Voorbeelden van het gebruik van Robotoplossingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Betrouwbare, autonome mobiele robotoplossingen.
Traditionele robotoplossingen zijn groot, star en inflexibel.
Las soluciones de robótica tradicionales son grandes, rígidas e inflexibles.KUKA biedt ook voor deze uitdagingen robotoplossingen.
KUKA ofrece soluciones robotizadas también para estas exigencias.Nieuwe robotoplossingen voor de lastechnologieën van de toekomst.
Nuevas soluciones robóticas para las tecnologías de soldadura del futuro.AGV-systemen- Betrouwbare, autonome mobiele robotoplossingen|.
Sistemas AGV: soluciones robóticas móviles autónomas y confiables|.
Onze digitale en robotoplossingen zijn nu al klaar voor de uitdagingen van morgen.
Nuestras soluciones digitales y robóticas están preparadas para los retos del día de mañana.Smart Robotics is in 2015 opgericht, met het doel om slimme, flexibele, veilige en gebruiksvriendelijke robotoplossingen te ontwikkelen.
Smart Robotics se fundó en 2015 con el objetivo de desarrollar soluciones robóticas inteligentes, flexibles, seguras y fáciles de usar.Traditionele robotoplossingen kunnen duur zijn en moeilijk te implementeren in een live productieomgeving.
Las soluciones con robots tradicionales pueden ser costosas y difíciles de implementar en un entorno de producción real.Toolcraft is pionier op hetgebied van toekomstgerichte technologieën zoals 3D-metaalprinten en het bouwen van individuele turn-key robotoplossingen.
Toolcraft es pionera en tecnologías futuristas,como la impresión-3D de metales y la construcción de soluciones robóticas individuales llave en mano.Inmiddels staan er robotoplossingen in meerdere landen en is er een sterk distributienetwerk opgebouwd in Europa.
Desde entonces, nuestras soluciones robóticas se encuentran en varios países y hemos establecido una sólida red de distribución en Europa.Daarbij wordt het familiebedrijf als pionier beschouwd voor nieuwe,innovatieve productietechnologieën zoals additive manufacturing en op maat gemaakte turn-key robotoplossingen.
La empresa familiar se considera pionera en tecnologías de fabricación nuevas e innovadoras,como la fabricación aditiva y las soluciones robóticas llave en mano hechas a medida.Stäubli biedt een compleet gamma robotoplossingen die gericht zijn op de specifieke behoeften van de fotovoltaïsche industrie.
Stäubli presenta una gama completa de soluciones robóticas centradas en las necesidades específicas Elektrotechnisch ingenieur Rod Burton van Machinery Automation& Robotics,systemintegrator voor geautomatiseerde robotoplossingen, was trots dat hij het 1000e certificaat mocht ontvangen.
El ingeniero electrónico Rod Burton 
Robotoplossingen beschikken over de behendigheid die nodig is om hightechmaterialen in luchtvaarttoepassingen met een ongekende nauwkeurigheid te plaatsen, te positioneren en te lijmen.
Las soluciones robotizadas ofrecen la destreza necesaria para colocar, posicionar y encolar materiales aeroespaciales de alta tecnología con un nivel de precisión increíble.Rod Burton, elektrotechnisch ingenieur bij Machinery Automation& Robotics(Sydney, Australië),aanbieder van systeemintegratie voor geautomatiseerde robotoplossingen, is de duizendste deelnemer die zijn kwalificatie als CMSE®- Certified Machinery Safety Expert verwierf.
Rod Burton, Ingeniero Eléctrico en Automatización Naast het gebruik van augmented reality en robotoplossingen in de supply chain, ben ik er trots op nieuwe manieren te hebben gevonden om met name te leveren aan moeilijk bereikbare aflevergebieden.
Además de utilizar la realidad aumentada y las soluciones robóticas en la cadena de suministro, me enorgullece haber encontrado nuevas formas de entregar, especialmente en áreas de entrega difíciles de alcanzar.Rod Burton, elektrotechnisch ingenieur bij Machinery Automation& Robotics(Sydney, Australië),aanbieder van systeemintegratie voor geautomatiseerde robotoplossingen, is de duizendste deelnemer die zijn kwalificatie als CMSE®- Certified Machinery Safety Expert verwierf.
Rod Burton, ingeniero electrónico en Machinery Automation& Robotics(Sídney, Australia),proveedor Smart Robotics Packaging biedt ultra flexibele robotoplossingen voor het end-of-line verpakken en palletiseren van producten voor organisaties in onder andere de Fast Moving Consumer Goods(FMCG) markt.
Smart Robotics Packaging le ofrece soluciones de robótica ultraflexibles para el embalaje Met name binnen industriële robotautomatisering is het mogelijk een globaal onderscheid te maken tussen de grote industriële multinationals, waar automatisering/robotica deel uitmaakt van een bredere scala aan activiteiten,en de meer specifieke pure aanbieders van industriële robotoplossingen.
En concreto, dentro de la automatización robotizada industrial se puede hacer una distinción general entre los grandes conglomerados industriales con presencia en todo el mundo, para los que la automatización y la robótica forman parte de un conjunto más amplio de áreas de negocio, y los proveedores"puros" de soluciones de robótica industrial.Deze masteropleiding biedt studenten een unieke leeromgeving en een multidisciplinair onderwijs dat hen in staat stelt innovatieve enintelligente robotoplossingen en -systemen te ontwikkelen met als doel de meest globale uitdagingen van de wereld te voldoen: industriële productiviteit, energie-efficiëntie, Milieu verantwoordelijkheid, gezondheidszorg en mobiliteitsdiensten.
Este programa de máster ofrece a los estudiantes un entorno de aprendizaje único y una educación multidisciplinar que les permitirá desarrollar soluciones ysistemas robóticos innovadores e inteligentes con el objetivo de satisfacer los desafíos globales más urgentes de hoy: productividad industrial, eficiencia energética, La responsabilidad ambiental, los problemas de salud y los servicios de movilidad.Clamcleats Ltd investeerde in een robotoplossing om handmatige knippen te vervangen.
Robotoplossing voor een gecombineerde lascel.
Solución robótica para una célula de soldadura combinada.En onze klant is ook tevreden met de robotoplossing.
Y nuestro cliente también está satisfecho con la solución robótica.Deze robotoplossing voldoet veel beter aan de eisen van vraagfluctuaties of -pieken", benadrukt Antony.
Esta solución robótica satisface mucho mejor los requisitos de las fluctuaciones o picos en la demanda,» remarca Antony.Terga was eveneens op zoek naar een robotoplossing voor grote volumes die ze zelf zonder externe hulp konden installeren, programmeren en onderhouden.
Tegra también estaba en busca de una solución robótica de gran volumen que pudieran instalar, programar y mantener de manera autónoma sin necesidad de ayuda externa.Taak: het implementeren van een slimme robotoplossing voor het assembleren en toevoegen van inzetstukken in een breed scala van hybride kunststof en metalen spuitgietonderdelen.
Tarea: implementar una solución robótica inteligente para el ensamblaje y la adición de inserciones en una gran variedad de piezas moldeadas por inyección híbridas de metal y plástico.Het doel is niet langer om tegen elke prijs collaboratieve robotica te introduceren,maar om de juiste robotoplossing te vinden voor de juiste toepassing.
El objetivo no consiste en introducir la Na een mislukte poging met railrobots ging internationale kunststoffabrikant Talbot Technologies op zoek naar een veelzijdige,flexibele en effectieve robotoplossing.
Al fracasar el uso de robots de carril fijo, Talbot Technologies, fabricante de plástico a nivel internacional, se lanzó a buscar un robot más versátil, flexible y eficaz.De robotoplossing werd gekozen boven een lineair portaal omwille van de flexibiliteit die nodig is om het grote aantal componentvarianten, de frequente modelupgrades en de complexiteit van de vormen aan te kunnen.
La solución de robot se seleccionó en lugar Deze interconnectiviteit breidt zich ook uit naar de bredere magazijninfrastructuur;sensoren op transportbanden kunnen pallets aan het einde van de lijn detecteren en de robotoplossing oproepen om de pallet op te halen en naar de volgende locatie te brengen", voegt Ron toe.
Esta interconectividad también se expande 
