Voorbeelden van het gebruik van Romo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe kan ik Romo producten kopen?
¿Cómo compro los productos de Romo?Niemand hoeft te leren hoe Romo werkt.
No quieres enseñarle Er zijn twee Romo-toepassingen in de AppStore, Romo en Romo Control.
Hay dos aplicaciones In 10 minuten bent u met de auto op het eiland Romo, waar er prachtige stranden.
En 10 minutos en coche te en la isla de Romo, donde hay magníficas playas.Dit huis ligt ook op het meest aantrekkelijke punt op het eiland Romo.
Esta casa también seencuentra en el punto más atractivo
Mensen vertalen ook
Alle inhoud en beelden op de Romo website worden geleverd met beschrijvende ALT attributen.
Todos los imágenes Kilometers lange zandstranden is te vinden op Sylt ofin het naburige Denemarken Romo.
Kilómetros de playas de arena se pueden encontrar Zowel Romo en Las Arenas, hebben we het drinken gebied en het nachtleven, vooral in het weekend.
Tanto en Romo, como Dit is merkbaar en we hebben gedetailleerde informatie opgevraagd bij de(Cubaanse)ambassade,” zei Romo op een persconferentie.
Esto es notable, y hemos solicitado información detallada de la embajada(cubana)”,dijo Romo en conferencia de prensa.Wat de huisdieren en de Romo betreft, terzijde, de enige hond waarmee we de Romo testten, was absoluut onverschillig en gaf hem ondanks het lawaai nooit een tweede blik.
Sobre la cuestión de los animales domésticos y el Romo, como un aparte, el perro se probó la Romo con era absolutamente indiferente a la misma y, a pesar del ruido, nunca se le dio una segunda mirada.Kommandørgården camping en vakantiepark is gelegen op het eiland Romo op de westkust van Zuid-Denemarken.
Kommandørgården camping y el parque De afgelopen drie jaar heeft Romo Oxfam direct ondersteund bij een project in de Democratische Republiek van Congo, om te helpen de scholing van kinderen te verbeteren in de armste delen van het land.
Durante los últimos tres años Romo apoyaba directamente a un proyecto de Oxfam en la República Democrática del Congo, ayudando a mejorar la educación para los niños que vivan en las áreas más pobres del país.Er is geen hardware voor randdetectie, dus als je ermee speelt op een tafel of een verhoogd oppervlak,kan de Romo rol er meteen af zonder een seconde na te denken.
No hay hardware de detección de bordes por lo que si usted juega con él en una mesa osuperficie elevada del Romo puede rodar justo al lado sin pensarlo dos veces.U kunt bijvoorbeeld de Romo programmeren om een foto te maken wanneer u in uw handen klapt, langzaam achteruit rollen wanneer deze tegen een muur botst, of het indicatielampje knipperen wanneer het in het donker verdwijnt.
Por ejemplo, usted puede programar el Romo para tomar una imagen cuando se aplaude sus manos, ruede lentamente hacia atrás cuando se topa con una pared, o parpadear la luz indicadora cuando se pierde en la oscuridad.Ze zou ook zeggen dat de gidsen niet"regels gaan handhaven",”Maar volgens Facebook's AR/ VR-ervaringenregisseur Eric Romo, vertelt hij Ars Technica dat deze gidsen toonpolitieagenten zijn in vermomming:.
También diría que las Guías no van a"hacer cumplir las reglas".", Pero segúnel director de experiencias de AR/ VR de Facebook, Eric Romo, le dice a Ars Technica que estas Guías son trabajadores policiales disfrazados:.Maria Paula Romo, zei dat in de maanden voor de protesten, 250 Cubanen naar Ecuador reisden met'officiële paspoorten', een document uitgegeven door Cuba voor reizen op specifieke missies zoals medische samenwerkingsprogramma's.
Romo dijo que en los meses previos a las protestas, 250 cubanos viajaron a Ecuador con"pasaportes oficiales", un documento emitido por Cuba para viajes de misiones específicas, como los programas de cooperación médica.De informatie die ik op dit moment met u kan delen, is dat dit een zeer delicate kwestie is, het is een grote zorg voor de hele regering en de staat",zei minister van Binnenlandse Zaken Maria Paula Romo(foto).
La información que en este momento estoy en capacidad de compartir con ustedes es que es un tema muy delicado, es que es una importante preocupación para todo el gobierno y para elEstado", manifestó la ministra de Gobierno(Interior), María Paula Romo.De collecties van Romo worden tweemaal per jaar gelanceerd, in januari en september, via ons wereldwijde netwerk van distributeurs en agenten waardoor onze exclusieve collecties internationale merkbekendheid heeft in meer dan 70 landen.
Lanzamos colecciones de Romo dos veces al año, en enero y septiembre por nuestra red mundial de distribuidores y agentes, lo que permite el reconocimiento de nuestras colecciones exclusivas en más de 70 países.Om de telepresence-functie te gebruiken, hebt u een tweede iOS-apparaat nodig op hetzelfde Wi-Fi-netwerk als de Romo of je hebt de Romo nodig op een Wi-Fi-netwerk verbonden met het internet en een computer ook verbonden met het internet met een moderne browser zoals Chome of Firefox die romo.
Para utilizar la función de telepresencia que sea necesario un segundo dispositivo iOS en la misma red Wi-Fi como Romo o necesita el Romo en una red Wi-Fi conectado a Internet y un ordenador también conectado a Internet con un navegador moderno como Chome o Firefox que puede alcanzar romo.Na een aantal jaren van de vergadering en een aantal pogingen om samen spelen die niet materialiseren, Saul Hernandez en Jarris Margalli het eens eindelijk en begin 1998, Saul uitgenodigd Jarris om de gelederen van Jaguars te sluiten als een gitarist,Sabo Romo en de vampier ook een deel van de line-up van dat jaar.
Después de varios años de conocerse y varios intentos de tocar juntos que no se concretaron, Saúl Hernández y Jarris Margalli coinciden por fin y a principios de 1998, Saúl invita Jarris a ingresar a las filas de Jaguares como guitarrista,Sabo Romo y El Vampiro también serán parte de la alineación de ese año.Met behulp van de donatie van een deel van onze winst heeft Romo de renovatie van meerdere scholen mogelijk gemaakt en hiermee basis educatieve materialen en opleidingsworkshops voor docenten en ondersteunend personeel gerealiseerd.
Con la donación de una parte de nuestras ganancias, Romo ha financiado la renovación de varias escuelas, proveído el equipamiento básico educacional y los talleres de capacitación muy necesarios para profesores y empleados de apoyo.Het gaat om “de moord op een meisje, adolescent of vrouw, wegens het feit dat ze een vrouw is, of wegens de culturele constructies die zeggen dat mannen in haar onmiddellijke omgeving voelen dat ze macht hebben overhaar en haar integriteit”, zegt het linkse parlementslid María Paula Romo van oppositiepartij Ruptura 25.
Se trata de“el asesinato de una niña, adolescente o mujer, por el hecho de ser mujer o por las construcciones culturales según las cuales hombres de su círculo cercano sienten que tienen poder sobre ellas y su integridad”,detalló a IPS la legisladora izquierdista María Paula Romo, del partido opositor Ruptura 25.Na het spelen met de Romo, kijken naar andere volwassenen en stapels kinderen hebben ermee te maken, en het tempo te doorstaan dat wegzakken van banken, rennen rond huizen en worstelen met fretten, wat kunnen we erover zeggen?
Después de jugar con el Romo, viendo a otros adultos y montones de niños interactúan con él, y ponerla a través de pasos que involucró tumbos fuera sofás, carreras alrededor de las casas, y la lucha partidos con hurones,¿qué podemos decir al respecto?Bemz hoezen voor IKEA stoelen zijn verkrijgbaar in een brede selectie van onze eigen kleuren en ontwerpen,stoffen hoezen gemaakt in samenwerking met bekende ontwerpers(waaronder Designers Guild, Romo en Christian Lacroix), en ook een samengestelde selectie van patronen van mid-eeuws moderne Scandinavische ontwerpers.
Aparte de nuestros propios diseños textiles, Bemz también te ofrece múltiples fundas para sillón de tela que hemos ideado en colaboración confamosos diseñadores(entre los que se encuentran Designers Guild, Romo y Christian Lacroix), así como una gama de selectos estampados de diseñadores escandinavos modernistas de medidos de siglo.De minister van Binnenlandse Zaken, Maria Paula Romo, zei dat in de maanden voor de protesten, 250 Cubanen naar Ecuador reisden met ‘officiële paspoorten', een document uitgegeven door Cuba voor reizen op specifieke missies zoals medische samenwerkingsprogramma's.
La ministra del Interior, María Paulo Romo, dijo que en los meses previos a las protestas, 250 cubanos viajaron a Ecuador con“pasaporte oficial”, un documento emitido por Cuba para viajar en misiones específicas como programas de cooperación médica.Als u wilt dat een Romo fungeert als een Skype-achtige link met uw familie, moet u er rekening mee houden dat hun huidige bedrijfsmodel afhankelijk is van een derde partij om de verbinding tot stand te brengen(we hopen dat ze de knikken met hun provider of in de service huisvesten omdat het het enige element van de hele Romo-ervaring was dat niet leuk en foutloos was).
Si quieres una Romo para servir como un enlace de Skype como con su familia usted debe tener en cuenta que su modelo de negocio se basa en la actualidad a un tercero para hacer la conexión(esperamos que sea limar las torceduras con su proveedor o in- casa el servicio, ya que era el único elemento de toda la experiencia que Romo no fue divertido y sin defectos).De minister van Binnenlandse Zaken, Maria Paula Romo, zei dat in de maanden voor de protesten, 250 Cubanen naar Ecuador reisden met ‘officiële paspoorten', een document uitgegeven door Cuba voor reizen op specifieke missies zoals medische samenwerkingsprogramma's.
La ministra del Interior, María Paulo Romo, dijo que en los meses previos a las protestas, 250 cubanos viajaron a Ecuador con"pasaportes oficiales", un documento emitido por Cuba para viajes de misiones específicas, como programas de cooperación médica.Zelfs als je een van de missies verknoeit, geeft de Romo snel aan wat er mis ging(zoals je vergat de bewegingssnelheid te wijzigen nadat je de bocht hebt genomen) en je hebt altijd de kans om het opnieuw te proberen en scoor die perfecte drie-gouden-ster ranking voor elke taak.
Incluso si te equivocas una de las misiones, el Romo se apresura a señalar lo que salió mal(como usted se olvidó de cambiar la velocidad de movimiento después de hacer la vuelta) y siempre tienes la oportunidad de probar una y anotar que tres perfectos ranking de cada tarea de oro estrellas.Gecombineerd met een bijbehorende iOS-app en/ of webinterface wordt de Romo een volledige telepresence-robot die je kunt besturen via afstandsbediening(zelfs via internet) en video kunt schieten, foto's maken, tweezijdige audio-video gebruiken, of overal verkennen waar de kleine tankachtige basis kan komen(wat, tot onze verbazing, meer plaatsen was dan we hadden verwacht).
Combinado con un compañero iOS app y/ o de la interfaz web del Romo se convierte en un robot de telepresencia completo que puede conducir a través de control remoto(incluso a través de Internet) y grabar vídeos, tomar fotos, utilizar dos vías de audio-video, o explorar cualquier lugar del poca base del tanque como puede llegar(que, para nuestra sorpresa, era más lugares de lo que esperábamos).
