Voorbeelden van het gebruik van Punku in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inti Punku( Poort van de Zon).
We weten niet hoe oud Puma Punku is.
No sabemos que edad tiene Puma Punku.Puma Punku was volgens mij zeer op de goden gericht.
Puma Punku, pienso, es"muy como de los dioses".Dat is een deel van het grote mysterie van Puma Punku.
Eso es parte del gran misterio de Puma Punku.Puma Punku ziet er uit als een stortplaats.
Puma Punku luce como algún tipo de depósito de escombros.
De ruines die we vinden in Puma Punku zijn gewoonweg exeptioneel.
Las ruinas que encontramos en Puma Punku son simplemente extraordinarias.Werd Puma Punku werkelijk gebouwd door buitenaardse reizigers?
¿Fue Puma Punku realmente construida por viajeros extraterrestres?Het is onmogelijk… te reconstrueren Puma Punku, Het is absoluut onmogelijk".
Es imposible reconstruir Puma Punku, es absolutamente imposible".Tiwanaku& Puma Punku- De oude beschaving- alles inbegrepen!
Tiwanaku y Puma Punku- La Civilización Antigua-¡Todo incluido!Het bovenste oppervlak is het originele snij-oppervlak van Puma Punku.
Y en la parte superiorestá el corte original de la superficie de Puma Punku.Zijn de oude ruïnes van Puma Punku een wapenfeit van de ongelooflijke vindingrijkheid van de primitieve mens?
¿Las antiguas ruinas de Puma Punku son el resultado de la increíble"ingenuidad" del hombre primitivo?De gebruikte methodenom enorme megalitische bouwwerken te bouwen, zoals in Puma Punku, en de piramides van Egypte, blijven een mysterie.
Los métodos usados,para construir inmensos estructuras megalíticas como en Puma Punku y las pirámides de Egipto, siguen siendo un misterio.Puma Punku is de enige plaats op Aarde die, volgens mij, rechtstreeks werd gebouwd door buitenaardsen.
Puma Punku es el único sitio en el planeta Tierra que, en mi opinión, fue construido directamente por extraterrestres.
In vier dagen en 3 nachten loop je de prachtige route naar Machu Picchu, waarbij jede Dead Woman's pass beklimt en kom je door Inti Punku, beter bekend als Sun Gate.
En 4 días y 3 noches, puedes llegar hasta Machu Picchu, siguiendo el sendero más hermoso que existe,cruzando el paso de la mujer muerta y pasando por Inti Punku, conocido como la puerta del sol.Zouden de H-blokken van Puma Punku echt gebruikt zijn als lanceerinrichting voor buitenaardse ruimtevaartuigen?
¿ Podrían los bloques H de Puma Punku haber sido realmente usados como rampas de lanzamiento para naves espaciales alienígenas?Reis met de trein de eerste dag naar het vertrekpunt van de wandeling, breng ongeveer vier uur op het parcours door en passeer Incasitesinclusief de prachtige Wiñay Wayna en Inti Punku(Sun Gate).
Viaje en tren el primer día hasta el punto de partida de la caminata, pase unas cuatro horas en el sendero y pase junto a yacimientos incas,incluida la hermosa Wiñay Wayna e Inti Punku(Puerta del sol).Op minder dan 400 meter afstand van Puma Punku en de meeste wetenschappers geloven dat Tiahuanaco ooit het centrum van een beschaving was met meer dan veertigduizend inwoners.
A menos de 400 metros al norte de Puma Punku, los científicos tradicionales creen que Tiahuanaco fue una vez el centro de una civilización con más de 40.000 habitantes.Deze werd uitgehakt en gevormd uit een enkele andesietsteen van meer dan 10 ton en archeologen denken dat de 3 meter hoge en4 meter brede megaliet ooit de poort was die naar Puma Punku leidde.
Cortado y conformado a partir de una sola piedra de andesita que pesa más de 10 toneladas, los arqueólogos creen que con sus 3 metros de alto y 4 de ancho el megalitofue una vez la puerta de entrada a Puma Punku.Een van de legenden van Puma Punku beweert dat het gebouwd werd door een ras van reuzen in één enkele nacht nadat een grote ramp en overstroming het gehele gebied verwoest hadden.
Una de la leyendas de Puma Punku afirma que fue construida por una raza de gigantes, en una noche, después de un gran cataclismo y una inundación que había destruido el área completa.Deze gebouwen kunnen een onderdeel hebben gevormd van een astronomisch observatorium, maar ook als een uitkijkpost over de stad hebben gediend, want vanuit hier heb je zicht op heel Machu Picchu,Inti Punku en de paden die naar de stad lopen.
Estos edificios podrían formar parte de un observatorio astronómico pero también habrían servido como un punto de guardianía de la ciudadela porque desde este punto usted podrá ver todo Machu Picchu,Inti Punku y los caminos que llevan a la ciudadela.Inti Punku Lodge Bed& Breakfast boven alles is het een familie thuis weg van huis, de Engels sprekende personeel is vriendelijk, aardig behulpzame mensen kenmerkt onze gastvrijheid.
Inti Punku Lodge Bed & Breakfast más allá de todo lo que se trata de una casa de la familia fuera de casa, el personal que habla Inglés es amable, gente amable útil caracteriza nuestra hospitalidad.De manier waarop deze enormegranietblokken versleept werden van de steengroeve naar Puma Punku vereist supertechnologie, hefvermogen en anti-zwaartekracht, grote hijsvoertuigen, iets dat buitenaardsen kunnen hebben gehad.
De que manera fueron trasladados los enormes bloques de granito desde sus canteras y traídos aquí,hasta Puma Punku, habría requerido algún tipo de supertecnología, levitación y antigravedad, grandes vehículos levantadores, algo que los alienígenas ancentrales deberían haber tenido.Zou Puma Punku het restant zijn van een intergalactische buitenpost gebouwd door buitenwereldse wezens tienduizenden jaren geleden, zoals astronautentheorie aanhangers beweren?
¿Podría ser Puma Punku los restos de un puesto intergaláctico avanzado construidos por seres de otro mundo decenas de miles de años atrás, como los teóricos del la teoría del astronauta ancestral sostienen?Dus u hebt de H-blokken nagemaakt zoals we die in Puma Punku vinden en ontdekte iets interessants, dat als je de blokken naast elkaar zet, er iets ontstaat dat op een soort weg lijkt.
Así que has recreado losbloques H que podemos encontrar en Puma Punku, y se te ha ocurrido una idea muy interesante donde pones estos bloques juntos, creando lo que parece ser algún tipo de pista.Bij Puma Punku, zijn even grote stenen gesneden op een perfecte hoek ten opzichte van elkaar ze grijpen in op complexe, precisie patronen, zoals modulaire meubels samengesteld uit een reusachtig formaat Lego blokken.
En Puma Punku, igualmente enormes piedras fueron cortadas en ángulos perfectos para enclavarse en precisión, patrones complejos, como muebles modulares ensamblados a partir de un tamaño gigante de bloques de Lego.Mainstream archeologen zeggen dat Puma Punku gebouwd werd Door de Aymara Indianen en we hebben allemaal eens dat met het oog te bouwen iets als Puma Punku, je hoeft te schrijven, je planning nodig, en je een soort van de… idee nodig.
Los principales arqueólogos dicen… que Puma Punku fue construido por los indios Aymara. y todos estamos de acuerdo en que para construir algo como Puma Punku, se necesita escritura, planeación y alguna especie de… idea, de dónde colocar cada pieza y.Puma Punku in Peru, in een hedendaagse hoogte van bijna 13.000 voet, waar perfect gesneden gigantische blokken van 100 ton of meer, dat eens perfect met elkaar verbonden was zijn overal rond gebezaaid als de blokken van een kind.
Puma Punku, en Bolivia, a una altitud actual de cerca de 13.000 pies, donde se ven gigantescos bloques perfectamente cortados de 100 toneladas o más, que una vez entrelazaban perfectamente, están esparcidos por todo el valle, como bloques de juguete de un niño.En dus rijst de vraag: als Puma Punku een basiskamp was voor een buitenaardse beschaving hier op Aarde, áls ze al vertrokken zijn, wil dat dan zeggen dat zij bij hun vertrek op een of andere manier Puma Punku ook hebben verwoest?
Y la pregunta es,¿ha sido Puma Punku el campamento base de una civilización extraterrestre en el planeta Tierra, y si se fueron, significa que cuando lo hicieron, de alguna, forma ellos destruyeron Puma Punku también?Het belang van Puma Punku is niet zozeer, dat de afzonderlijke stenen perfect in elkaar pasten, maar het feit dat de stenen op zich, van zulk een fabuleus ontwerp zijn, dat het een begrip van de wiskunde verlangt, dat vér uitgaat boven alles wat we tegenwoordig gebruiken.
Lo interesante de Puma Punku no es que tanto que… las piedras individuales se unen perfectamente, sino el hecho… que esas piedras, poseen un diseño que se requiere… conceptos matemáticos, los cuales son más avanzados a los… que usamos actualmente.
