Wat Betekent RODE TEGELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• azulejos rojos
• tejas rojas

Voorbeelden van het gebruik van Rode tegels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dak met rode tegels grind.
Techo con tejas de tejas rojas.

Rode tegels van een nat dak.
Azulejos rojos de una azotea mojada.

Er trad een uitzondering op- rode tegels.
Excepción ocurrida- teselas rojas.

Verplaats de rode tegels om zo alle gele bloemen te verzamelen!
Mueve las baldosas rojas para conseguir las flores amarillas!

Het hotel heeft muren met zichtbare stenen, keramische vazen en vloeren van rode tegels.
El Hotel Iruya está decorado con paredes de piedra vista, jarrones de cerámica y suelo de baldosa roja.

Je ziet alleen rode tegels voor vijanden die binnen je gezichtsveld vallen.
Solo aparecen las casillas rojas para los enemigos a los que tienes línea de visión.

Through de ramen met uitzicht op de Oude Stad van representatieve, romantische rode tegels daken.
Through las ventanas con vistas a la ciudad vieja de representante, techos de tejas rojas romántico.

Het is ook mogelijk om rode tegels als vloerbedekking te gebruiken, die over kunnen gaan naar de muren.
También es posible usar tejas rojas como revestimiento de piso, que puede pasar a las paredes.

Als de woonkamer- een plek waar alleen maar naar gastheren en gasten hebben deze ruimte niet gebruiken als een recreatiegebied, kan de vloer worden gelegd met licht grijs met rode tegels.
Si la sala de estar- un lugar donde solo va a los anfitriones y los huéspedes no utilizar este espacio como área de esparcimiento, el suelo puede ser establecido con la luz gris de tejas rojas.

De koepel is bekleed met rode tegels aan de kant met uitzicht op de zee, en met loden platen naar het oosten.
La cúpula está revestida con azulejos rojos en el lado que da al mar y con láminas de plomo al este.

In de lichte badkamer er zijn mooie donker rode tegels, een douche, een toilet en een wastafel.
En el cuarto de baño luminoso no son bonitas baldosas de color rojo oscuro, una ducha, un inodoro y un lavabo.

Koloniale bogen, rode tegels en geplaveide paden zijn kenmerkend voor de architectonische stijl van dit hotel.
Arcos coloniales, azulejos rojos y senderos de adoquines caracterizan el estilo arquitectónico de este hotel.

Ik zie mijn vader weglopen onder de zandstenen ark door de rode tegels glinsteren als gebogen bloedplaten achter zijn hoofd.
Veo a mi padre saliendo bajo el arco de arenisca ocre las tejas rojas brillando como platos doblados de sangre tras su cabeza.

Op gekleurde rode tegels, de enige in hun soort in het geheel van Puglia, wordt dagelijks de levendige vis, groente-en fruitmarkt uiteengezet.
En los azulejos rojos de colores, los únicos de su tipo en toda la Apulia, se exponen a diario el pescado vivo, mercado de frutas y verduras.

In de eerste kamer zijn er, de keuken met de rode tegels en de woonkamer met de slaapbank en de eettafel voor 4 personen.
En la primera sala se encuentran, la cocina con los azulejos rojos y la sala de estar con el sofá-cama y la mesa de comedor para 4 personas.

Rode tegels houden zich goed in elk weer en ze kunnen lange tijd zonder enig vorm van onderhoud, hoewel je er soms wel een kan verliezen tijdens een storm dus is het het beste om het zo snel mogelijk te vervangen.
Las tejas rojas se mantienen bien a la intemperie y pueden durar mucho tiempo sin necesidad de mantenimiento, pero si hay alguna suelta se puede perder durante una tormenta y es mejor sustituirla en cuanto sea posible.

Bijvoorbeeld, de zeer sanitair toegestaan om kleine rode tegels, een wastafel, of zelfs twee versieren, een aanrecht gemaakt van rode steen of imitatie voor hem te bouwen.
Por ejemplo, las tuberías muy pequeñas permite decorar tejas rojas, un fregadero, o incluso dos, para construir una encimera de piedra roja o la imitación de él.

Op gekleurde rode tegels, de enige in hun soort in het geheel van Puglia, wordt dagelijks de levendige vis, groente-en fruitmarkt uiteengezet.
En los azulejos de colores rojos, los únicos de su tipo en el conjunto de Puglia, se exponen diariamente el pescado vivo, mercado de frutas y verduras.

Het kan op verschillende manieren worden gebruikt, bijvoorbeeld door een"natte zone" met rode tegels aan te leggen, rood sanitair tegen witte muren te plaatsen, meubels met rode gevels of rode accenten toe te voegen met badhanddoeken en kleine accessoires.
Se puede usar de varias maneras, por ejemplo, al diseñar una"zona húmeda" con azulejos rojos, colocar los sanitarios rojos contra las paredes blancas, los muebles con fachadas rojas o agregar detalles en rojo con toallas de baño y accesorios pequeños.

Als je een kleine, rode tegels of mozaïek te gebruiken, proberen om het te combineren met de elementen van de hemel-blauw, groen, zilver(grafiet), parel, chocolade of kastanje kleur.
Si usa una pequeña losa roja o un mosaico, intente combinarlo con elementos de color azul, verde, plateado(grafito), perla, chocolate o castaño.

De kamer, met haar rijpe stenen, balken, rode tegels, is een alliantie tussen elementen van het verleden en de huidige materialen, de rood fluwelen stoelen en een binnenplaats met tuin geklasseerd als historisch monument.
La habitación, con su piedra madura, vigas de madera, azulejos de color rojo, es una alianza entre elementos del pasado y el presente material, sus sillas de terciopelo rojo y patio con jardín clasificados como monumentos históricos.

Shandong rood tegels voor wand- en vloerbedekking.
Shandong rojo azulejos para revestimiento de paredes y pisos.

Een kamer… in rode tegel?
Una habitación…¿en rojo teja?

Blauw geel kaarten groen rood tegels gebouwen dieren karakters storm bomen schilderijen bamboe kolommen boom Studio borstels diploma's.
Amarillo tarjetas verde rojo azulejos edificios animales bambu tormenta columnas árboles estudio pinturas personajes cepillos diplomas.

Effen witte badkamer kan worden elegant en helder, als we gebruik maken van een eenvoudige rode tegel.
Cuarto de baño blanco puro puede ser elegante y brillante, si utilizamos una teja roja simple.

Het doel van het spel is om te verplaatsen het rode blok naar de rode tegel, door het verwijderen van alle andere tegels..
El objetivo del juego es mover el bloque rojo sobre el azulejo rojo, mediante la eliminación de todas las otras fichas.

Stap in een afgezonderde Sonoma landgoed met terrastuinen, rode tegel daken, terra cotta stucwerk en een pilaars veranda creëren van een sfeer die doet denken aan de Middellandse Zee in het hart van het prachtige Californië.
Paso Sonoma aislada dentro de una finca con jardines en terrazas, techos de teja roja, terracota columnas de estuco y una terraza crear un ambiente que recuerda el Mediterráneo en el corazón de la hermosa California.

Het tweede voorbeeld laat zien dat kleurharmonie zelfs met een dak kan worden bereikt- de rode tegel tegen de achtergrond van gebakken klei lijkt zeer de moeite waard.
El segundo ejemplo muestra que la armonía del color se puede lograr incluso con un techo: la loseta roja sobre el fondo de arcilla cocida parece muy digna.

Oordeel zelf, een kleine heldere rode kast en ingebouwde bad, afgewerkt met fijne rode tegel, ziet er geweldig uit tegen de grond, bekleed met zwarte tegels en de hoek waar sprake is van een bad.
Juzga por ti mismo, un pequeño armario de color rojo brillante y construido en el baño, acabado en teja roja bien, se ve muy bien contra el suelo, forrado con azulejos negro y la esquina donde hay un baño.

Cherry rode tint met rode tegel randen.
Color rojo cereza con bordes de tonalidad rojo teja.

Hoe "rode tegels" in een zin te gebruiken

Grijze grote tuintegels voorbeeld van rode tegels naast grote.

Er zijn rode tegels met een knikkergat vol water.

De rode tegels zijn bij regen en vorst spekglad.

Rode tegels kunnen zowel op de vloer als muur.

Op het pauzeplein waren met rode tegels vakken getegeld.

Volg vanaf het station de rode tegels naar Spant!.

Hier veel huizen van gebakken rode tegels met grote stenen.

Lambriseringen van blauwgroen geglazuurde baksteen, rode tegels op de vloer.

Een strook rode tegels kan bijvoorbeeld een goede toevoeging zijn.

Beton - 60 stuks rode tegels van 20 bij 20.