Voorbeelden van het gebruik van Saul in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saul te redden.
Rescatar a Saul.McGarrett had Saul moeten bellen.
McGarrett debería haber llamado a Saul.Saul Rosenzweig.
Saul Saul Rosenzweig.Je bedoelt wat Saul mij gisteravond zei.
Te refieres a mi charla de anoche con Saul.Saul… Zet je televisie aan.
En zij bracht ze voor Saul en voor zijn knechten.
Y lo trajo delante de SaúlSaúl y de sus criados;Saul. Ik denk dat ie zover is.
Saul… parece que está preparado.In alle eerlijkheid, Saul… ik wist niet aan welke kant jij stond.
Sinceramente, Saul… no sabía de qué lado estabas.Saul zei: Ik zal haar aan hem geven.
Y Saúl dijo: Yo se la daré.En David toog uit, overal, waar Saul hem zond;
Y salía David a dondequiera que SaúlSaúl le enviaba, y se portaba prudentemente.Van Saul het geslacht der Saulieten.
De SaúlSaúl, la familia de los saulitas.Toen ging David op zijn weg, en Saul keerde weder naar zijn plaats.
Entonces DavidDavid se fue su caminocamino, y SaúlSaúl se volvió a su lugar.Van Saul het geslacht der Saulieten.
De Jaquín, la familia de los jaquinitas;Deze bereikte nationale afmetingen, nadat Saul(Paulus) tot geloof gekomen was.
Alcanzó proporciones nacionales luego de que Saúl(Pablo) llegó a la fe.Van Saul het geslacht van de Saulieten.
De SaúlSaúl, la familia de los saulitas.En er was eensterke krijg tegen de FilistijnenFilistijnen al de dagen van Saul;
Y la guerraguerra fue fuerte contra los filisteosfilisteos todo el tiempo de SaúlSaúl;Wat Saul betreft, hij maakte van de kerk een chaos.
En cuanto a Saúl, asolaba la Iglesia.Zag je Saul ooit iets afleveren? Carrie,?
¿Alguna vez viste a Saul usar el sitio de entrega?Saul is de voorzitter van onze non-profit deel.
Y Saul es el presidente de nuestra rama no lucrativa.Het is niet Saul waar ik me zorgen over maak.
No es por Saul Saul… laat me je niet invalide slaan.
Saul… no me hagas pegarte hasta que no te funcionen las piernas.Toen nam Saul het zwaard, en viel daarin.
Entonces tomó SaúlSaúl su espadaespada, y se echó sobre ella.Saul, sinds je terugbent, doe je zo vreemd.
Saυl, desde qυe has vuelto te comportas de υn modo extraño.Vóór Saul was de Eeuwige Koning over Israël.
Antes de Saúl, el Eterno había sido rey sobre Israel.Saul Goodman ontmoet Walter White zes jaar geleden.
Seis años antes de que Saul Goodman conozca a Walter White.Blijf Saul proberen, hij moet ergens zijn.
Y sigue intentándolo con Saul. Tiene que estar en algún sitio.Saul Bass was een veelgeprezen Amerikaans grafisch ontwerper.
SAUL BASS fue un reconocido diseñador gráfico estadounidense.De namen Saul en David komen in Perzië en Afghanistan algemeen voor.
En todo el Afganistán y en Persia son muy comunes los nombres de Saúl y David.Saul nu telde het volk, dat bij hem was, omtrent zeshonderd man.
Y SaúlSaúl contó el pueblo que se hallaba con él, como seiscientos hombres.En Saul maakte zich op uit de spelonk, en ging zijnsweegs.
Y Sau'l se levanto', salio'de la cueva, y siguio' su camino.
