Voorbeelden van het gebruik van Ravintsara in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goed om te weten over ravintsara.
Es bueno saber sobre ravintsara.Ravintsara, voor het kleine verhaal:.
Ravintsara, por la pequeña historia:.Niet te verwarren met Ravintsara olie.
No debe confundirse con aceite Ravintsara.Ravintsara is afkomstig uit Madagascar.
El Ravintsara es originario de Madagascar.Eigenschappen/ aanwijzingen van de essentiële olie Ravintsara.
Propiedades/ indicaciones del aceite esencial de Ravintsara.Ravintsara is een sterk werkende anti-infectieuze boom uit Madagascar.
Ravintsara es un árbol antiinfeccioso potente de Madagascar.De etherische olie(HE) ravintsara wordt aanbevolen tegen influenza.
El aceite esencial(HE) ravintsara se recomienda contra la influenza.Rosemary cineole biedt een essentiële olie van eucalyptus radiata sluiten en ravintsara.
Romero cineol proporciona un aceite esencial de eucalipto radiata y cerca ravintsara.De impact van ravintsara essentiële olie op het lichaam kan alleen maar gunstig zijn.
El impacto del aceite esencial de ravintsara en el cuerpo solo puede ser beneficioso.Rozemarijn cineole biedt eenessentiële olie van eucalyptus radiata dicht en ravintsara.
Romero cineol proporciona un aceiteesencial cerca del eucalipto radiata y ravintsara.Ravintsara is eeuwenlang gebruikt voor zijn capaciteit om elk type huidinfectie elimineren.
Ravintsara ha sido utilizado durante siglos por su capacidad para eliminar cualquier tipo de infección de la piel.Actieve bestanddelen: propolis extract, etherische olie van ravintsara en Arabische gom.
Ravintsara wordt erkend vanwege zijn geneeskrachtige eigenschappen en heeft voordelen en deugden voor de gezondheid, vooral als antivirus.
Reconocida por sus propiedades medicinales, ravintsara tiene beneficios y virtudes en la salud, especialmente como anti virus.Geassocieerd voor andere oliën heeft de etherische olie van ravintsara enkele geweldige acties:.
Asociado A otros aceites, el aceite esencial de ravintsara tiene acciones asombrosas:.Alle versterkende energie van Ravintsara, Den en Munt geconcentreerd in een dynamiserende en stimulerende geurcompositie.
Toda la energía fortalecedora De volledige botanische naam isKamferboom CT linalool wat kan suggereren dat dit de Ravintsara maar het is een heel ander chemotype.
El nombre botánico completo es tambiénCinnamomum camphora linalol CT lo que podría sugerir que este es el Ravintsara pero es un quimiotipo muy diferente.Ravintsara element is anti-virale in dit bijzondere mix van olie en vet Foraha biedt een kwaliteit ongewone en waardevol voor fagocytose te stimuleren.
Elemento Ravintsara es anti-viral en este aceite mezcla particular y grasa Foraha ofrece una calidad inusual y valioso para estimular la fagocitosis.In het belang van duurzame ontwikkeling investeertPranarôm in Madagaskar in de duurzame plantage van organische ravintsara en andere lokale planten.
En interés del desarrollo sostenible,Pranarôm invierte en Madagascar en la plantación sostenible de ravintsara orgánico y otras plantas locales.Geïntroduceerd in Madagascar tijdens de 19e eeuw, ravintsara gepresenteerd specifieke kwaliteiten, vanwege een bodem die bijzonder gunstig is voor zijn ontwikkeling.
Introducido en Madagascar durante el siglo XIX, ravintsara presentó cualidades específicas, por un suelo particularmente favorable a su desarrollo.In het belang van duurzameontwikkeling investeert Pranarôm in Madagaskar in de duurzame plantage van organische ravintsara en andere lokale planten.
Con el compromiso de desarrollo sostenible,Pranarôm invierte en Madagascar en la plantación a largo plazo de ravintsara bio y de otras plantas locales.Kleine druppels Ravintsara essentiële olie gemengd in een theelepel olijfolie of honing 2 keer per dag om te vechten tegen winterziekten.
Pequeñas gotas Erkend als een van de meest interessante essentiële oliën in de aromatherapie,etherische olie Kamferboom Ravintsara wordt beschouwd als een antivirale en microbicide en als zenuw tonic.
Reconocido como uno de los aceites esenciales más interesantes de la aromaterapia,Aceite Esencial Cinnamomum Camphora Ravintsara se considera como un antiviral y microbicida y como tónico para los nervios.Arko Essentiele Ravintsara etherische olie 10ml Arkopharma wordt aanbevolen voor gezamenlijke comfort, energie en het geheugen, voor het comfort van de keel, bij stress en slaap.
Arko pino esencial 10ml de aceite esencial Arkopharma se recomienda para comodidad de las articulaciones, la energía y la memoria, para la comodidad de la garganta, para el estrés y dormir.Door de bladeren te vouwen, komt een kamfergeur naar voren,omdat de boom het mogelijk maakt om de essentiële olie van ravintsara te maken, van Cinnamomum camphora die zich heeft ontwikkeld in Madagaskar.
Al arrugar las hojas, surge un olor a alcanfor amedida que el árbol hace posible producir el aceite esencial de ravintsara, desde Cinnamomum camphora que se ha desarrollado en madagascar.In geval van vermoeidheid de essentiële olie van ravintsara moet zijn verdund in plantaardige olie voordat het wordt toegepast massage langs de rug op de rug, voeten en polsen.
En caso de cansado, El aceite esencial de ravintsara debe ser diluido en aceite vegetal antes de ser aplicado en masaje A lo largo de la columna vertebral en la espalda, los pies y las muñecas.Druppel etherische olie Geranium ruikende+ 1 druppel etherische oliedillekruid+ 1 druppel etherische olie Ravintsara, 1 druppel van dit mengsel op een neutrale tablet 3-5 keer per dag volgens de nodig hebben.
Gota de aceite esencial de geranio de olor+ 1 gota de aceite esencial de hierba deeneldo+ 1 gota de aceite esencial Ravintsara, 1 gota de esta mezcla en una tableta neutra 3-5 veces por día, conforme a la necesitar.Aandacht, de essentiële olie van ravintsara mag niet worden gebruikt, ongeacht de vorm, door de aanwezigen geschiedenis van zweren, de zwangere en zogende vrouwen, en kinderen jonger dan 3 jaar.
Atención, el aceite esencial de ravintsara no debe utilizarse independientemente de la forma, por las personas que presentan historia de úlcerasel mujeres embarazadas y lactantes, y los niños menores de 3 años.Druppel etherische olie van Ceylon citroengras+ 1 druppel etherische olie vanmarjolein+ 1 druppel essentiële olie Ravintsara, 2 druppels van dit mengsel op een neutrale tablet 2 maal per dag, 5 dagen per week 3 weken per maand.
Gota de aceite esencial de limoncillo Ceilán+ 1 gota de aceite esencial de mejoranadulce+ 1 gota de aceite esencial Ravintsara, 2 gotas de esta mezcla en una tableta neutra 2 veces al día, 5 días a la semana 3 semanas por mes.Immuunversterkend middel(kinderengt; 7 jaar): 3 druppels etherische olie van citroen geel+ 1 druppel etherische olie van tijmlinalool+ 1 druppel etherische olie Ravintsara, 1 tot 2 druppels van dit mengsel+ 5 druppels'plantaardige olie Macadamia in massage maag in de ochtend.
Tónico inmunológico(niñosgt; 7 años): 3 gotas de aceite esencial de limón amarillo+ 1 gota de aceite esencial de tomillolinalol+ 1 gota de aceite esencial Ravintsara, de 1 a 2 gotas de esta mezcla+ 5 gotas'Macadamia aceite vegetal en el estómago masaje en la mañana.
