es el procesamiento de los datos personales de tal manera que los datos personales ya no pueden atribuirse a un sujeto de datos específico sin la necesidad de información adicional, siempre que dicha información adicional se mantenga separada y sujeta a medidas técnicas y organizativas para garantizar que los datos personales no pueden ser asignados a una persona física identificada o identificable.

Pseudonimisering: Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens niet langer aan een specifieke betrokkene kunnen worden toegeschreven zonder het gebruik van aanvullende informatie, op voorwaarde dat die aanvullende informatie afzonderlijk wordt bewaard en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens niet worden toegeschreven aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
Pseudónimo: el seudónimo es el procesamiento de los datos personales de tal manera que los datos personales ya no pueden atribuirse a un sujeto de datos específico sin el uso de información adicional, siempre que dicha información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a requisitos técnicos y medidas organizativas para garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

Hoe "pseudonimisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Privacy wordt afgedwongen door maatregelen zoals pseudonimisering en functiescheiding.

Met name wordt volgens Google pseudonimisering gebruikt bij remarketing.

Ook wordt periodiek de kwaliteit van de pseudonimisering beoordeeld.

Pseudonimisering is een manier persoonsgegevens te beschermen tegen privacyinbreuk.

Lid 5 beschrijft wat onder het begrip pseudonimisering valt.

Pseudonimisering van persoonsgegevens op vraag van de burger. 2.

Veel verdergaande pseudonimisering lijkt op het eerste oog beter.

De PNR-richtlijn verplicht niet tot pseudonimisering van de persoonsgegevens.

Volgens Google wordt met name bij remarketing pseudonimisering toegepast.

Om die reden is het Wetsvoorstel pseudonimisering leerlinggegevens geschreven.

Hoe "seudonimización, pseudónimo" te gebruiken in een Spaans zin

– Reversión no autorizada de la seudonimización o cualquier otro perjuicio económico o social significativo.

es, firmados con pseudónimo y en formato pdf.

Erika Leonard, más conocida por el pseudónimo E.

Tras el pseudónimo 'Sloe' está Salvador Ortega.

Por consiguiente, en este ámbito, también podrán realizarse tratamientos de anonimización y seudonimización para la mejor protección de tus datos personales.

Bajo este pseudónimo se encuentra Ángel Caballero Rioja.

Vorontsov, que escribía bajo el pseudónimo "V.

Anne Rice es sólo un pseudónimo según se.?

(iii) Asimismo, también se podrán realizar acciones de anonimización, seudonimización y cifrado de sus datos personales, sobre la información contenida en los sistemas.

Característica de seudonimización agregada para evitar la recopilación de nombre de usuario y nombre de host A partir de 3.