Voorbeelden van het gebruik van Ruimtepuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ruimtepuin en de gevolgen daarvan.
La basura espacial y sus consecuencias.Bescherming tegen meteorieten en ruimtepuin.
Protección contra meteoritos y basura espacial.Ruimtepuin is stof, een centimeter.
El desecho espacial es polvo, un centímetro.Kan het te veel beschadigd zijn door het ruimtepuin?
¿Podría estar demasiado dañado por los desechos espaciales?Ik heb ruimtepuin gezien en ik heb lichtreflecties gezien.
He visto desechos espaciales y he visto reflejos de luz.De wetenschap van sterrenkunde, ruimtepuin, het zonnestelsel.
La ciencia de la astronomía, basura espacial, el sistema solar.Dat we te maken hebben met een satelliet beschadigd door ruimtepuin.
Estamos lidiando con un satélite dañado por deshechos espaciales.Afgezien van de hoeveelheid, is de snelheid van ruimtepuin een andere verontrustende factor.
Aparte de la cantidad, la velocidad de los desechos espaciales es otro factor preocupante.Ecuador bidt voor satelliet Pegaso na botsing met ruimtepuin.
Ecuador reparará satélite Pegaso tras su choque con escombros espaciales.De aanwezigheid van ruimtepuin vergroot de kans op operationele satellieten worden beschadigd.
La presencia de desechos espaciales aumenta la probabilidad de Satélites operacionales siendo dañados.Satellieten zullen opnieuw worden gepositioneerd en ruimtepuin zal worden opgeruimd.
Satélites serán reposicionado y los desechos espaciales se borrarán.Ruimte junk games, ruimtepuin games, ruimte games, muis vaardigheid games, Het verzamelen van games games, stuiteren games.
Niemand wilde datde New Horizons onverwachts te maken kreeg met stof of ruimtepuin.
Schiet je een benadering thru die enorme brokken ruimtepuin in de vorm van drijvende rocks!
Ábrete enfoque a través Het was de derde keer in 12 jaar tijd datastronauten van het ISS hebben moeten schuilen voor ruimtepuin.
Es la tercera vez en 12 años que astronautas dela ISS tienen que refugiarse de la basura espacial.Ongeveer 18.000 van deze stukken ruimtepuin zijn groot genoeg om te volgen met krachtige beveiligingssystemen.
Cerca Satellieten zullen opnieuw worden gepositioneerd en ruimtepuin zal worden opgeruimd.
Satélites serán reutilizados y Er zit een gigantische magneet onder deze vloer, En ik schat dat als hij deze staven kan terugstoten,kan hij misschien hetzelfde doen met het ruimtepuin.
Hay un magneto gigante bajo este piso, y me di cuenta que si podemos repeler estas barras,quizás podamos hacer lo mismo con la basura espacial.Satellieten zullen opnieuw worden gepositioneerd en ruimtepuin zal worden opgeruimd.
Ruimtepuin bestaat uit stukjes niet-functioneel ruimtevaartuigen kan variëren van kleine verfvlekken tot een volledige"dode" satelliet.
Los desechos espaciales consisten en Piezas de nave In dit spel bestuurteen klein ruimteschip dat zichzelf verdedigt tegen andere schepen en ruimtepuin.
En este juego controla unapequeña nave Slag meer dan 20 verschillende soorten van ruimtepuin, grijp power-ups, versla bazen, en gevaarlijke puzzel fasen in dit actie-shooter op te lossen.
Batalla de más de 20 diferentes tipos de desechos espaciales, agarrar power-ups, los jefes de la derrota, y resolver situaciones peligrosas rompecabezas en esta gran juego de acción.Als zij hiermee gerommeld heeft tijdens de lunch,dan is het onmogelijk dat het, het ruimtepuin naar mijn jeep heeft getrokken vanmorgen.
Si estropeó esta cosa a la hora de almuerzo,entonces no hay forma que pudiera tirar la basura espacial a mi jeep en la mañana.Het werd bevestigd dat geen ruimtepuin op die datum op die locatie de atmosfeer binnenkwam, en daarbij zou een dergelijk object snel gevallen zijn en niet horizontaal hebben gevlogen.
Se confirmo que ningun desecho espacial entro en la atmosfera en esa fecha en ese lugar y, en cualquier caso, tal objeto habria caido rapidamente y no volado horitzontally.Het systeem is ontworpen om het ruimtevaartuig in baan dienen,evenals voor het schoonmaken van de ruimte van ruimtepuin.
El sistema está diseñado para servir a la nave Het werd bevestigd dat geen ruimtepuin op die datum op die locatie de atmosfeer binnenkwam, en daarbij zou een dergelijk object snel gevallen zijn en niet horizontaal hebben gevlogen.
Se confirmó que ningún desecho espacial entró en la atmósfera en esa fecha en ese lugar y, en cualquier caso, tal objeto habría caído rápidamente y no volado horizontalmente.Een vertegenwoordiger van SpaceX vertelde me dat de vuilstorter inhaakt in het gecombineerde ruimtevaartcentrum van de luchtmacht,waar trajecten van alle bekende ruimtepuin worden gevolgd.
Un representante de SpaceX me dijo que el detector de Er is geen algemeen aanvaarde norm voor het opereren vanruimtevaartuigen op een manier om volledig het ontstaan van nieuw ruimtepuin te voorkomen, zodat het aantonen dat een ruimtevaartexploitant nalatig handelde moeilijk zou kunnen zijn.
No existe un estándar aceptado para operar naves Deze eerste test van een uitbreidbaar module zal de onderzoekers in staat stellen om te meten hoe goed het expandable leefgebied presteert en in het bijzonder,hoe goed het beschermt tegen zonnestraling, ruimtepuin en de extreme temperaturen van de ruimte.
Esta primera prueba de un módulo extensible permitirá a los investigadores para medir qué tan bien el hábitat realiza y específicamente,qué tan bien protege contra la radiación solar, desechos espaciales y las temperaturas extremas del espacio.Deze eerste test van een uitbreidbaar module zal de onderzoekers in staat stellen om te meten hoe goed het expandable leefgebied presteert en in het bijzonder,hoe goed het beschermt tegen zonnestraling, ruimtepuin en de extreme temperaturen van de ruimte.
Esta primera prueba de un módulo expandible permitirá a los investigadores para medir qué tan bien el hábitat realiza en general y, específicamente,en qué medida protege contra la radiación solar, los desechos espaciales y las temperaturas extremas del espacio.
