Voorbeelden van het gebruik van Renale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Renale Doppler: methodologie, resultaten aanwijzingen.
Ibandroninezuur wordt alleen geëlimineerd door renale uitscheiding en ondergaat geen enkele biotransformatie.
El ácido ibandrónico se excreta sólo por vía renal y no se biotransforma.Haar GFR waarden zijn weer normaal ende creatine compositie… indiceert robuuste renale sufficiënte.
SUS GFRS SON NORMALES,Y LA COMPOSICIÓN DE LA CREATINA INDICA SUFICIENCIA RENAL ROBUSTA.Renale Trombotische Microangiopathie, wat zich klinisch manifesteert als proteinurie(frequentie is onbekend).
Microangiopatía trombótica renal, clinicamente manifestada como proteinuria(frecuencia no conocida).Het wordt gebruikt voor hoge-risico-PEs en ookbij patiënten met bepaalde medische problemen- zoals nier(renale) falen.
Se utiliza para Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Patiënten die urologische( anders dan renale), gynaecologische, laparoscopische of vasculaire operaties ondergingen, werden niet in de studie geïncludeerd.
No se incluyó en este estudio a pacientes sometidos a cirugía urológica(excepto renal), ginecológica, laparoscópica o vascular.De gemiddelde nierklaring van saxagliptine( ~230 ml/min) was groter dan de gemiddelde geschatte glomerulaire filtratiesnelheid( ~120 ml/min), wijzend op enige actieve renale uitscheiding.
El aclaramiento renal medio de saxagliptina(230 mL/min) resultó mayor que la velocidad de filtración glomerular media estimada(120 mL/min), lo que sugiere cierta excreción renal activa.Deze renale transporteiwitten kunnen voor de tubulaire secretie en ten dele voor de renale eliminatie van tenofovir en cidofovir verantwoordelijk zijn.
Estas proteínas del transportador renal pueden ser responsables de la secreción tubular y en parte de la eliminación renal de tenofovir y cidofovir.Bij de 14 somiet podium, analyseerden we de expressie van renale merkers pax2a, slc4a4 en slc12a3(paars), samen met smyhc1(rood), die de somieten(figuur 4C) markeert.
En la etapa de somite 14,se analizó la expresión de marcadores renales pax2a, slc4a4 y SLC12A3(púrpura), junto con smyhc1(rojo), que marca las somitas(Figura 4C).Demadex is deuretic dat werkt door het verhogen van de uitscheiding van natrium, chloride en water,maar het is niet significant gewijzigd glomerulaire filtratiesnelheid, renale plasma flow, of zuur-base-evenwicht.
Demadex es deuretic que actúa mediante el aumento de la excreción urinaria de sodio, cloruro y agua, pero noaltera significativamente la tasa de filtración glomerular, el flujo plasmático renal, o el equilibrio ácido-base.De gemiddelde renale klaring van alogliptine( 170 ml/min) was hoger dan de gemiddelde geschatte glomerulaire filtratiesnelheid( ongeveer 120 ml/min), hetgeen wijst op enige actieve renale uitscheiding.
El aclaramiento renal promedio de alogliptina(170 ml/min) fue superior a la tasa de filtración glomerular estimada promedio(aprox. 120 ml/min), lo que sugiere cierta excreción renal activa.Voor vrouwen was het primaire veiligheidseindpunt een combinatie van hematologische, renale of hepatische abnormaliteiten van graad 2 of graad ≥3 van bijwerkingen of overlijden, welke van beide het eerst voorkomt.
Para las mujeres,el desenlace primario de seguridad fue una combinación de anormalidades hematológicas, renales o hepáticas de grado 2 o grado≥3 de eventos adversos o muerte, lo que ocurrió primero.Renagel dient te worden gebruikt in het kader van een meervoudige therapeutische aanpak, waartoe zou kunnen behoren calciumsupplementen, 1,25- dihydroxy-vitamineD3 of een analoog, om de ontwikkeling van renale botziekten te beheersen.
Renagel debe utilizarse en el contexto de un enfoque terapéutico múltiple, que podría incluir suplementos de calcio, 1,25 di-hidroxi vitamina D3 ouno de sus análogos para controlar el desarrollo de la enfermedad ósea renal.Daclatasvir in vitro remt renale transporteiwitten, OAT1 en 3, en OCT2, maar wordt niet verwacht een klinisch effect te hebben op de farmacokinetiek van substraten van deze transporteiwitten.
In vitro daclatasvir en un inhibidor de los transportadores de captación renal, de los OAT1 y 3, y del OCT2, pero no se espera que tenga un efecto clínico sobre la farmacocinética de los sustratos de estos transportadores.Als u probeert om te vinden Dianabol pil die niet bloeddruk of redentoxiciteit tot de lever of renale systemen dan u verheffen doet moet overwegen op gebruikmaking van D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.
Si están tratando de encontrar Dianabol pastilla que no elevar la presión arterial o razón toxicidad al hígado osistemas renales que debe considerar en hacer uso de D-BAL- D-Bal Elite Series ™ de CrazyBulk.Gebaseerd op beperkte ervaring met patiënten met milde tot matige nierinsufficiëntie( creatinineklaring van 30- 60 ml/min, gemiddeld ongeveer 50 ml/min) is dosisaanpassing niet noodzakelijk bij patiënten met een verminderde renale functie.
En base a la escasa experiencia en pacientes con insuficiencia renal de leve a moderada(aclaramiento de creatinina 30-60 ml/min, media aprox. 50 ml/min) no se requiere ajuste de dosis en pacientes con función renal reducida.Als u zoekt naar Dianabol Tablet dat niet bloed spanning of reden toxiciteitte tot de lever of renale systemen dan u verheffen doet moet overwegen over het gebruik van D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.
Si estás buscando Dianabol tabletas que no elevar la toxicidad de tensión opor razón de sangre a los sistemas hepáticos o renales que debe considerar sobre el uso de D-BAL- D-Bal Elite Series ™ de CrazyBulk.Omdat u geen voedsel voor energie gebruikt, begint uw lichaam zijn eigen bronnen te verbruiken, wat er vaak toe leidt dat grote hoeveelheden gifstoffen uit het lichaam worden verwerkt via bloed,spijsvertering en renale systemen.
Debido a que no está usando alimentos para obtener energía, su cuerpo comienza a consumir sus propios recursos, lo que a menudo provoca que grandes cantidades de toxinas se procesen fuera del cuerpo a través de la sangre,los sistemas digestivo y renal.Als u naar Dianabol pil zoekt die doet niet verheffen bloed spanning of redentoxiciteit voor de lever of renale systemen dan u dient rekening te houden met op gebruikmaking van D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.
Si estás buscando Dianabol pastilla no elevar la tensión arterial o la toxicidad al hígado osistemas renales que tú razón debe tomar en consideración en hacer uso de D-BAL- D-Bal Elite Series ™ de CrazyBulk.Verhoogde renale bloedstroom, remming van tubulaire reabsorptie van water leidde tot verhoogde urineproductie is gunstig voor het ontdoen van het lichaam van melkzuur, gemak van oedeem veroorzaakt door hartaandoeningen of nefritis.
Aumento del flujo sanguíneo renal, inhibir la reabsorción tubular de agua provocada por un aumento de la producción de orina es beneficioso para eliminar el ácido láctico del cuerpo, la facilidad de edema causado por enfermedades del corazón o nefritis.Als u probeert om te vinden Dianabol pil die niet bloed spanning of redentoxiciteit tot de lever of renale systemen verheffen doet dan u zou moeten overwegen op met behulp van D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.
Si están tratando de encontrar Dianabol pastilla que no elevar toxicidad de tensión opor razón de sangre a los sistemas hepáticos o renales que debes considerar en utilizando D-BAL- D-Bal Elite Series ™ de CrazyBulk.Het gebied van irx3b+ renale voorlopers verduisterd in het geheel mount zijaanzicht omdat irx3b transcripten overvloedig in het centrale zenuwstelsel, waardoor de renale gebied praktisch onmogelijk te visualiseren met de laterale camerahoek;
El campo de la irx3b+ renales progenitores está oscurecida en el conjunto de montaje en vista lateral porque transcripciones irx3b son abundantes en el sistema nervioso central, por lo que el campo renal prácticamente imposible visualizar con el ángulo de la cámara lateral;Als u probeert om te vinden Dianabol Tablet dat niet bloed stress of brontoxiciteit tot de lever of renale systemen verheffen doet dan u moet overwegen over het gebruik van D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.
Si están tratando de encontrar Dianabol tabletas que no elevan toxicidad de estrés ofuente de sangre a los sistemas hepáticos o renales que usted debe considerar sobre el uso de D-BAL- D-Bal Elite Series ™ de CrazyBulk.Verhoogde renale bloeddoorstroming, remming van tubulaire reabsorptie van water, geleid tot verhoogde urineproductie, is gunstig om het lichaam te ontdoen van melkzuur en andere gevaarlijke stoffen, gemakkelijk oedeem veroorzaakt door hartaandoeningen of nefritis.
Aumento del flujo sanguíneo renal, inhibir la reabsorción tubular de agua conducida a un aumento de la producción de orina es beneficioso para librar al cuerpo de ácido láctico y otros materiales peligrosos, la facilidad de edema causado por enfermedades del corazón o nefritis.Als u zijn op zoek naar Dianabol Tablet die niet verheffen bloed spanningof naar de lever of renale systemen dan vergiftiging veroorzaken moet u rekening houdend met over het gebruik van D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.
Si usted está buscando Dianabol tabletas que no elevar la tensión arterial ocausar envenenamiento a los sistemas hepáticos o renales que usted debe teniendo en cuenta sobre el uso de D-BAL- D-Bal Elite Series ™ de CrazyBulk.De mogelijkheid van interacties met andere geneesmiddelen gelijktijdig toegediend met Kivexa moet worden overwogen,in het bijzonder als de voornaamste eliminatieroute actieve renale secretie is, met name via het kationisch transportsysteem, bijvoorbeeld trimethoprim.
Debe considerarse la posibilidad de interacción con otros medicamentos administrados al mismo tiempo que Kivexa,particularmente cuando la principal vía de eliminación sea la secreción renal activa, en especial mediante el sistema de transporte catiónico, por ejemplo trimetoprim.RA is essentieel voor de goede ontwikkeling van vele renale celtypen waaronder de vorming van podocyte cellen die bijdragen aan het bloedfilter van de embryonale nier, bekend als de glomerulus 6,7 maken.
RA es esencial para el correcto desarrollo de muchos tipos de células renales, incluyendo la formación de células podocitos que contribuyen a hacer que el filtro de sangre del riñón embrionario, conocido como el glomérulo 6,7.Daarom combineren we het verwijderen van 5/6th van renale massa met NO uitputting en een hoog zout dieet, omdat dit lijkt op een aantal aspecten van het menselijk CKDzoals hoge zoutinname en endotheliale dysfunctie.
Por lo tanto se combinaron eliminación de 5/6th de masa renal con NO agotamiento y una dieta alta en sal ya que este se asemeja a varios aspectos de la ERC humanacomo la alta ingesta de sal y la disfunción endotelial.De farmacokinetiek van Kaletra is niet bestudeerd bij patiënten met renale insufficiëntie; maar aangezien de renale klaring van lopinavir verwaarloosbaar is, wordt een verlaging van de totale lichaamsklaring niet verwacht bij patiënten met renale insufficiëntie.
No se ha estudiado la farmacocinética de Kaletra en pacientes con insuficiencia renal; sin embargo, ya que el aclaramiento renal de lopinavir es despreciable, no se espera una disminución del aclaramiento total corporal en pacientes con insuficiencia renal.
