Wat Betekent REALTIME BEWAKING in het Spaans - Spaans Vertaling

• monitoreo en tiempo real
• monitorización en tiempo real
• supervisión en tiempo real
• vigilancia en tiempo real

Voorbeelden van het gebruik van Realtime bewaking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Realtime bewaking van VPN en proxyserver.
Monitoreo de VPN y servidores proxy.

Simultane streams voor realtime bewaking en opnamen met hoge resolutie.
Streams simultáneos para vigilancia en tiempo real y grabación en alta resolución.

Realtime bewaking van CO2 voor de controle van fermentatieprocessen.
Seguimiento de CO2 en tiempo real para gestionar la fermentación.

Draagbare micro mi car GPS-locator met realtime bewaking, antidiefstalfuncties.
Localizador GPS portátil micro mi coche con monitoreo en tiempo real, funciones antirrobo.

VWR biedt diverse thermometers, van glazen thermometers tot de meest geavanceerde dataloggers voor draadloze realtime bewaking.
VWR ofrece toda una selección de termómetros, desde termómetros de vidrio hasta los más sofisticados registradores de datos para un control inalámbrico en tiempo real.

Stroomlijn de workflow met realtime bewaking en een compatibele mobiele toepassing.
Reestructura el flujo de trabajo con supervisión en tiempo real y una aplicación móvil compatible.

De oplossing Adaptive Digital Manufacturing van Oracle bevat krachtige tools voor realtime bewaking van activa en processen.
La solución Fabricación digital adaptable de Oracle ofrece un potente conjunto de herramientas para controlar los activos y procesos en tiempo real.

U kunt ook toegang krijgen tot realtime bewaking en het afspelen van video's via hulpprogramma's van Mac/Windows zonder gebruik te maken van een webbrowser.
También se puede acceder a la monitorización en tiempo real y la reproducción de vídeo a través de las herramientas de Mac/Windows sin necesidad de usar un navegador web.

Produceert plaatselijke, oppervlakkige dermale verhitting in delicate gebieden met realtime bewaking van de huidtemperatuur door middel van een interne thermometer.
Crea un calentamiento dérmico local y superficial en áreas delicadas con monitoreo en tiempo real de la temperatura de la piel mediante un termómetro interno.

Met realtime bewaking biedt hij een handsfree tweezijdige intercom en kan hij worden gebruikt in combinatie met je elektronische slot om je deur of poort op afstand te openen.
Con monitoreo en tiempo real, ofrece un intercomunicador bidireccional de manos libres y puede usarse en combinación con su cerradura electrónica para abrir su puerta o compuerta de manera remota.

Het beheer is eenvoudig maar tegelijkertijd compleet: realtime bewaking, dynamisch dashboard, herbruikbare elementen, cursusmodellen,….
La administración es sencilla pero a la vez completa: monitoriza en tiempo real, cuadro de mando dinámico, elementos reutilizables, modelos de cursos,….

OpManager Plus biedt realtime bewaking van de status, beschikbaarheid, gezondheid en prestaties van alle netwerkapparaten voor zowel fysieke als virtuele servers via verschillende protocollen.
OpManager Plus proporciona monitoreo en tiempo real del estado, la disponibilidad, el estado y el rendimiento de todos los dispositivos de red, tanto para servidores físicos como virtuales a través de varios protocolos.

Surveillance Station biedt een professioneel netwerksurveillance video-management-systeem ter ondersteuning van realtime bewaking, video en audio opnemen en afspelen;
El Surveillance Station ofrece un sistema de administración profesional de videos de vigilancia en la red, el cual permite el monitoreo en tiempo real, la grabación y reproducción de video y audio;

Met de USB Type-C-oplaadpoort, realtime bewaking van meerdere temperatuursensoren, intelligent temperatuurregelsysteem om de vatemperatuur aan te passen om veilig gebruik te garanderen.
Con el puerto de carga USB Tipo C, monitoreo en tiempo real de múltiples sensores de temperatura, sistema inteligente de control de temperatura para ajustar la temperatura del barril para garantizar un uso seguro.

Met “OMNIplus On advance” zijn busondernemingen verzekerd van de maximale beschikbaarheid van hun wagenpark, bijvoorbeeld met de revolutionaire service OMNIplus Uptime voor realtime bewaking van voertuigsystemen.
Omniplus On advance” garantiza que las compañías disfruten de la máxima disponibilidad de su flota, por ejemplo, el revolucionario servicio Omniplus Uptime para monitorear los sistemas de los vehículos en tiempo real.

Streams en JPEG-streams zorgen voor een gelijktijdige realtime bewaking en hoge resolutie opnamen door het nieuwe verbeterde"UniPhier®", Panasonic's System LSI platform.
Flujos de vídeo y flujos de vídeo de JPEG aseguran la monitorización simultánea en tiempo real y la grabación de alta resolución mediante el nuevo"UniPhier®" mejorado, la plataforma System LSI propiedad de Panasonic.

In combinatie met de exclusieve QvPC-technologie kan deze nieuwe serie dienen als rendabele vervanging van pc's, met directe toegang tot de opgeslagen gegevens, realtime bewaking met lokale weergave, Plex digitale entertainment.
Junto con la exclusiva tecnología QvPC, estas nuevas series pueden servir como alternativas rentables a los PC permitiendo el acceso directo a los datos almacenados, video vigilancia en tiempo real con visualización local, entretenimiento digital Plex,etc.

Kies een antivirusprogramma dat realtime bewaking, specifieke detectie en verwijderingsopties voor spyware biedt, en dat ervoor zorgt dat het regelmatig wordt bijgewerkt om de nieuwste spyware-bedreigingen te bestrijden.
Opte por un antivirus que proporciona monitorización en tiempo real, detección específica y opciones de eliminación para spyware, y asegúrese de que se actualice periódicamente para combatir las últimas amenazas de spyware.

Hoewel zelfs een gratis beveiligingsoplossing beter is dan niets, is het toch het beste om er een te kiezen die realtime bewaking, specifieke detectie en verwijdering van spyware biedt, zodat je zeker weet dat je 100% beschermd bent.
Aunque incluso una solución de seguridad gratuita es mejor que nada, es mejor elegir una que proporcione monitoreo en tiempo real, detección específica y opciones de eliminación para spyware, de modo que pueda estar seguro de que está 100% protegido.

Realtime bewaking en waarschuwingen over gebeurtenissen die van invloed kunnen zijn op het verbruik van het voertuig, zoals bandenspanningen, verstopping van de filter en aanhangwagen dragen verder bij aan het verhogen van de brandstofbesparing.
La monitorización en tiempo real y las alertas sobre eventos que pueden afectar a la eficiencia del combustible del vehículo, como la presión de los neumáticos, la obstrucción de los filtros y el remolque, contribuyen a aumentar el ahorro de combustible.

De MPH2 rack-PDU heeft een van de hoogste temperatuurtoleranties in de branche en biedt in combinatie met de RPC2-communicatiemodule uitgebreide mogelijkheden voor beheer op afstand en realtime bewaking en regeling van de aangesloten lasten.
La PDU en rack MPH2 ofrece una de las tolerancias más altas de la industria a elevadas temperaturas y junto con el módulo de comunicaciones RPC2 integra la administración remota, monitoreo en tiempo real y control de las cargas conectadas.

Via de intelligente functies van de RMS kan hotelpersoneel realtime bewaking uitvoeren om de status en prestaties van apparaten op de kamer en de beveiliging te controleren, en om serviceverzoeken van gasten te ontvangen.
Mediante las funciones inteligentes de RMS, el personal del hotel puede realizar la supervisión en tiempo real del estado, rendimiento y seguridad del dispositivo de la habitación, así como recibir solicitudes de servicio de los huéspedes.

Dell™ SonicWALL®-oplossingen voor beheer en rapportering bieden een uitgebreide architectuur voor het op een centrale locatie opstellen en beheren van beveiligingsbeleid, voor realtime bewaking, analyses van verkeer en nog veel meer.
EXCELENTE PARA Las soluciones de administración y generación de informes de SonicWALL® de Dell™ proporcionan una arquitectural integral para crear y administrar de forma central políticas de seguridad, proporcionar monitoreo en tiempo real, análisis de tráfico y más.

Rack-PDU's met meetfunctie per uitgang bieden realtime bewaking op afstand van elke afzonderlijke uitgang om IT-professionals te voorzien van de noodzakelijke helpmiddelen voor een geavanceerd energiebeheer van het datacenter.
Las PDU en rack con display ofrecen monitorización a distancia en tiempo real de cada salida individual para proveer a los profesionales de TI de las herramientas necesarias para la gestión energética avanzada de centros de datos. Cables de alimentación.

In combinatie met de exclusieve QvPC-technologie kan deze nieuwe serie dienen als rendabele vervanging van pc's, met directe toegang tot de opgeslagen gegevens, realtime bewaking met lokale weergave, XBMC digitale entertainment, en nog veel meer.
Estas nuevas series, sumadas a la exclusiva tecnología QvPC, pueden servir como sustitutos económicos de las PC, que permiten el acceso directo a la información guardada, el monitoreo y la vigilancia en tiempo real con visualización local, el entretenimiento digital de XBMC, y más.

Systemen op basis van dit type van technologie zijn geschikt voor realtime bewaking in de productielijn van microbiële verontreiniging in water voor farmaceutische toepassingen door de identificatie van autofluorescerende eenheden(AFU's).
Los sistemas que utilizan este tipo de tecnología permiten el control en línea y en tiempo real de la contaminación por carga biológica en aguas farmacéuticas mediante la identificación de las unidades autofluorescentes(AFU).

Naast commerciële en productbeheerfuncties vergemakkelijkt het CSB-systeem bijvoorbeeld realtime bewaking van machines, plant het complexe productieprocessen of -besturingen, en automatiseert het complete magazijnen.
Además de las tareas comerciales y de gestión de mercancías, el CSB-System permite la supervisión en tiempo real de las máquinas, la planificación de procesos de producción complejos o la automatización de todo el almacén.

Ter verbetering van de realtime bewaking van verscheidene locaties, is het ook mogelijk een melding per e-mail te ontvangen van brandalarm of andere waarschuwingen, zodat al he beveiligingspersoneel op de hoogte blijft van de laatste informatie van het systeem.
Para mejorar la supervisión en tiempo real desde varios centros, también es posible recibir una notificación por correo electrónico de las alarmas contra incendios, así como de otras alertas, con el objetivo de que todo el personal de seguridad esté informado al tanto de la último estado o notificación información del sistema.

Surveillance Station biedt een professioneel netwerk surveillance video management systeem ter ondersteuning van realtime bewaking, video en audio opnemen en afspelen, en beschikt over 2 gratis IP-camerakanalen met uitbreidingsmogelijkheden door de aankoop van extra licenties.
La Surveillance Station proporciona un sistema de gestión de vídeo vigilancia en red profesional compatible con la monitorización en tiempo real, reproducción y grabación de video y audio, y cuenta con 2 canales de cámaras IP gratuitos con capacidad de ampliación mediante la compra de licencias adicionales.

Hoe "realtime bewaking" te gebruiken in een Nederlands zin

Realtime bewaking van projecten dankzij de koppeling van verkoop, planning, urenregistratie en kosten.

Realtime bewaking van je bandenspanning en bandentemperatuur, hoe veilig wil je het hebben?

Krijg een uitgebreid inzicht in uw gehele energieverbruik met realtime bewaking op apparaatniveau.

Drie intelligente veiligheidsbeschermingen, realtime bewaking van de status van de ontladingsbuis, veilig en betrouwbaar!

Het monitoringsysteem levert realtime bewaking van machines en andere apparaten op basis van trillingsmeting.

Gesprekslabels, realtime bewaking van oproepen, belscores, oproepfluister, inbreukgesprek, analyse en rapportage zijn allemaal inbegrepen.

Realtime bewaking op afstand In geval van storingen of fouten, is real-time remote hulp beschikbaar.

Met realtime bewaking van webgebruik kunt u direct reageren op problemen zodra deze zich voordoen.

Indicaties & Handstukken Genereert plaatselijke, oppervlakkige huidverhitting in kwetsbare gebieden met realtime bewaking van de huidtemperatuur.

Hoe "supervisión en tiempo real, monitoreo en tiempo real, monitorización en tiempo real" te gebruiken in een Spaans zin

"Anteriormente, toda la supervisión en tiempo real se basaba en la tecnología satelital GPS, que presentaba limitantes en la vigilancia de recintos cerrados.

Monitoreo en tiempo real con informes e historial en vivo.!

Estas máquinas realizan sus operaciones en milisegundos, escapando a la supervisión en tiempo real de cualquier humano, por muy rápido que sea.

Monitoreo en tiempo real de las cantidades producidas; 4.

• Monitorización en tiempo real de conexiones concurrentes al LIVE.

- Automatización y monitorización en tiempo real de procesos industriales.

Monitor: El interfaz de supervisión en tiempo real se construye en extractor del Web.

Kamal Osman Jamjoom Group permite la supervisión en tiempo real de las valoraciones con Oracle HCM Cloud y ha reducido los costes considerablemente.

Monitoreo en tiempo real de los componentes clave del centro de datos.

Monitorización en tiempo real de consumos eléctricos a través de plataformas en la red.