Voorbeelden van het gebruik van Rollo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hé, Rollo zei dat er.
Sire, deze man is Ragnar Lothbrok… zijn broer Rollo en hun gezellen.
Mi señor, este hombre es Ragnar Lothbrok, su hermano Rolo, y sus acompañantes.De linker is Rollo en de rechter is Roberta.
U wilt uw sigaret merk 100 s favoriete reproduceren,het is nu mogelijk met de buizen 100 s Rollo merk.
Desea reproducir su cigarrillo marca 100 s Cruz del Rollo, symbool verkrijgen villazgo titel in 1393.
Terwijl wij hier zitten te eten en te drinken, zijn hertog Rollo en onze legers in gevecht met de vijand.
Aún si nos sentamos a comer y a beber aquí, el Duque Rollo y nuestra fuerzas están peleando con el enemigo.Arresteer Rollo voor hij onraad ruikt en zijn triomf kan vieren.
Arrestar a Rollo antes de que pueda saborear y celebrar su triunfo.Hij speelde een clown in Pantaloon tegenover zijn broer, en Stephen Rollo in Alice Sit-by-the-Fire tegenover zijn zus.
Jugó a un payaso en el Pantalón bombacho frente a su hermano y Stephen Rollo en Alice Sit al lado del fuego frente a su hermana.We nemen Rollo mee naar de Rots der Wet waar zijn lot zal worden bepaald.
Llevaremos a Rollo Ik weet alleen dat wenaar San Francisco moeten gaan… en die Charles Rollo Peters verkopen aan de Emir… of dit alles is helemaal niet meer belangrijk.
Sólo sé que debemosir a San Francisco a venderle el Charles Rollo Peters al emir si no, nada de esto importará.Rollo P(Verenigd Koninkrijk) verbleef in Why House met een groep vrienden en hun familie van 01/01/2015 tot 14/01/2015.
Rollo P(Reino Unido) quédese en Why House con un grupo de amigos y sus familias desde 01/01/2015 a 14/01/2015.Op de vlakke baan van El Rollo zijn er maar een paar raceklassen.
En Geboren Rollo Smolt Thorpe in Kansas, begon zijn carrière entertainment presteren in vaudeville en toneelstukken.
Nacido como Rollo Smolt Thorpe en Kansas, comenzó su carrera en el entretenimiento actuando en vodevil y en obras de teatro.Volg in de voetsporen van historische iconen zoals Willem de Veroveraar,Jeanne d'Arc en Rollo tijdens deze privétour door Normandië gedurende de hele dag.
Sigue los pasos de íconos históricos como Guillermo el Conquistador,Juana de Arco y Rollo en este tour privado de un día por Normandía.MAN Rollo leverde de gasgeneratorsets aan de Fassmer-werf in het Duitse Berne, waar de ferry werd gebouwd voor rederij Cassen Eils.
MAN Rollo provee el generador de gas al astillero Fassmer en Berne, Alemania, donde el ferry fue construido para la compañía naviera Cassen Eils.Brooks belde 911:de coördinator vertelde hem dat ze al melding had van branden op Rollo Road, maar hij en zijn vrouw zagen geen officiële responders.
Brooks llamó a 911:el despachador le dijo que ya tenía informes de incendios en Rollo Road, pero que él y su esposa no vieron ningún respondedor oficial.El Rollo was de volgende natuurlijke stap als vlakke racebaan op het Europese continent, in de buurt van het Wheels& Waves evenement.
El Rollo era Voor deze Module moet Dymo LabelWriter of andere(label) printer(Zebra, Brother,Leitz, Rollo, Seiko en vele anderen) geinstalleerd zijn op het systeem.
El modulo necesita que un producto LabelWriter de Dymo u otra impresora de etiquetas(Zebra, Brother,Leitz, Rollo, Seiko y muchas más) estén instalados en tu sistema.Rollo buizen worden herkend voor de kwaliteit van het papier, alsmede filter, weinig bekend in Frankrijk zij vertegenwoordigen de meerderheid van de verkoop in de VS.
Tubos de Rollo se reconocen por la calidad del papel, así como filtro, poco conocido en Francia que representan la mayoría Ze vertelde me dat haar echtgenoot Rollo heeft bedot. En hem gevangen genomen zodat hij kan ontdekken waar jij bent.
Me dijo que su esposo ha engañado a Rollo, y lo ha encarcelado, para tratar de averiguar dónde estás.En terwijl Bjorn en Lagertha samen met Bishop Heahmund proberen te ontkomen aan de moordlustige troepen van Ivar,zorgt de terugkeer van hertog Rollo voor nog meer onrust.
Mientras Bjorn y Lagertha huyen de las fuerzas asesinas de Ivar junto con el obispo Heahmund,el regreso del Duque Rollo provoca aún más inquietud.Volgens de leakontmoet het personage van de speler King of Wessex Alfred, Rollo, de eerste heerser van Normandië, en Charles the Fat, de keizer van het Karolingische rijk.
Según la filtración,el personaje del jugador se encontrará con el rey de Wessex Alfred, Rollo, el primer gobernante de Normandía, y Charles el Gordo, el emperador del Imperio Carolingio.De concurrentie op El Rollo kende de 59-jarige Beier en zij waren vereerd om tegen hem te mogen rijden en van hem te verliezen, zoals één van de tegenstanders respectvol toegeeft.
Het appartement ligt op de tweede(en laatste)verdieping van een gebouw uit de zestiende eeuw in het middeleeuwse dorp van Rollo, een fractie van Andora, 6 km van Alassio.
El apartamento está en el segundo piso(y último)de un edificio del siglo XVI en el pueblo medieval de Rollo, una fracción de Andora, a 6 km de Alassio.Hertog Rollo, Door de krachten in mij toegekend door Zijne Heiligheid de Paus, ben ik gekomen om u de papieren van nietigverklaring te brengen, en uw huwelijk met prinses Gisla, formeel te beëindigen.
Duque Rollo, por los poderes investidos en mí por su santidad el Papa, he venido a presentarle los papeles de anulación, finalizando formalmente su matrimonio con la princesa Gisla.De oude negentiende-eeuwse herberg werd gerenoveerd en uitgebreid in 2011,1100 jaar na de Viking chief Rollo en de Frankische koning tekende een vredesverdrag dat het hertogdom van Normandië zullen creëren.
El antiguo puesto del siglo XIX fue renovado y ampliado en 2011,1100 años después de que el jefe vikingo Rollo y el rey franco firmaron un tratado de paz que va a crear el ducado de Normandía.Rollo Head, een woordvoerder van Usmanov, zegt dat Usmanov'een zeer succesvol investeerder is in Russische en internationale activa, door gebruik te maken van een combinatie van eigen en geleende fondsen'.
Rollo Head, portavoz de Usmanov, dijo que Usmanov“ha sido un inversor de gran éxito en activos rusos e internacionales utilizando una combinación de fondos propios y prestados”.Uitrolcomfort De Dometic Rollo+, ontworpen om op alle Dometic-wandluifels met staanders te passen, is een extra rolgordijn aan de voor- of zijwand dat handmatig op elke hoogte kan worden aangebracht.
Diseñado para ajustarse a todos los toldos de pared Dometic con postes de apoyo, el estor Dometic Rollo+ es un estor delantero o lateral adicional que puede posicionarse manualmente a cualquier altura.Rollo Head, een woordvoerder van Usmanov, zegt dat Usmanov'een zeer succesvol investeerder is in Russische en internationale activa, door gebruik te maken van een combinatie van eigen en geleende fondsen'.
Rollo Head, un vocero de Usmanov, dijo que éste“ha sido un inversionista muy exitoso en activos rusos e internacionales utilizando una combinación de fondos propios y prestados”.
