Wat Betekent RUBY TRIP in het Spaans - Spaans Vertaling

• ruby trip
• viaje ruby

Voorbeelden van het gebruik van Ruby trip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ruby Trip van juni 2010.
Ruby Trip de junio de 2010.

In de herfst van 2011 gingen we op Ruby Trip naar Utah.
En el otoño de 2011, nos invitaron al Ruby Trip e Utah.

Ruby Trip van april 2010.
Ruby Trip de abril de 2010.

We namen deel aan de Ruby Trip samen met de Globale Conventie.
Fuimos al Ruby Trip que se celebró junto a la Convención Global.

Ruby Trip van februari 2010.
Ruby Trip de febrero de 2010.

In maart 2014 namen we deel aan de Ruby Trip, een van onze hoofddoelstellingen.
Asistimos al Ruby Trip en marzo de 2014, lo que era uno de nuestros grandes objetivos.

Ruby Trip van november 2009.
Ruby Trip de noviembre de 2009.

Ik nam mijn moeder mee op de Ruby Trip, een ervaring die mijn leven veranderd heeft.
Me llevé a mi madre conmigo al Ruby Trip, y fue una experiencia que me cambió la vida.

De Ruby Trip is een cruciaal moment voor elke Nu Skin® Distributeur.
El Ruby Trip es un momento crucial para todos y cada uno de los Distribuidores de Nu Skin®.

In augustus 2014 gingen we mee op Ruby Trip naar de VS en het voelde als een mirakel.
Fuimos a los Estados Unidos en agosto de 2014 en el Ruby Trip, y me parecía un milagro.

Mijn Ruby Trip werd uitgesteld naar het daaropvolgende jaar door de geboorte van mijn zoon Marco.
Mi viaje Ruby se quedo aplazado al año siguiente por la llegada de mi hijo, Marco.

We slaagden erin dat eerste grote doel te verwezenlijken en namen in februari 2011 deel aan de Ruby Trip.
Conseguimos este primer gran objetivo y asistimos al Ruby Trip en febrero de 2011.

Vrij snel na de Ruby Trip werd ik, met hernieuwde kracht, een Diamond.
Poco después del Viaje Ruby, y con fuerzas renovadas, me convertí en Diamante.

Onze zaak begon nog sneller te groeien, zodat we ook kwalificeerden voor Malta en later voor de Ruby Trip.
Nuestro negocio creció con más rapidez si cabe, tanto que conseguimos el viaje a Malta y el Ruby Trip.

Zowel de Ruby Trip als de Conventie hebben ons veel vertrouwen in NSE gegeven.
Tanto el Ruby Trip como la Convención nos dieron gran confianza en NSE.

Onze eerste gemeenschappelijke doelstelling was om Ruby Executives te worden en deel te nemen aan de Ruby Trip.
Nuestro primer objetivo común fue hacernos Ruby Executive y asistir al Ruby Trip.

Toen we over de Ruby Trip hoorden, werd dat al snel een belangrijke doelstelling voor ons en we besloten om er samen voor te gaan.
Cuando nos enteramos del Ruby Trip rápidamente se convirtió en un objetivo para nosotros, y decidimos hacerlo juntos.

Ik werd een Ruby Executive in september van datzelfde jaar, namelijk vier maanden na mijn inschrijving, en toen ik deelnam aan de Ruby Trip was ik al Emerald.
Llegué a Ruby Executive en septiembre del mismo año, es decir, cuatro meses después de mi registro, y cuando asistí al Ruby Trip ya ostentaba el título de Emerald.

We hadden ook de kans om deel te nemen aan de Ruby Trip en een bezoek te brengen aan het hoofdkantoor van Nu Skin in Provo, Utah.
Además, hemos tenido la oportunidad de asistir al Ruby Trip y de visitar las oficinas centrales de Nu Skin en Provo, Utah.

Ik werd een Ruby Executive in september van datzelfde jaar, namelijk vier maanden na mijn inschrijving, en toen ik deelnam aan de Ruby Trip was ik al Emerald.
Me hice Ruby Executive en septiembre de ese mismo año, es decir cuatro meses después de registrarme, y por aquella época conocí al que ahora es mi esposo Vojta, que asistió como mi pareja al Ruby Trip.

Maar toen hij tijdens de Ruby Trip de oprichters van Nu Skin ontmoette, zag hij met eigen ogen de achtergrond van het bedrijf.
Pero cuando volvimos del Ruby Trip, donde conocimos a los fundadores de Nu Skin, vio con sus propios ojos todo lo que la compañía tenía detrás.

We raakten helemaal in de ban van Nu Skins ambitie toen we deelnamen aan de Ruby Trip in Utah en de kans kregen om te luisteren naar de bedrijfsleiders en hun plannen voor de toekomst.
Nos quedamos totalmente fascinados por la ambición de Nu Skin cuando fuimos al Ruby Trip en Utah y tuvimos la oportunidad de escuchar a los líderes de la empresa hablar de sus planes para el futuro.

In augustus 2009 namen we deel aan de Ruby Trip in Provo(VS) en in oktober waren we aanwezig op het feest in het Amerikaanse Los Angeles ter gelegenheid van de 25ste verjaardag van Nu Skin®.
En agosto de 2009, fuimos a Provo(EEUU) con el Ruby Trip y en octubre tuvimos la oportunidad de asistir a la celebración del 25 Aniversario de Nu Skin® en Los Ángeles, California,¡y.

Wanneer ik in september 2013 deelneem aan de Ruby Trip, zal ik voor de eerste keer op reis kunnen gaan, wetende dat ik intussen een passief inkomen verdien.
Cuando asista al Ruby Trip en septiembre de 2013, será la primera vez que podré viajar sabiendo que tendré unos ingresos pasivos durante mi ausencia.

Nadat ik in maart 2014 deelgenomen had aan de Ruby Trip, besefte ik dat je inspanningen rechtstreeks verband houden met het succes van je onderneming en dat je gewoon het systeem moest volgen.
Tras ir al Ruby Trip en marzo de 2014, me di cuenta de que el esfuerzo que dedicamos está directamente ligado al éxito de nuestro negocio, y de que se trata únicamente de seguir el sistema.

De beste ervaring naast de Ruby Trip naar de Verenigde Staten was de Globale Conventie in Salt Lake City, toen ik inzag dat deze business in Europa nog maar in zijn kinderschoenen stond in vergelijking met Azië.
La mejor experiencia además del Ruby Trip a EEUU fue asistir a la Convención Global de Salt Lake City, donde me di cuenta de que este negocio está solo empezando en Europa, en comparación con Europa y Asia.

In juni 2008 namen we deel aan de Ruby Trip. Een mijlpaal in onze Nu Skin® carrière want toen beseften we pas volledig hoe belangrijk het bedrijf was waarmee we dat eerste jaar zaken gedaan hadden.
En junio de 2008 asistimos al Ruby Trip y este fue un momento decisivo en nuestra carrera con Nu Skin® porque fue entonces cuando comprendimos la importancia de la compañía con la que habíamos estado haciendo negocios durante ese primer año.

Antwoord van: Ruby Lewis- trip advisor& blogger at hikersbay.
Respuesta dada por: Amber Morris- trip advisor & blogger at hikersbay.