Voorbeelden van het gebruik van Robert baratheon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Robert Baratheon is dood.
Begenadigd door Robert Baratheon.
Perdonado por Robert Baratheon.Robert Baratheon zwart haar.
Robert Baratheon, de cabello negro".De dag dat je boog voor Robert Baratheon.
El día que te arrodillaste ante Robert Baratheon.Hij speelde Robert Baratheon in de HBO-serie Game of Thrones.
Jugó Robert Baratheon en la serie de HBO Juego de Tronos.
Gendry, de bastaardzoon van Robert Baratheon.
Gendry es el hijo bastardo de Robert Baratheon.Robert Baratheon, de koning, trouwde de dochter van een ander groot huis, Cersei Lannister.
Robert Baratheon, el Rey, se casó con la hija de otra gran casa, Cersei Lannister.Gendry is een bastaardzoon van Robert Baratheon.
Gendry es el hijo bastardo de Robert Baratheon.Koning Robert Baratheon is dood, en de landen van Westeros bereiden zich voor op de strijd.
El rey Robert Baratheon está muerto, y las tierras de Westeros se preparan para la batalla.Hij is namelijk de bastaardzoon van Robert Baratheon.
Él es de hecho el hijo de Robert Baratheon.Koning Robert Baratheon is dood en de koninkrijken van Westeros bereiden zich voor op de komende oorlog.
El rey Robert Baratheon ha muerto y los reinos de Poniente se preparan para una guerra….Een koninklijk pardon, getekend door Robert Baratheon.
Un perdón real firmado por Robert Baratheon.Jaar geleden reed je weg samen met Robert Baratheon, een jaar later kwam je terug met een zoon van een andere vrouw.
Hace 17 años, cabalgastes con Robert Baratheon y volviste un año después con el hijo de otra mujer.Mijn eigen vader, jouw koning, gaf zich jaren geleden over aan Robert Baratheon.
Mi propio padre, su rey, se rindió hace años ante Robert Baratheon.Mark Addy was heel goed in de rol van Koning Robert Baratheon in"Game of Thrones", maar bij nader inzien….
Mark Addy era bastante bueno en el papel del rey Robert Baratheon en"Juego de Tronos", pero pensándolo bien….Robert Baratheon en hij vroeg aan Eddard, ook wel bekend als heer Stark… om als raadsheer van de koning te dienen.
Robert Baratheon, que le pidió a Edward, conocido por supuesto como Lord Stark, que le sirviera como la Mano del Rey.Een groep van mensen die inzagen dat Robert Baratheon een ramp was.
Un grupo de personas que vieron a Robert Baratheon como el desastre que era.Robert Baratheon, Koning van Westeros, vraagt zijn oude vriend Eddard, Lord Stark, om te dienen als rechterhand van de koning, of hoogste ambtenaar.
Robert Baratheon, Rey de Poniente, le pide a su viejo amigo Eddard, Lord Stark, que sirva como Mano del Rey, o el más alto oficial.Hij reist af naar Kings Landing om zijn vriend en koning Robert Baratheon te dienen als hand van de koning.
Viaja a Desembarco del Rey para servir a su amigo y rey Robert Baratheon la mano del rey.In Westeros heeft de dood van Robert Baratheon een machtsvakuum gecreëerd met rivaliserende Huizen die concurreren om de Iron Throne te beheersen.
En Westeros, la muerte de Robert Baratheon ha dejado un vacío de poder y las casas rivales compiten por tomar el control del Trono de Hierro.Dit is een unieke kans om mythische wapens te verwerven,zoals de beroemde hamer van Robert Baratheon, Areys"the Mad" Targaryen's bijl, en vele anderen!
Es una gran oportunidad para conseguir armas míticas comoel famoso martillo de Robert Baratheon, el hacha de Aerys Targaryen"el loco",¡y muchas más!Robert Baratheon was 'n heel ander dier, machtige man, een geweldige krijger… maar helaas zijn een rijk winnen en 'n rijk regeren verschillende dingen.
Robert Baratheon era un animal completamente diferente… un hombre poderoso, un gran guerrero… pero sin embargo, ganar un reino y gobernar un reino son cosas muy distintas.Dat is het strenge spreekwoord van het Huis Stark,het meest noordelijke van de fiefdoms die devotie te danken hebben aan Koning Robert Baratheon in verre Koningslanding.
Tal es el lema severo de la Casa Stark,el feudo más septentrional que debe lealtad al Rey Robert Baratheon en el lejano Desembarco del Rey.Kan je je het feestmaal nog herinneren dat de Starks gaven ter ere van Robert Baratheon, voordat de verhoudingen aanzienlijk verslechterden en er- letterlijk- koppen rolden?
¿Te acuerdas del festín que los Stark celebraron en honor de Robert Baratheon, antes de que las relaciones se deterioraran y rodaran cabezas(literalmente)?Lord Petyr Baelish, in de volksmondmeestal Littlefinger genoemd, was de Master of Coin in de kleine raad onder koning Robert Baratheon en koning Joffrey Baratheon. .
Lord Petyr Baelish, popularmente llamado Littlefinger,era el Maestro de la Moneda en el Pequeño Consejo bajo el Rey Robert Baratheon y el Rey Joffrey Kan je je het feestmaal nog herinneren dat de Starks gaven ter ere van Robert Baratheon, voordat de verhoudingen aanzienlijk verslechterden en er- letterlijk- koppen rolden?
¿Recuerdas el banquete que los Stark celebraron en honor de Robert Baratheon antes de que su relación se rompiera y empezaran, literalmente, a rodar cabezas?Net als Robert Baratheon, die vanaf de IJzeren Troon over zijn Zeven Koninkrijken heerste, werd Royal Lochnagar gezien als een whisky die een koninklijke familie waardig was; na het bezoek van koningin Victoria en prins Albert in 1848 kreeg de destilleerderij een koninklijke status.
Al igual que Robert Baratheon, que gobernó los Siete Reinos sobre el Trono de Hierro, Royal Lochnagar fue considerado un whisky digno de una familia real, ya que se le otorgó una orden real después de que la Reina Victoria y el Príncipe Alberto visitaran la destilería en 1848.Blijkbaar Croft zal de jongere jongen(Neda) te spelen, terwijl de oudste jongen Brandon zal zijn- oudere broer Ned,en de gemiddelde kan ofwel Robert Baratheon, of Benjamin Stark(degene Uncle John Snow, die achter de muur verdwenen) zijn. 4.
Al parecer Croft jugará el niño más joven(Neda), mientras que el hijo mayor 
