Voorbeelden van het gebruik van Scamander in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mr Scamander.
Informatie over Scamander.
Información sobre Scamander.Scamander's jaren van reizen en onderzoek hebben een boekdeel van ongeëvenaarde belang gecreëerd.
Los años que Scamander dedicó a viajar e investigar dieron lugar a un volumen de importancia sin igual.Hé, Mr Scamander.
Oiga, Sr. Scamander.Vind meer informatie over: Newt Scamander.
Achilles vochten met de rivier god Scamander, en een strijd van de goden gevolgd.
Aquiles luchó con el dios río Escamandro, y una batalla de los dioses seguido.Scamander's jaren van reizen en onderzoek hebben een boekdeel van ongeëvenaarde belang gecreëerd.
Los años de viajes e investigaciones de Scamander le permitieron crear un tomo de importancia sin comparación.Magiezoöloog Newt Scamander.
Magizoólogo Newt Scamander.Ik vond het een leuk initiatief, maar aan het idee dat Newt Scamander door een andere schrijver tot leven zou worden gebracht kon ik moeilijk wennen.
Pensé que era una buena idea, pero el hecho de ver a Newt Scamander con otro escritor era díficil para mí.Scamander verzamelde de meeste informatie uit het boek via observaties van jaren reizen over de vijf continenten.
Scamander dice que recolectó la mayoría de la información encontrada en el libro a través de observaciones hechas en años de viajes por los cinco continentes.Matthew Lewis heeft echter gezegd dat dit slechts een"zomerfling" is voordat Marcel met Hannah Albedil trouwt enLoena met Rolf Scamander.
Matthew Lewis afirmó que esto era meramente un"amor de verano" antes de que Neville se casase con Hannah Abbott yLuna con Rolf Scamander.Achilles grijpt zelfs in strijd met de rivier god Scamander, die boos is geworden dat Achilles stikt zijn wateren met alle mannen die hij heeft gedood.
Aquiles se enfrenta con el dios fluvial Escamandro, que está enfadado porque Aquiles está asfixiando sus aguas con todos los hombres que ha matado.Een verfilming van JK Rowling's boek"Fabeldieren en waar ze te vinden"-een New York magische avonturen zoöloog Newt Scamander.
Una adaptación cinematográfica del libro de JK Rowling"Animales fantásticos y dónde encontrarlos"-una Nueva York aventuras mágicas zoólogo Newt Scamander.Het verhaal richt zich op de avonturen van Scamander in de geheime gemeenschap van tovenaars en heksen terwijl hij probeert magische wezens te documenteren.
La cinta narrará las aventuras de Scamander en la comunidad secreta de brujas y magos en su intento por documentar a todas las criaturas mágicas.Matthew Lewis heeft echter gezegd dat dit slechts een"zomerfling" is voordat Marcel met Hannah Albedil trouwt enLoena met Rolf Scamander.
Sin embargo, Matthew Lewis ha dicho que esto es simplemente una"aventura de verano" antes de que Neville se case con Hannah Abbott yLuna se case con Rolf Scamander.Hij wordt geconfronteerd door enkele erg serieuze mannen die Newt Scamander proberen op te sporen sinds de gebeurtenissen in de eerste Fantastic Beasts-film.
Se enfrenta a varios hombres de lo más serio que buscan a Newt Scamander poco después de los eventos de la primera película de Animales Fantásticos.Newt Scamander is een jonge Magizoöloog die de wereld over reist om magische beesten te ontdekken en te verzamelen, de een verbazingwekkender en interessanter dan de ander.
Newt Scamander es un joven magizoólogo que recorre todo el mundo para descubrir y recoger criaturas mágicas, cada una más impresionante e interesante que la siguiente.Achilles grijpt zelfs in strijd met de rivier god Scamander, die boos is geworden dat Achilles stikt zijn wateren met alle mannen die hij heeft gedood.
Aquiles incluso se involucra en la batalla con el dios-río Escamandro, que se ha convertido enojado que Aquiles está asfixiando sus aguas con todos los hombres a los que ha matado.Interactive Entertainment de vierde aflevering vrij in de ‘Meet That Hero!' videoserie, met daarin twee machtige tovenaars uit totaalverschillende werelden: Gandalf uit Middle-earth en Newt Scamander uit New York City.
Interactive Entertainment lanza el cuarto episodio de la serie“¡Conozcan al héroe!”, presentando a dos poderosos magos de mundos muy diferentes-Gandalf de Tierra media y Newt Scamander de la ciudad de Nueva York.Fantastic Beasts and Where to Find Them” begint in 1926 als Newt Scamander zijn wereldwijde excursie voor het vinden en vastleggen van een bijzondere collectie fabeldieren net heeft afgerond.
La historia empieza en 1926 con Newt Scamander acabando de completar una excursión para encontrar y documentar una extraordinaria cantidad de criaturas mágicas.De synopsis voor The Crimes of Grindelwald luidt: Aan het einde van de eerste film werd de krachtige Duistere tovenaar Gellert Grindelwald(Johnny Depp) gevangen genomen door MACUSA(Magisch Congres van de Verenigde Staten van Amerika),met de hulp van Newt Scamander(Eddie Redmayne).
Trailer Sinopsis Al final de la primera película, el poderoso mago oscuro Gellert Grindelwald(Johnny Depp) fue capturado por MACUSA(Congreso Mágico de los Estados Unidos de América),con la ayuda de Newt Scamander(Eddie Redmayne).Fantastic Beasts and Where to Find Them begint in 1926 als Newt Scamander zijn wereldwijde excursie voor het vinden en vastleggen van een bijzondere collectie fabeldieren net heeft afgerond.
Tweet La historia inicia en 1926, cuando el magizoólogo Newt Scamander recién concluye una excursión por el mundo para encontrar y documentar la extraordinaria variedad de criaturas mágicas.We raden de film absoluut aan, want het is prachtig gemaakt, de beesten zijn schattig(sommige beesten tenminste…) en hopelijk zijn de komende films net zo goed als het eerste deel,waarin Eddie Redmayne het charmante personage Newt Scamander vertolkt.
Recomendamos definitivamente que veáis la película por sus deslumbrantes efectos visuales, por sus adorables animalitos(algunos bestias…) y esperamos que las siguientes películas sean tan buenas como la primera,protagonizada por Eddie Redmayne como nuestro adorable Newt Scamander.Fantastic Beasts and Where to Find Them begint in 1926 als Newt Scamander zijn wereldwijde excursie voor het vinden en vastleggen van een bijzondere collectie fabeldieren net heeft afgerond.
Animales fantásticos y dónde encontrarlos comienza en 1926 cuando Newt Scamander acaba de completar un viaje por todo el mundo para encontrar y documentar una extraordinaria selección de criaturas mágicas.Spelers kunnen de Newt Scamander LEGO minifiguur bouwen en hem helpen om zijn in New York City ontsnapte magische wezens te vinden met behulp van verschillende toverspreuken, waaronder Diffindo, Reparo en Lumos.
Los jugadores pueden construir la minifigura LEGO de Newt Scamander y ayudarle a encontrar a las criaturas mágicas que se escaparon en Nueva York, empleando diferentes conjuros, como Diffindo, Reparo y Lumos.Speel de complete film in het LEGO® DIMENSIONS™-multiversum enhelp Newt Scamander de magische wezens te vinden die zijn ontsnapt in New York City, in 6 spellevels boordevol actie.
Juega a la película completa en el multiverso de LEGO® DIMENSIONS™ yayuda a Newt Scamander a encontrar las criaturas mágicas que se le escaparon en la ciudad de Nueva York a lo largo de 6 niveles de juego llenos de acción.Spelers kunnen de Newt Scamander LEGO minifiguur bouwen en hem helpen om zijn in New York City ontsnapte magische wezens te vinden met behulp van verschillende toverspreuken, waaronder Diffindo, Reparo en Lumos.
Los jugadores pueden construir la minifigura LEGO de Newt Scamander y ayudarle a encontrar sus criaturas mágicas escapadas en la Ciudad de Nueva York y usar una variedad de hechizos, incluyendo Diffindo, Reparo y Lumos.Oscar®winnaar Eddie Redmayne(“The Theory of Everything”)speelt de rol van Newt Scamander, de magizoöloog van de magische wereld, onder regie van David Yates, die de laatste vier “Harry Potter”-blockbusters heeft geregisseerd.
El ganador del Oscar Eddie Redmayne(“La teoría del todo”) interpreta el rol principal delmagizoólogo del mundo mágico Newt Scamander, bajo la dirección de David Yates, quien estuvo detrás de los cuatro últimos éxitos de“Harry Potter”.Spelers kunnen de Newt Scamander LEGO minifiguur bouwen en hem helpen om zijn in New York City ontsnapte magische wezens te vinden met behulp van verschillende toverspreuken, waaronder Diffindo, Reparo en Lumos.
Los jugadores pueden construir la minifigura LEGO de Newt Scamander y ayudarlo a encontrar a sus criaturas mágicas que escaparon en la ciudad de Nueva York, usando una variedad de hechizos, incluyendo Diffindo, Reparo y Lumos.In juni 2015 werd aangekondigd dat Redmayne zou ster als Newt Scamander in de verfilming van fabeldieren en waar ze te vinden, een spin-off van de Harry Potter-filmreeks, met een scenario van J. K. Rowling.
En junio 2015 se anunció que Redmayne se estrella como Newt Scamander en la adaptación cinematográfica de Animales fantásticos y dónde encontrarlos, un spin-off de la serie de películas de Harry Potter, con un guión escrito por J. K. Rowling.
