Voorbeelden van het gebruik van Puimsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er lag geen puimsteen in de douche.
No hay piedra pomez en su ducha.Het hoofdbestanddeel was puimsteen.
El ingrediente principal era piedras pómez.Ik weet waar puimsteen wegkomt.
Als je grote voeten, zul je eenvoudig puimsteen.
Si usted tiene los pies grandes, se quiere pómez sencilla.Maar tussen het puimsteen zit iets veel dodelijkers.
Pero mezclado con la pómez, hay algo más peligroso.
Mensen vertalen ook
Puimsteen voor de verzorging van handen en voeten.
La piedra pómez para Veel van de SLS/ roken puimsteen vanmorgen.
Una gran cantidad de SLS/ fumar pómez esta mañana.Dit kan heel effectief worden gedaan door gewone puimsteen.
Esto se puede hacer con bastante eficacia por pómez ordinario.Vrouw die een puimsteen gebruiken aan exfoliate haar voeten.
Mujer que usa una piedra de piedra pómez para exfoliate sus pies.Lade, verwijdert u de tape en verwerkt puimsteen hiel. herhaling.
La bandeja, retire la cinta y el talón pómez procesado. repetición.Puimsteen voor de manicure en pedicure onveranderlijke, afwasbaar met water.
Pómez para manicura y pedicura inalterable, lavable con agua.Hetzelfde effect zal het zout zaagsel geven, zemelen, puimsteen poeder.
El mismo efecto se dar la sal, serrín, salvado, polvo de piedra pómez.Het gewicht van 't puimsteen op balkons en daken vormt een nieuw gevaar.
El peso de la pómez sobre techos y balcones es ahora otro peligro.En als je 'n verharde huidoppervlakte hebt zoals ik zoek je al de mogelijke puimsteen.
Y cuando tienes callos como yo… Toma todas las piedas pómez.Er moet meer puimsteen in de droger om ze gebruikt te doen lijken.
Está bien, vais a tener que añadir más pómez a la secadora para raspar estos.Een vogel huis moet altijd bestaan uit hout,beton of puimsteen beton.
Una casa de aves siempre debe consistir en madera,cemento o concreto pómez.Het puimsteen en de as zuigen het vocht uit de lucht, zodat de mond droog wordt.
La pómez y la ceniza absorben la humedad del aire, secando boca y garganta.Koop een speciaal blok hout of puimsteen voor uw chinchilla om op te kauwen.
Compra un bloque especial BAR_ andere Deze onderverdeling omvat vooral fijngemaakt of gemalen puimsteen. _BAR_.
BAR_ Puimsteen of pumitsit- poreus vulkanisch glas, gevormd met een zeer snel vriespunt van gassen!
Piedra pómez o pumicita-¡Vidrio volcánico poroso, que se formó con una congelación muy rápida de gases!In het oude Egypte namen ze dingen als puimsteen en zelfs een mengsel van zure melk om te scrubben.
En el antiguo Egipto, tomarían elementos como piedras pómez y/ o incluso una mezcla de leche agria para exfoliar.Puimsteen kun je kopen in de meeste schoonheidswinkels en zijn een alternatief voor een schraper, die vaak van metaal is gemaakt.
Las piedras pómez puedes encontrarlas en la mayoría de las tiendas de belleza y son una alternativa a los raspadores, que suelen estar hechos de metal.Op 18 december, vier dagen nadat de uitbarsting begon,spoelde er vulkanisch puimsteen aan op de oostkust van het eiland.
El 18 de diciembre, cuatro días después de que comenzara la erupción,apareció pumita volcánica en el litoral oriental de la isla.In de douche gebruik een puimsteen een paar keer per week te verwijderen dode huid en vocht toevoegen aan je voeten elke dag.
En la ducha usar piedra pómez un par de veces cada semana para eliminar la piel muerta y añadir humedad a los pies cada día.Je kunt ook een eigen aardemengsel voor je Aloë vera plant maken door gelijke delen zand,grind of puimsteen en aarde met elkaar te mengen.
También puedes crear tu propia mezcla de tierra para la planta de aloe vera mezclando partesiguales de arena, gravilla o piedra pómez y tierra.Als u uw eigen tanden schoon maakt, gebruik geen puimsteen poeder, tenzij dat noodzakelijk is, want het is hard voor het glazuur.
Si usted se hace su propia limpieza dental, no use polvo de piedra pómez excepto cuando sea necesario, porque éste es muy duro para el esmalte.Puimsteen is erg bruikbaar in de landbouw en voor industriële toepassingen, zodat het gebruikt werd voordat de Teide tot Nationaal Park werd uitgeroepen.
La piedra pómez es muy útil en Grotten zijn eigenlijk appartementen, maar traditioneel gegraven in de vulkanische puimsteen dat de meerderheid van het eiland Santorini bedekt.
Las cuevas son en realidad apartamentos, pero, tradicionalmente, excavado en la piedra pómez volcánica que cubre la mayoría de la isla de Santorini.Tijdens de uitbarstingwerden Pompeii en zijn inwoners begraven door tonnen puimsteen en vulkanische as, die vele dingen en materialen onder verbazingwekkende omstandigheden hebben bewaard.
Durante la erupción,Pompeya y sus habitantes fueron enterrados por toneladas de piedra pómez y ceniza volcánica, que preservaron muchas cosas y materiales en condiciones increíbles.Het maakt ook volop gebruik van de geologische kenmerken van de lokale ondergrond, vulkanische puimsteen, om ondergrondse grotten te creëren die speciale natuurlijke omstandigheden bieden qua vochtigheid en temperatuur.
Aprovecha también las características geológicas del subsuelo local, pumitas volcánicas, para realizar cavas subterráneas que ofrecen especiales condiciones naturales de humedad y temperatura.
