Voorbeelden van het gebruik van Republican in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Irish Republican Brotherhood.
Tags Tags toevoegen voor"Tennessee republican.".
Etiquetas Agregar etiquetas para"Tennessee republican.".Het International Republican Institute.
Terwijl we terug gingen naar het dak werden we onderschept door 2,misschien 3 onderdelen van de Republican Guard.
Mientras volvíamos a la terraza fuimos interceptados por dos,quizá tres unidades de la Guardia Republicana.Ik verkoop de Republican News.
We hebben een redelijk grootstadsgebied die normaal gesproken functioneert… met gemobiliseerde Republican Guard units.
Es un área urbana bastante grandeque está operando con normalidad, con unidades uniformadas de la Guardia Republicana.Het International Republican Institute( IRI).
El Instituto Republicano Internacional( IRI).Ryan zei tegen u dat hij lid was van de Irish Republican Army.
Ryan le dijo que era miembro del Ejército Republicano Irlandés.In werkelijkheid toonde de Republican National Convention alleen aan hoeveel hij aan steun gewonnen had.
En realidad, la Convención Nacional Republicana puso de manifiesto el apoyo que había conseguido.In die periode werd de IRA, de Irish Republican Army, opgericht.
De esta época data la creación del IRA, el Ejército Republicano Irlandés.Er is weinig dat de huidige liberale christenen onderscheidt van de oude heidenen aan wie het evangelie oorspronkelijk werd gepredikt",schrijft Tenebras Lux in The Republican Standard.
Es poco lo que distingue a los cristianos liberales de hoy de los antiguos paganos a quienes fue predicado inicialmente el Evangelio”,escribe Tenebras Lux en The Republican Standard.Maar we zijn niet zeker of de Republican Guard verantwoordelijk is, of militante geloofsextremisten.
No estamos seguros de si la Guardia Republicana está detrás del secuestro, o militantes del Partido Socialista Baath.Op 25 augustus 1966 slaagde ik hem op alsvoorzitter van het hoofdstuk Central City van de Minnesota Young Republican League.
El 25 de agosto de 1966, lo tuve éxito comopresidente del capítulo de la ciudad central de la liga republicana joven de Minnesota.Deze oproep favoriet maken aug 16 Wester Republican Bronze $125(Helena) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Marcas esta publicación como favorita ago 16 Wester Republican Bronze $125(Helena) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Zij gaven aan de echte Sinn Féin republikeinen te zijn, vandaar hun nieuwe naam, Republican Sinn Féin.
En lo sucesivo, esta minoría insistiría en que ellos eran los verdaderos republicanos del Sinn Féin, por lo que adoptaron el nombre de Sinn Féin Republicano.Last Tuesday, Sarah Palin,the pre-Trump embodiment of populist no-nothingism in the Republican Party, endorsed Trump."Waar zijn die geweldige bureauredacteuren van The New Yorker?"?
El martes pasado, Sarah Palin,la personificación pre-Trump del no-nadismo populista del Partido Republicano, lo apoyó."¿Dónde están los legendarios correctores de The New Yorker?Op de dag na dat Oekraïne heeft een nieuwe regering,gekozen voornamelijk Nuland en John McCain van de National Republican Institute.
El día después Ucrania tiene un nuevo gobierno, elegido principalmentepor Nuland y John McCain, del Instituto Nacional Republicano.Tegenstanders in het Republican Sinn Féin beschuldigden Sinn Féin ervan zichzelf te verloochenen door toe te stemmen in wat het partitionist assemblies noemde in de Republiek en Noord-Ierland.
Los oponentes de Gerry Adams en el Sinn Féin Republicano le acusaron de"venderse" al aceptar participar en lo que ellos consideraban"asambleas secesionistas" tanto en la República como en el norte.De ondertekenaars waren niet slechts republikeinen, maar leden van het House Republican Study Committee, een conservatieve caucus.
Los firmantes no eran únicamente Republicanos, sino miembros del Comité Republicano de Estudio de la Cámara una comisión conservadora.Mark Green, directeur van het International Republican Institute, dat met een team van verkiezingswaarnemers in Tunesië aanwezig was, deelde deze foto van een stembureau in de hoofdstad Tunis.
Mark Green, el director del Instituto republicano internacional que desplegó un equipo de observadores de las elecciones en todo el país, compartió esta fotografía de un centro de votación en la capital Túnez.Trump opmerkingen maken voor meer dan 1.000 GOP-activisten tijdens het Statesman's Dinner van de Florida Republican Party 2019.
Trump pronunciará comentarios frente a más de 1,000 activistas republicanos en la cena del estadista del Partido Republicano de Florida 2019.Toen ik haar vertelde wat ik zag”,vertelde Peter aan de Franse krant Le Republican Lorrain, “maakte zij de moeizame wandeling naar het raam en bij het zien van de afbeelding begon ze te huilen.”.
Cuando Op de dag na dat Oekraïne heeft een nieuwe regering,gekozen voornamelijk Nuland en John McCain van de National Republican Institute.
El día después de que Ucrania tiene un nuevo gobierno,elegido principalmente Nuland y John McCain, del Instituto Nacional Republicana.Bovendien heeft het International Republican Institute(IRI), dat nauwe banden heeft met het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, geleid een onderzoek naar de publieke opinie in Georgië voor de protesten.
Además, el Instituto Republicano Internacional(IRI), que tiene vínculos estrechos con el Departamento de Estado de EE. UU. una encuesta de opinión pública en Georgia antes de las protestas.Toch gingen de Nederlandse en de Britse autoriteiten ervan uit dat de Provisional Irish Republican Army, een afsplitsing van de IRA, achter de aanslag zat.
Sin embargo,fueron los holandeses y los británicos Las autoridades creen que el Ejército Republicano Irlandés Provisional, una rama IRA, estaba detrás del ataque.De Republican Guard(Presidentiële Garde) en de Speciale Eenheid van de politie in Kinshasa arresteerden en folterden in 2007 grote aantallen mensen omdat ze kritiek zouden hebben op de regering.
En 2007, la Guardia Republicana(guardia presidencial) y la división de Servicios Especiales de la policía en Kinshasa arbitrariamente detuvieron y torturaron a numerosos individuos etiquetados como críticos del gobierno.Ik had zojuist een briljante politiekecarrière als dé nieuwe darling van de Arizona Republican Party weggegooid, en was volkomen gelukkig met die uitslag.
Acababa de echar por tierra una brillantecarreta política como el nuevo“delfín” del Partido Republicano de Arizona, y sin embargo estaba completamente entusiasmado con el resultado.Wij kunnen er trots op zijn- zoals de commissaris zojuist heeft gezegd- dat andere waarnemersmissies zich bij ons oordeel hebben aangesloten,bijvoorbeeld de Commonwealth-delegatie en het International Republican Institute uit de Verenigde Staten.
Podemos sentirnos orgullosos, como el Comisario acaba de decir, de que otras misiones de observadores hayan corroborado nuestra opinión, como por ejemplola delegación de la Commonwealth, y el International Republican Institute de Estados Unidos.In augustus, toen Najaf werd belegerd door Amerikaanse troepen,meldde het International Republican Institute dat zeventig procent van de Irakezen de islam en de sharia willen als fundament van de staat.
Pero con la ciudad de Nayaf sitiada, en agosto, por fuerzas norteamericanas,el Instituto Internacional Republicano dijo que un 70 por ciento de los iraquíes deseaban que el islamismo fuese la base del estado.(Belga) De Egyptische autoriteiten hebben verschillende Amerikaanse staatsburgers diewerken voor niet-gouvernementele organisaties waaronder het International Republican Institute(IRI), verboden om Kairo te verlaten.
Las autoridades egipcias han prohibido dejar El Cairo avarios ciudadanos de Estados Unidos que trabajan para asociaciones, entre ellas el Instituto Republicano Internacional(IRI).
