Voorbeelden van het gebruik van Saab heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saab heeft een koper.
Een levenslange relatie met Elie Saab heeft zo zijn voordelen.
Una larga relación con Elie Saab tiene sus ventajas.Saab heeft een koper.
Saab ya tiene comprador.Saab heeft er relatief weinig mee te maken.
Saab tiene relativamente poco que ver con eso.De beschikbare kleuren voor de 9-3x Griffin in Duitsland, de afgebeelde Saab heeft de 17"velgen(ALU82) van de serie:.
Een Saab heeft iets echt mis, toch?
Un Saab tiene algo realmente malo,¿verdad?In de stoelen of the Night Panel of andere, meer stilistische"eigenaardigheden" Saab heeft inderdaad een dergelijke een trouwe schare fans, toch?
En los asientos o el panel de la Noche u otros"caprichos" más estilísticos Saab tiene de hecho una una base de fans tan leal,¿verdad?Nogmaals, een Saab heeft het tot een filmproductie gemaakt.
Saab heeft een strategisch partnerschap met het Chinese Hawtai Motor Group aangekondigd.
Saab ha firmado una asociación estratégica con Hawtai Motor Group.En om eerlijk te zijn, elke Saab heeft een dubbele plaats in de vermoeiende SUV-monocultuur en is een statement van stijl en smaak.
Y para ser sincero, cada Saab tiene un doble lugar en el agotador monocultivo de SUV y es una declaración de estilo y buen gusto.Saab heeft de besturing ontworpen volgens criteria op het gebied van comfort en duurzaamheid.
Saab ha diseñado la dirección de acuerdo con los criterios de comodidad y durabilidad.En Saab heeft ook een lange geschiedenis van gebrek aan middelen en geld.
Y Saab también tiene una larga historia de falta de recursos y dinero.De Saab heeft nieuwe bumper moldings die veel dieper met gebogen, vlakke oppervlakken.
El nuevo Saab ha parachoques molduras que son mucho más profundas con curvas, superficies planas.Saab heeft als een lange geschiedenis van grote visies, studies en gebroken beloften en.
Saab tiene una larga historia de grandes visiones, pruebas y promesas incumplidas y cosas por el estilo.Saab heeft bijna elk jaar updates uitgegeven, maar ze hebben niet echt veel gedaan. Alleen van MY05?
Saab ha lanzado actualizaciones casi todos los años, pero realmente no hicieron mucho.¿Solo desde MY05?De Saab heeft de 900 EP(Eco Power) met behulp van de 16-kleppen motor, waar het is gemonteerd een kleine Turbo levert een 0,45 bar druk.
El Saab tiene los 900 EP(Eco Power) con el motor de 16 válvulas y con un turbocompresor pequeño montado que ofrece una presión bar de 0,45.De Saab heeft een sterke basis, ik realiseerde me dat er altijd meer voor zichzelf en hun eigen plezier is om te herstellen en gelukkig te blijven.
El Saab tiene una base sólida, me di cuenta de que siempre hay más para ellos y su propio placer para restaurar y mantenerse felices.Saab heeft vestigingen en medewerkers op alle continenten en ontwikkelt, keurt en verbetert nieuwe technologie om aan de veranderende behoeften van haar klanten te voldoen.
Saab tiene empleados y operaciones en todos los continentes y constantemente desarrolla, adopta y mejora las nuevas tecnologías para satisfacer las cambiantes necesidades de los clientes.Nu Saab heeft deze oude technologie bijgewerkt, niet aan de macht te verhogen, maar om de uitstoot te beheersen, vooral tijdens dit eist zware lasten(high-speed of hoge versnelling).
Ahora Saab ha actualizado esta vieja tecnología, no para aumentar el poder sino para dominar las emisiones, especialmente durante este exige cargas pesadas(de alta velocidad o alta aceleración).Nu Saab heeft deze oude technologie bijgewerkt, niet aan de macht te verhogen, maar om de uitstoot te beheersen, vooral tijdens dit eist zware lasten(high-speed of hoge versnelling).
Ahora Saab ha actualizado esta vieja tecnología, no para aumentar la potencia sino para controlar las emisiones contaminantes, especialmente durante las demandas de cargas pesadas(altas velocidades o fuertes aceleraciones).Saab had vele crises overleefd en was verhard.
Saab había sobrevivido a muchas crisis y estaba endurecido.Saab had een goed dieselaanbod. Geen vraag.
Saab tenía un buen diésel en oferta. Sin pregunta.Saab had veel grafdelvers en kreeg nooit een kans.
Saab tenía muchos sepultureros y nunca Een 9-5 NG 2.0T als een van de laatste en jongste SAAB had minder thuis(220 PS) en was niet eenvoudiger.
Un 9-5 NG 2.0T como uno de los últimos y más jóvenes SAAB tuvo menos hogar(220 PS) y no fue más fácil.De Saab had een moderne fabriek tot zijn beschikking die duidelijk is- je hoeft niet te beweren- mijn uitdrukking refereerde aan de financiële situatie waarin Saab is verhuisd of het meer dan strakke financiële kader.
El Saab tenía un trabajo moderno disponible es claro, no es necesario discutirlo, mi expresión se refería a la situación financiera en la que se movió De Saab had een moderne fabriek voor verwijdering is duidelijk- je hoeft niet te bespreken- mijn uitdrukking verwijst naar de financiële situatie in de Saab is verhuisd of de meer dan schaarse financiële kader.
El Saab tenía una moderna planta para la disposición es clara- usted no discute- mi expresión refiriéndose a la situación financiera en el De Saab had een moderne fabriek voor verwijdering is duidelijk- je hoeft niet te bespreken- mijn uitdrukking verwijst naar de financiële situatie in de Saab is verhuisd of de meer dan schaarse financiële kader.
El Saab tenía un trabajo moderno disponible es claro, no es necesario discutirlo, mi expresión se refería a la situación financiera en la que se movió Saab had de fout gemaakt om een motor te verplanten die een groot probleem had met de warmtebalans(tussenstuk cilindervoeringsblok) in een te klein motorcompartiment waar het onmogelijk was om uit de hete lucht te komen.
Saab había cometido el error de trasplantar un motor que tenía un problema enorme con el presupuesto de calor(bloque del revestimiento del cilindro de transición) en un compartimento del motor demasiado pequeño donde era imposible sacar el aire caliente.
