Wat Betekent ROK IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• falda es
• falda está

Voorbeelden van het gebruik van Rok is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je rok is achterstevoren.
Tu pollera está al revés.

De afwezigheid van bloed op de stoel ontgaat u… evenals het feit dat haar rok is opgetild.
Usted ve una puñalada en su pecho y pasa por alto la ausencia de sangre en la silla así como el hecho de que su falda esté levantada.

Deze rok is een beetje te strak.
Esta falda es un poco demasiado ajustada.

Haar kleren zijn gemaakt met stukjes Laura Ashley-materiaal die ik nog had en de rok is gemaakt uit een oude bloes die mijn moeder in de jaren '70 droeg.
La ropa está hecha con retales de prendas que tenía Laura Ashley y la falda está elaborada con una blusa antigua de mi madre de los sesenta.

Je rok is straks wel klaar.
Tu falda estara lista para cuando hayas terminado.

Kies een vrijstaande schort Bad: installeer: de badkuip met rok is handiger, maar de afmetingen van het toilet moeten goed worden gemeten, ga niet naar de modieuze kleding;
Elija la bañera de delantal independiente: instale: la bañera con falda es más conveniente, pero las dimensiones del inodoro deben medirse bien, no baje al vestido de moda;

Rok is geplooide, zeer vol en is de volledige vloer lengte.
La falda es plisada, muy completo y vestido completo.

De kleur van de rok is bij voorkeur zwart, blauw of grijs.
El color de la falda es preferiblemente negro, azul o gris.

De rok is gescheurd en er zit bloed op.
La falda está desgarrada, tiene sangre.

Een vrouw in een rok is mooi, stijlvol en altijd in de mode.
Una mujer con falda es hermosa, con estilo y siempre a la moda.

De rok is afgewerkt met een onzichtbare rits.
La falda está provista de una cremallera invisible.

Dus mijn rok is langer dan die van de meeste meisjes.
Así que mi falda es más larga que la dela mayoría delas chicas.

De rok is afgewerkt met een kanten zoom en een sleep.
La falda está rematada con puntilla en la cola barrida.

Lengte van deze rok is 40cm aan de voorkant en 45cm aan de achterkant.
Longitud de esta falda es de 40cm en la parte delantera y 45cm en la parte posterior.

De rok is een integraal onderdeel van elke garderobe voor vrouwen.
La falda es una parte integral del vestuario de cualquier mujer.

Deze Jack Wolfskin Iceguard rok is een geïsoleerde over rok die ideaal is voor de winter reizen of dagelijks gebruik.
Jack Wolfskin Iceguard falda es un aislado sobre la falda que es ideal para excursiones de invierno o el desgaste diario.

De rok is lang, heeft meerdere kleuren en gaat gepaard met horizontale strepen.
La falda es larga, tiene múltiples colores y está acompañada de franjas horizontales.

Deze wrap mini rok is vervaardigd met verbluffende faux leder materiaal om een perfecte look te creëren.
Esta envoltura mini falda está elaborada con impresionantes materiales de piel sintética para crear un look perfecto.

De rok is gemaakt op basis van een aantal opgeblazen luchtpakketten gehouden samen met tape.
La falda está creado a partir de varias hinchablepaquetes sujeto con cinta adhesiva.

Het kaliber van de rok is uitstekend, het enige probleem is dat ik heb gekozen voor de onjuiste afmetingen, dus het bleek dat het te groot.
El calibre de la falda es excelente, el único problema es que yo he elegido las dimensiones incorrectas, por lo tanto, resultó que es demasiado importante.

De rok is een onderdeel van de garderobe, zonder welke, misschien kan geen enkele vrouw dat doen.
La falda es un elemento del armario, sin el cual, quizás, ninguna mujer puede hacer.

Deze schattige volledig verzameld rok is gemaakt van 100% katoen en zit boven de knie met een mooie vintage stijl(Vergeet niet om de metingen hieronder aangezien het zal afhankelijk van uw lengte).
Esta full lindo se reunieron falda está hecha con algodón 100% y se sienta arriba de la rodilla con un bonito estilo vintage(no olvide revisar las medidas a continuación ya que se depende de su altura).

Deze rok is de meest populaire en best verkochte schooluniform rok die wij aanbieden.
Esta falda es la escuela más popular y mejor venta de falda de uniforme que ofrecemos.

De unieke rand van kant op elke laag tule in de rok is zo vintage, en we weten dat deze jurk een boho-bruid nog steeds in staat stelt om met haar persoonlijkheid te kunnen pronken tijdens een meer formele huwelijksdag.
El exclusivo encaje de borde incluido en cada capa de tul en la falda es muy‘vintage', y se trata de un vestido que permitiría a una novia boho resaltar su personalidad durante un día de boda más formal.

Haar rok is erg handig wanneer Teen Yasmin een hardcore knal wil.
Su falda es muy conveniente cuando Teen Yasmin quiere una explosión hardcore.

En de rok is te kort want ze weet dat mannen van lange benen houden.
Y la falda que es muy corta porque sabe que a los hombres les encantan las piernas largas.

Deze rok is een goedkoop alternatief om een jurk te creëren voor je LARP, Cosplay of festival outfit.
Esta falda es una alternativa barata para crear un vestido para tu vestimenta LARP, cosplay o festival.

Deze rok is eenvoudig in dat het een volledig plooirok, zowel in de voor-en achterzijde.
Esta falda es simple, ya que es una falda plisada totalmente, tanto en el frente y la espalda.

Deze rok is perfect voor meisjes die zich middeleeuws willen kleden voor re-enactment, LARP of festivals.
Esta falda es perfecta para las niñas que quieren vestirse medieval para recreación, LARP o festivales.

De rok is goed, de stof is dicht, van binnen is alles kwalitatief genaaid, de moeite waard.
La falda es buena, la tela es densa, por dentro todo está cosido cualitativamente, vale la pena.

Hoe "rok is" in een zin te gebruiken

Trouwjurk, helaas alleen bovenstuk, rok is weg.

Deze jeans rok is een mooie rok.

Een rok is maar een stuk stof.

Een rok is vrouwelijk, sneakers zijn sportief.

Een rok is dan ook wel luchtig.

Een onder rok is hierdoor niet nodig.

Die rode rok is btw echt fabulous.

Een wijd uitlopende rok is ook geschikt.

Rok is one size een verstelbare buikrand.

Met deze rok is dat heel makkelijk!