Voorbeelden van het gebruik van Randolph in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huizen te koop in Randolph.
Viviendas en venta en Merrill.Mr en Mrs Randolph vonden dat het meest vernederend.
El Sr. y la Sra. RandoIph encontraron particularly humiIiating.De beste hotels in Randolph.
Volgens Randolph zijn ze in Stratford en vanmiddag terug.
De acuerdo con el Randolph, están en Stratford. Deberían volver esta tarde.Waar te verblijven in Randolph.
Ik weet niet wie Randolph en Karl heeft vermoord. Aristos ook niet.
No sé quién mató a Randolph y Ze is naar Sylvie, in het Randolph.
En el Randolph, a ver a Sylvie.Randolph Macon College ligt op minder dan 0,8 km afstand. Stad Richmond bevindt zich 27,2 km van het motel.
El motel está a menos de 1,5 km del Randolph Macon College y a 27 km del centro de Richmond.Ik ga twee nachten naar het Randolph.
Estaré en el Randolph. Dos noches.Hij had verschillende kantoren in gediend Randolph County, Illinois, tijdens de jaren 1820.
Había servido varias oficinas en el condado de Randolph, Illinois, durante la década Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Randolph Hotel.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Blyth Hotel.De man en de vrouw eisten ookgratis desserts en gaven Randolph vervolgens een moeilijke tijd toen hij zei dat ze normaal moesten betalen.
El hombre y la mujer también pidieron postres gratis,y entonces comenzaron a ponerle a Randolph en un situación difícil cuando este les dijo que tendrían que pagar de manera normal.Ze kwam nog vele malen op bezoek in Greenhaven… en nu komt het… nadat Randolph stierf.
Ella visitó media docena Van 1903 tot 1905was Churchill ook bezig met het schrijven van Lord Randolph Churchill, een tweedelige biografie van zijn vader, die werd gepubliceerd in 1906 en kreeg veel lovende kritieken.
De 1903 a 1905,Churchill también se involucró en la escritura del señor Randolph Churchill, una biografía de dos volúmenes de su padre que se publicó en 1906 y recibió mucha aclamación crítica.Antieke plafonds, Griekse vazen uit 800 voor Christus, zeldzame oosterse tapijten entalloze kunstwerken zijn te zien in het uitgestrekte huis van William Randolph Hearst.
Techos antiguos, jarrones griegos que datan del 800 aC, raras alfombras orientales y una miríada de obras de arte se puedenver a lo largo de la vasta casa de William Randolph Hearst.De meest succesvolle producer op het moment was John Randolph Bray, die samen met animator Earl Hurd, gepatenteerde de cel animatie proces dat de animatie-industrie gedomineerd voor de rest van het decennium.
El productor más exitoso en ese momento era John Randolph Bray, quien, junto con el animador Earl Hurd, patentó la animación de celdas proceso que dominó la industria de la animación para el resto de la década.Orthodontist, zelfmoord randolph hide.
ODONTÓLOGO SUICIDIO RANDOLPH HIDE".De meest succesvolle producer op het moment was John Randolph Bray, die samen met animator Earl Hurd, gepatenteerde de cel animatie proces dat de animatie-industrie gedomineerd voor de rest van het decennium.
El productor de animación más exitoso fue John Randolph Bray, quien, junto con el animador Earl Hurd, patentó el proceso de animación en cel que dominó la industria de la animación durante el resto de la década.Het was nooit een NASA- initiatief, hoewel het werd geleid door twee leden van de NASA Life Sciences Committee, waarvan één,William Randolph Lovelace II, een goede vriend was van Cochran en haar man.
Nunca fue una iniciativa de la NASA, aunque lo encabezaron dos miembros del comité de Ciencias de la Vida de la NASA, uno de los cuales,William Randolph Lovelace II, era un amigo cercano de Cochran y su esposo.Citizen Kane(wat een vernietigende,dun gesluierde weergave was van William Randolph Hearst en zijn minnares, Marion Davies) werd slechts kort gescreend nadat het was gemaakt en won slechts één Oscar(voor het beste scenario).
Citizen Kane(que era una representación mordaz ypoco velada de William Randolph Hearst y su amante, Marion Davies) se proyectó solo brevemente después de que se hizo y ganó solo un Oscar(por mejor guión).In de nasleep van het seizoen van 2004, de Mets huurde een nieuwe general manager, Omar Minaya, die onmiddellijk draaide zich om de franchise door het ondertekenen van pitcher Pedro Martínez en het inhuren van een nieuwe manager,Willie Randolph.
A raíz de la temporada 2004, los Mets contrataron a un nuevo gerente general, Omar Minaya, quien de inmediato dio la franquicia en torno al firmar el lanzador Pedro Martínez y la contratación de un nuevo director,Willie Randolph.Hij werd verkozen om tedienen in de 7e Algemene Vergadering van Illinois voor Randolph County in augustus 1830 en trad op 6 december in de Illinois Huis van Afgevaardigden.
Fue elegido para servir en laséptima Asamblea General Londen vroeg William Randolph Hearst, de eigenaar van de San Francisco Examiner, te mogen dragen aan de keizerlijke Russische leger, waar hij voelde dat beperkingen op zijn rapportage en zijn bewegingen minder ernstig zouden zijn.
London pidió a William Randolph Hearst, el dueño del San Francisco Examiner, que se le permitiera transferirse al Ejército Imperial Ruso, donde London sentía que las restricciones a sus reportajes y sus movimientos serían menos graves.De examinator van san francisco, ooit de hoeksteen van het media-imperium van william randolph hearst en het huis van ambrose bierce, daalde in de loop der jaren in de circulatie en neemt nu de vorm aan van een gratis dagbladlooster onder nieuw eigenaarschap.
El San Francisco Examiner, una vez que la piedra angular del imperio mediático de William Randolph Hearst y la casa de Ambrose Bierce, declinó en circulación en los últimos años y ahora toma la forma de un tabloide diario gratuito, con un nuevo propietario.Ik gaf het geheim aan Jennings Randolph, de dag dat hij afstudeerde van de universiteit en hij gebruikte het zo succesvol dat hij nu zijn derde termijn als congreslid is ingegaan, met grote kans het te blijven gebruiken tot het hem naar het Witte Huis leidt.
Le di el secreto a Jennings Randolph, el día que se graduó de la Universidad, y lo ha utilizado tan exitosamente que ahora está sirviendo su tercer mandato como miembro del Congreso, con una excelente oportunidad para seguir utilizándolo hasta que lo lleve a la Casa Blanca.Op advies van de procureur-generaal, Edmund Randolph, besloot hij systematisch slaven van de President's House te verplaatsen binnen en buiten de staat om een ononderbroken verblijf van zes maanden vastgesteld te voorkomen.
Por consejo de su Fiscal general, Edmund Randolph, decidió que se movieran de forma sistemática los esclavos de la Casa del Presidente dentro y fuera del estado para evitar que se estableciera una residencia continua de seis meses.Victoria Hearst, een kleindochter van William Randolph Hearst(oprichter van het moederbedrijf van Cosmopolitan) en zuster van Patty Hearst, heeft haar steun verleend aan een campagne die Cosmopolitan als schadelijk heeft aangemerkt volgens de richtlijnen van de “Material Harmful to Minors” -wetgeving.
Victoria Hearst, nieta de William Randolph Hearst(fundador de Cosmopolitan' empresa matriz s) y hermana de Patty Hearst, ha prestado su apoyo a una campaña que pretende clasificar Cosmopolitan como nocivo en las directrices de las leyes de'material nocivo a menores'.Victoria Hearst, een kleindochter van William Randolph Hearst(oprichter van Cosmopolitan' s moedermaatschappij) en zusje van Patty Hearst, heeft haar steun uitgeleend aan een campagne die tot doel heeft te classificeren Cosmopolitan als schadelijk volgens de richtlijnen van 'Material schadelijk is voor minderjarigen' wetten.
Victoria Hearst, nieta de William Randolph Hearst(fundador de Cosmopolitan' empresa matriz s) y hermana de Patty Hearst, ha prestado su apoyo a una campaña que pretende clasificar Cosmopolitan como nocivo en las directrices de las leyes de'material nocivo a menores'.Zoals gouverneur Edmund Randolph van Virginia uitlegde aan de ratificatieconventie van zijn staat in 1788, werd Pinckney's motie veroorzaakt door Benjamin Franklin, die een snuifdoos had gekregen, versierd met het koninklijke portret en ingelegd met kleine diamanten, door Lodewijk XVI terwijl hij als de Continental diende Congres ambassadeur in Frankrijk.
Como el gobernador Edmund Randolph de Virginia explicó a la convención de ratificación de su estado en 1788, la moción de Pinckney fue ocasionada por Benjamin Franklin, quien había recibido una caja de rapé, adornada con el retrato real e incrustada con pequeños diamantes, por Luis XVI mientras servía como Continental Embajador del Congreso en Francia.
