Wat Betekent ROUTINEONDERZOEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• examen de rutina
• investigación rutinaria
• investigación de rutina

Voorbeelden van het gebruik van Routineonderzoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een routineonderzoek.
Una investigación de rutina.

Twee of drie keer per jaar, breng een huisdier naar een dierenartskliniek om een routineonderzoek te ondergaan.
Dos o tres veces al año, lleve una mascota a una clínica veterinaria para someterse a un examen de rutina.

Gewoon een routineonderzoek.
Sólo una inspección de rutina.

Routineonderzoek volgens 't medische logboek van de dokter.
Investigación rutinaria según el diario médico del cirujano de la nave.

Morgen zal de D.O. beginnen met een routineonderzoek naar Auggie Anderson's veiligheidsmachtiging.
Mañana el D.O. empezará una investigación rutinaria. en la autorización de seguridad de Auggie Anderson.

Controleer de gezondheid van de mondholte van de baby, bezoek regelmatig de tandarts voor een routineonderzoek.
Controle la salud de la cavidad bucal del bebé, visite regularmente al dentista para un examen de rutina.

Ik wil 'n routineonderzoek naar Samuel Masterson, gast… in het Gable Hotel.
Quiero que investiguen a Samuel Masterson. Se aloja en el Hotel Gable.

Dit blijft de uitgebreidste ervaring die van HPV test die in routineonderzoek in de wereld wordt opgenomen.
Ésta sigue siendo la experiencia más extensa de la prueba de HPV incorporada en la investigación rutinaria en el mundo.

Routineonderzoek van de urine met strips met meerdere parameters is de eerste stap in de diagnose van een breed scala aan ziekten.
La prueba rutinaria de la orina con las tiras del multiparámetro es el primer paso en la diagnosis de una amplia gama de enfermedades.

Zo kunnen mensen die een hoog risico op aneurysma profiteren vroeg routineonderzoek.
Por lo tanto, las personas que están en alto riesgo de aneurismas pueden beneficiarse de rutina de detección temprana, de rutina.

Soms is papulariteit gemakkelijk merkbaar, zelfs met een routineonderzoek- bijvoorbeeld aan de plooien van de ledematen.
A veces, la papularidad se nota fácilmente incluso con un examen de rutina, por ejemplo, en los pliegues de las extremidades.

Sommige patiënten hebben geen symptomen, maar sarcoïdose kan worden gedetecteerd tijdens een routineonderzoek op de borst.
Algunos pacientes pueden no tener síntomas, pero la sarcoidosis se puede detectar en un examen de rutina del tórax.

Voor Ziektecontrole en Preventie(CDC) adviseert routineonderzoek voor Groepsb streptokok tussen de vijfendertigste en de 37ste week van zwangerschap.
Recomienda el examen rutinario para el estreptococo del grupo B entre el 35to y la 37.a semana del embarazo.

Routineonderzoek van de urine met strips met meerdere parameters is de eerste stap in de diagnose van een breed scala aan ziekten.
Las pruebas rutinarias de la orina con tiras multiparamétricas son el primer paso en el diagnóstico de una amplia gama de enfermedades.

Een unieke het draaien optische hoofdoptie laat routineonderzoek van hoogst gebogen steekproeven en afgeschuinde randen toe.
Una única opción de giro cabezal óptico permite la investigación de rutina de muestras muy curvas y bordes biselados.

Er zijn veel gevallen waarin aritmie volledig verdwijnt zonder bepaalde symptomen en wordt gedetecteerd tijdens een routineonderzoek met een arts.
Hay casos frecuentes en que la arritmia desaparece por completo sin ciertos síntomas y se detecta durante un examen de rutina con un médico.

Voor borstkanker heeft routineonderzoek geleid tot een daling van het sterftecijfer met zo'n 30 procent.
Para el cáncer de mama, las pruebas de rutina han llevado a una reducción del 30 por ciento en las tasas de mortalidad.

De omvang van de ziekte bij de V. S.- de geboren bevolking is onbekend omdat er geen routineonderzoek buiten bloedschenkingen is.
El fragmento de la enfermedad en la población nacida en Estados Unidos es desconocido porque no hay investigación rutinaria fuera de donaciones de sangre.

Het is zelfs zo dat uw arts tijdens een routineonderzoek misschien merkt dat u een aritmie heeft voordat u dat doet.
De hecho, puede ser que tu médico, durante un examen de rutina, descubra que padeces de arritmia antes de que tú lo hagas.

Deze en andere ziekten van het zenuwstelsel worden door een neuroloog ontdekt en beschreven tijdens routineonderzoek bij kinderen tot 3 maanden.
Estas y otras enfermedades del sistema nervioso son detectadas y descritas por un neurólogo durante un examen de rutina de niños de hasta 3 meses.

Door bloed te doneren voor analyse, met een routineonderzoek ofna een malaise te hebben aangepakt, overleggen we natuurlijk over de resultaten.
Al donar sangre para el análisis, con un examen de rutina oHabiendo abordado con un malestar, nosotros, naturalmente, consultamos sobre los resultados.

Bovendien kan een persoon gedurende een lange tijd helemaal niet eens raden naar zijn ziekte en er alleen over leren tijdens een routineonderzoek door een arts.
Además, durante mucho tiempo una persona puede que ni siquiera adivine sobre su enfermedad y aprenda sobre ella solo durante un examen de rutina realizado por un médico.

Analyse van uitstrijkje voor flora bij vrouwen wordt uitgevoerd tijdens een routineonderzoek door een gynaecoloog en als er klachten zijn uit de urinewegen.
El análisis del frotis para la flora en mujeres se realiza durante un examen de rutina por un ginecólogo y si hay quejas del sistema urinario.

Het routineonderzoek van aminozuurresidu's die voor moleculaire die interactie essentieel zijn wordt door de peptide series gedaan van dit soort bibliotheken worden gemaakt. Combinatorische bibliotheken.
La investigación rutinaria de los residuos del aminoácido que son esenciales para las acciones recíprocas moleculares es hecha por las matrices del péptido hechas de esta clase de bibliotecas.

Het is dankzij hem dat we nu enkele ziektes kunnen detecteren die niet opgemerkt kunnen worden tijdens een routineonderzoek dankzij het colposcope-onderzoek.
Ahora es gracias a él que podemos encontrar rápidamente ciertas enfermedades que no se pueden notar durante el examen de rutina gracias al examen del colposcopio.

Om onaangename gevolgen te voorkomen, moet u voortdurend een routineonderzoek bij de kinderarts ondergaan en worden gevaccineerd, omdat alleen zij 90% bescherming kunnen bieden tegen de kans op ziek worden- gedurende 15 jaar.
Para evitar consecuencias desagradables, debe someterse constantemente a un examen de rutina con el pediatra y vacunarse, ya que solo ellos pueden brindar un 90% de protección contra la posibilidad de enfermarse, durante 15 años.

Zelfs als u geen pijn voelt en uw tanden perfect lijken, overweeg dan om eens per jaar een afspraak te maken met uw tandarts voor een routineonderzoek, adviseert de ziekteverzekering.
Incluso Si no siente ningún dolor y sus dientes parecen perfectos, considere hacer una cita una vez al año con su dentista para un examen de rutina, recomienda el seguro de salud.

Onafhankelijk om de oorzaak van huiduitslag op het gezicht te bepalen is onmogelijk, zoals bij een routineonderzoek van een specialist om de ene huidparasiet van de andere te onderscheiden.
Independientemente de determinar la causa de las erupciones en la cara es imposible, como con un examen de rutina de un especialista para distinguir un parásito de la piel de otro.

Bij lichte brandwonden maakt de studie van het hoornvlies met een speciale spleetlamp het mogelijk om dergelijke veranderingen te bepalen omdat het bijna onmogelijk is om een routineonderzoek te detecteren.
Con quemaduras menores, el estudio de la córnea con una lámpara de hendidura especial permite determinar estos cambios ya que es casi imposible detectar un examen de rutina.

Hoe "routineonderzoek" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij hen wordt de kanker tijdens een routineonderzoek vastgesteld.

Twee dagen eerder was dat gezwel bij een routineonderzoek ontdekt.

Justitie zal een routineonderzoek uitvoeren om de doodsoorzaak te achterhalen.

Met routineonderzoek worden ziektes uitgesloten die je niet eens kende.

Ze werden voor een routineonderzoek naar een militair hospitaal gebracht.

Voor uitleg over lab routineonderzoek Herstelwerkzaamheden en, spanje bicalan generic.

De ongeautoriseerde programma's werden gevonden tijdens een routineonderzoek deze week.

Dit is geen routineonderzoek en gebeurt alleen om bijzondere redenen.

Dit kan wederom gaan over routineonderzoek of een specifieke behandeling.

De kanker werd ontdekt bij een routineonderzoek op 11 december.

Hoe "investigación de rutina" te gebruiken in een Spaans zin

Pero lo que comienza como una investigación de rutina toma rápidamente un giro oscuro cuando el fantasma secuestra a Frederica!

Una investigación de rutina se convierte en una situación de vida o muerte cuando Beckett pisa acidentalmente una bomba.

Éste efectuaba una investigación de rutina por la muerte accidental de uno de los acróbatas del Circo de Korzakov.

Tras una investigación de rutina el optio Specula sospecha que esa muerte no ha sido accidental, como todos creen, y que oculta algo.

El caso contra el candidato del PT se construyó a partir de una investigación de rutina que encontró irregularidades en las cuentas de un lavado de autos en 2014.

Investigación de rutina Excelente departamento en Reserva del Roble tiene una excelente ubicación.

Durante una investigación de rutina del cadáver en el funeral, el Dr.

Se realizará una investigación de rutina y la persona encargada se comunicará con el interesado para culminar el proceso.

) de Estados Unidos, para una investigación de rutina sobre un tema de índole migratorio", señala el escrito suscrito por la familia de los exbanqueros.

Un día, durante una investigación de rutina encontró unbroche medieval, que de acuerdo a los investigadores resultó ser un arnés de caballo celta del año 600 a.