Voorbeelden van het gebruik van Robert mitchum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, met Robert Mitchum.
Robert Mitchum: Philip Marlowe.
Robert Mitchum como Philip Marlowe.Kende je Robert Mitchum?
¿Conociste a Robert Mitchum?Robert Mitchum speelde de zatlap in El Dorado.
Geef mij maar Robert Mitchum.
Tráeme a Robert Mitchum.Robert Mitchum speelde nooit iemand met de naam Todd.
Robert Mitchium nunca hizo un personaje llamado Todd.Is het niet met Robert Mitchum?
¿No es Robert Mitchum?Ik heb Robert Mitchum altijd bewonderd als acteur en man.
Siempre he admirado a Robert Mitchum como actor y como hombre.Praat je tegen mij, Robert Mitchum?
¿Me estás hablando, Robert Mitchum?Gregory Peck, Robert Mitchum… en Telly Savalas in een kleine bijrol.
Gregory Peck, Robert Mitchum… y Telly Savalas en un pequeño rol secundario.Het is een oproep van Robert Mitchum.
Robert Mitchum llama a cobro revertido.Robert Mitchum is een top favoriete acteur van mij met Humphrey Bogart.
Robert Mitchum es uno de mis mejores actores favoritos con Humphrey Bogart.Het lijkt erg Robert Mitchum, 1955.
Es muy Robert Mitchum, 1955.Melancholiek denk ik aan de tijd van Robert Mitchum.
Para mí, Me encantan los tiempos de Robert Mitchum.Robert Mitchum was ook partij bij een MeToo-verhaal uit het 1950-tijdperk.
Robert Mitchum también participó en la historia MeToo de la era de 1950.Het was Build My Gallows High met Robert Mitchum, 1947.
Eleven mi horca", con Robert Mitchum, 1947.Films met Robert Mitchum- Lijst van films met in de hoofdrol Robert Mitchum.
Películas con Robert Mitchum- Lista de películas protagonizadas por Robert Mitchum.Pas maar op, misschien was dat Robert Mitchum wel.
Cálmate. Según dijiste, podría haber sido Robert Mitchum.In vroeg Robert Mitchum Presley voor de hoofdrol naast hemzelf voor Thunder Road, waarvan Mitchum de schrijver en producer was.
En 1957, Robert Mitchum le pidió a Presley coprotagonizar con él la cinta Thunder Road, en la que Melancholiek denken we aan de tijd van Robert Mitchum.
Para nosotros, Queremos los tiempo de Robert Mitchum.Hij had een kuiltje in zijn kin en dat deed me denken aan een dialoog uit een film waarin een actrice aan Robert Mitchum of Gary Grant of Kirk Douglas- dat herinner ik me niet- vraagt hoe hij het klaarspeelt om zich daar te scheren, terwijl ze het met haar wijsvinger aanraakt.
Me hacía acordarme de algún diálogo de película en el que una actriz le preguntaba a Robert Mitchum o a Cary Grant o a Kirk Douglas, no recuerdo, cómo se las ingeniaba para afeitarse allí, a la vez que se lo tocaba con el dedo índice.Gisteravond dronk ik een borrel met Robert Mitchum.
Yo estaba en la sala de estar anoche yterminé bebiendo un trago con Robert Mitchum.Nicholas Ray heeft de regie en Robert Mitchum de hoofdrol.
Nicholas Ray la dirige y Robert Mitchum fue llamado para el papel principal.De protagonist van de film is Rory Calhoun dat ondanks het feit dat de westelijke die is niet bekend,Calhoun had een lange carrière als acteur in de"rivier van geen terugkeer" met Robert Mitchum ik Marilyn Monroe.
El protagonista del film es Rory Calhoun que a pesar que los western en los que participa no son conocidos,Calhoun tuvo una larga trayectoria como actor en la que destaca'Río sin retorno' junto a Robert Mitchum i Marilyn Monroe.Later voegde Kerr zich weer bij screenpartner Robert Mitchum in Reunion in Fairborough.
Más tarde, Kerr se unió al compañero de pantalla Robert Mitchum en Reunion en Fairborough.Een ware vlam ten tijde van de ware man, zoals Robert Mitchum.
Un perfecto bronceado En la epoca de los hombres de verdad. Como Robert Mitchum.Ik heb de ongelooflijk veelzijdige actrice, producent, chef-kok en Robert Mitchumkleindochter, Carrie Mitchum voor een praatje.
Me encontré con la increíblemente versátil actriz, productora, chef y Robert Mitchumla nieta Carrie Mitchum para charlar.M'n ware vlam in de tijd van de ware man, als Robert Mitchum.
Un perfecto bronceado En la epoca de los hombres de la verdad. Como Robert Mitchum.Soms ijzig maarsensuele Sibbett breken altijd eerst het licht van kathodebekendheid tegenover groot Robert Mitchum in de movie maken-voor-TV Beloften te houden(1985).
El Sibbett a vecesescarchado pero siempre sensual primero refractó la luz de la fama del cátodo enfrente del gran Roberto Mitchum en las promesas de la película hacer-para-TV de guardar(1985).Peg, als ik je moet plezieren… heb ik hetzelfde nodig als Robert Mitchum.
Peg, si esperas que te complazca Voy a necesitar lo mismo que Robert Mitchum necesita.
