Wat Betekent ROBOTS EN MENSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• robots y humanos
• los robots y las personas

Voorbeelden van het gebruik van Robots en mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Robots en mensen maken samen pizza.
Robots y humanos haciendo pizza juntos.

Bones, dat is verschil tussen robots en mensen.
Bones,¿sabes? esa es la diferencia entre las personas y los robots.

Dus, robots en mensen werken samen.
Entonces, robots y humanos trabajando juntos.

Zijn leven, zijn verhaal, zal de voor altijd de manier veranderen waarop de wereld naar robots en mensen kijkt.
Su vida, su historia, cambiarán la manera en la que el mundo ve a robots y humanos para siempre.

Robots en mensen. die samen werken en samen spelen.
Robots y humanos, trabajandojuntos, jugando juntos.

Er komen teams waarin robots en mensen met elkaar samenwerken.
Habrá equipos en los que, por ejemplo, colaboren robots y personas.

Robots en mensen: samen redden en samen plezier- op de Rescue Bots manier!
¡Robots y humanos salvan el día, trabajando juntos en el modo Rescue Bots!

Hiroshi Ishiguro: We kunnen robots en mensen niet los van elkaar zien.
Hiroshi Ishiguro:"No podremos distinguir entre robots y humanos".

Robots en mensen: samen redden en samen plezier- op de Rescue Bots manier!
¡Robots y humanos al rescate, trabajando juntos a la manera de los Rescue Bots!

Volgens deskundigen is het moment dat robots en mensen gaan samenwerken aangebroken.
Según los expertos, ha llegado el momento de que los robots y las personas trabajen juntos.

Robots en mensen: samen redden en samen plezier- op de Rescue Bots manier!
¡Robots y humanos salvando el día trabajando juntos en la forma de los Rescue Bots!

Zijn leven, zijn verhaal, zal de voor altijd de manier veranderen waarop de wereld naar robots en mensen kijkt.
Su vida, su historia, cambiará la manera en la que el mundo mira a los robots y humanos para siempre.

Als contact tussen robots en mensen is toegestaan, en incidenteel contact voorkomt, dan mag dat contact geen verwonding tot gevolg hebben”.
Si se permite el contacto entre robots y personas y se produce un contacto incidental, entonces ese contacto no puede causar lesiones».

Zijn leven, zijn verhaal, zal de voor altijd de manier veranderen waarop de wereld naar robots en mensen kijkt.”.
Su vida, su historia, cambiarán la forma en el que el mundo ve a los robots y humanos para siempre.”.

Dit maakt MiRo bijzonder geschikt voor interactie tussen robots en mensen en voor interactie tussen robots en teamrobots.
Esto hace que MiRo sea especialmente adecuado para la interacción entre robots y humanos y para la interacción entre robots y robots de equipo.

De invloed ervan zal in de loop der tijd toenemen, evenals de interactie tussen robots en mensen.”.
Su impacto será cada vez mayor, a medida que se multipliquen las interacciones entre los robots y las personas.

Robots en mensen zullen samen de rode planeet en het zonnestelsel gaan verkennen en fundamentele vragen over buitenaards leven gaan beantwoorden.”.
Juntos, la robótica y los humanos colonizarán el planeta rojo y el sistema solar para ayudar a responder algunas de las preguntas fundamentales de la humanidad sobre la vida fuera de la Tierra.".

Zijn leven, zijn verhaal, zal de voor altijd de manier veranderen waarop de wereld naar robots en mensen kijkt.
Su vida, su historia, va a cambiar la forma en que el mundo mira a los robots y los humanos siempre.

In de toekomst zal de samenwerking tussen robots en mensen diversifiëren, waarbij robots meer autonomie krijgen en de samenwerking tussen mens en robot compleet nieuwe vormen zal aannemen.
En el futuro, esta cooperación entre robots y humanos se diversificará, en el sentido de que los robots ampliarán su autonomía y de que dicha colaboración adoptará formas completamente nuevas.

Zijn leven, zijn verhaal, zal de voor altijd de manier veranderen waarop de wereld naar robots en mensen kijkt.
Su vida y su historia cambiará la forma en la que el mundo mira a los robots y los humanos por siempre.

Het aanbieden van nieuwe methodes om het fabricageproces te innoveren(bijv. samenwerking tussen robots en mensen; werkondersteuning, verzamelen en analyseren van data met behulp van draagbare technologie).
Provee nuevos valores para innovar en el proceso de fabricación(por ejemplo, la colaboración entre robots y humanos, la asistencia al trabajo y la recopilación y el análisis de datos mediante dispositivos portátiles).

Zijn leven, zijn verhaal, zal de voor altijd de manier veranderen waarop de wereld naar robots en mensen kijkt.
Su vida, su historia, cambiarán por siempre la forma en la que el mundo mira a los robots y a los humanos.

Ik vind het een leuke gedachte dat ik een beroemde robot kan worden die de weg vrij heeft gemaakt voor een harmonieuze toekomst tussen robots en mensen.
Me gustaría pensar que seré un famoso robot, habiendo allanado el camino hacia un futuro más armonioso entre robots y humanos….

De Lego Exo-Force is een van de meest populaire serie LEGO speelgoed bedrijf, haar geschiedenis richt zich alleen op de strijd tussen robots en mensen, alles in de strijd machines.
La LEGO Exo-Force(traducido como"Exo-Fuerza") es una de las series de juguetes más populares de la compañía LEGO, su historia se centra solo en la lucha entre robots y humanos, todos en máquinas de batalla.

Van palletisering tot verpakking, van orders verzamelen tot productielijnen, Industry 4.0 is een feit en het aantal toepassingen waar robots en mensen samenwerken neemt toe.
Desde la paletización hasta el empaquetado, desde la recogida hasta las líneas de producción, la Industria 4.0 ha llegado ya y el número de aplicaciones en las que colaboran humanos y robots sigue creciendo.

De huidige voorbeelden zijn self-service incheckbalies en ePassport-gates op luchthavens of autoproductielijnen zoals de superefficiënte Sunderland-fabriek van Nissan in het Verenigd Koninkrijk(2), waar robots en mensen al jarenlang in harmonie samenwerken.
Como ejemplos actuales podemos hablar de los escritorios de autoservicio de facturación o las puertas para pasaportes electrónicos de los aeropuertos, o las líneas de montaje de fábricas de coches como la eficiente fábrica de Nissan ubicada en el Reino Unido(2), donde los robots y los humanos conviven en armonía desde hace años.

Hoe "robots en mensen" in een zin te gebruiken

Hoe kunnen robots en mensen met elkaar omgaan?

Robots en mensen samen: positief nieuws Worden robots en mensen de beste maatjes op de werkplek?

De essentie is dat robots en mensen zullen samenwerken.

Men moet intelligente robots en mensen niet zomaar vergelijken.

Robots en mensen werken prima samen in de ruimtevaart.

Hoe zullen robots en mensen samenwerken in één bedrijf?

In fabrieken werken robots en mensen steeds meer samen.

Robots en mensen kunnen dus perfect in harmonie samenwerken.

Wij denken dat robots en mensen samen kunnen werken.

Hand in hand zullen geconnecteerde robots en mensen hierop inspelen.