Voorbeelden van het gebruik van Risico op borstkanker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Simple fibroadenoma lijkt geen risico op borstkanker verhogen;
El fibroadenoma simple no parece aumentar el riesgo de cáncer;Hoe het risico op borstkanker te verminderen op elke leeftijd.
Cómo reducir el riesgo de cáncer de mama en todas Het eten van suiker verhoogt je risico op borstkanker op een andere manier.
Kaas kan risico op borstkanker opleveren, maar yoghurt kan het verminderen.
Dit zijn allemaal factoren waarvan bekend is dat ze het risico op borstkanker beïnvloeden.
Todos estos son factores que se sabe que afectan el riesgo de cáncer de seno.
Mensen vertalen ook
FABLYN sluit het risico op borstkanker niet uit(zie rubriek 5.1).
FABLYN no elimina el riesgo de cáncer Nadeel van progestageengebruik is, dat het lijkt het risico op borstkanker iets te verhogen.
La desventaja Deze vermindering van het risico op borstkanker was voornamelijk toe te schrijven aan een hoge yoghurtinname;
Quimioprevención del Terwijl het risico op borstkanker toeneemt met de leeftijd, neemt het minder steil toe na de menopauze.
Si bien el riesgo de cáncer de seno aumenta con la edad, aumenta menos abruptamente después Postmenopauzale hormoontherapie: Het vermijden van deze behandeling vermindert je risico op borstkanker.
Aspirine met lage dosis kan het risico op borstkanker met een vijfde verminderen.
Een Cornell University studie bleek datratten die aten een appel per dag verminderden hun risico op borstkanker met 17 procent.
Un estudio Blootstelling aan DDT verhoogt risico op borstkanker voor alle vrouwen tot en met 54 jaar.
La exposición al DDT, relacionada con riesgo de cáncer de mama para todas las mujeres hasta los 54 años.Onderzoekers weten al dat elke vorm van lichamelijke activiteit het risico op borstkanker vermindert.
Investigadores ya han demostrado quecualquier tipo Er is echter geen verhoogd risico op borstkanker in de eerste jaren van gebruik van de 4-5.
Sin embargo, no hay un aumento en el riesgo de cáncer de seno Een vaak gehoorde kritiek op tofu en andere sojaproducten,is dat ze het risico op borstkanker kan verhogen.
Una crítica que se le hace a menudo al tofu y a otros productos Een 64 procent reductie van het risico op borstkanker bij vrouwen die regelmatig paddenstoelen eten.
Una reducción del 64 por ciento en el riesgo de cáncer de mama Een veelgehoorde kritiek op tofu en andere sojaproducten is dat ze het risico op borstkanker kunnen vergroten.
Una crítica que se le hace a menudo al tofu y a otros productos De bevinding was dat het risico op borstkanker toenam met 3,3 procent voor elke vijf jaar van nachtdiensten draaien.
El riesgo de cáncer de seno aumentaría en un 3.3% cada cinco años en el caso del trabajo nocturno a largo plazo.Onderzoekers hebben vastgesteld dat hormonale, leefstijl- en omgevingsfactoren het risico op borstkanker kunnen verhogen.
Los científicos han identificado factores hormonales,ambientales y Maar veel van de factoren die het risico op borstkanker bij vrouwen verhogen, zijn hetzelfde voor mannen.
La mayoría Onderzoekers hebben vastgesteld dat hormonale, leefstijl- en omgevingsfactoren het risico op borstkanker kunnen verhogen.
Los investigadores han identificado factores hormonales,Hoe sneller ze zich delen, hoe hoger uw risico op borstkanker en hoe sneller bestaande kankercellen zullen groeien.
Cuanto más rápido se dividen, mayor será el riesgo de cáncer de mama es Met andere woorden, het veranderen van uw gewoonten kan uw risico op borstkanker niet veranderen, het kan complexer zijn dan dat.
Ella continúa:«En otras palabras,puede que no sea el caso que cambiar sus hábitos cambie su riesgo de cáncer de seno; puede ser más complejo que eso».Het gebruik van hormonale substitutietherapie(HST) verdubbelt het risico op borstkanker bij Australische menopauze, onze nieuw onderzoek toont.
El uso Het gebruik van hormonale substitutietherapie(HST) verdubbelt het risico op borstkanker bij Australische menopauze, onze nieuw onderzoek toont.
El uso De bevindingen zijn consistent met internationaal bewijs dat het risico op borstkanker toeneemt naarmate langere menopauzale hormoontherapie wordt gebruikt.
Los hallazgos son consistentes con la evidencia internacional que muestra que el riesgo de cáncer de seno aumenta a medida que se usa la terapia hormonal para la menopausia.Interessant is dat een analyse van studies suggereert dat lignan-rijke diëten het risico op borstkanker met 15% kunnen verminderen bij postmenopauzale vrouwen.
Curiosamente, un análisis Risico op postmenopauzale borstkanker bij vrouwen die nooit hormoonvervangende therapie(HRT) hadden, nam toe met 11% per vijf kilogram gewichtstoename.
El riesgo de cáncer de mama posmenopáusico entre 
