Voorbeelden van het gebruik van Schilder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik bedoel, ik schilder kunst.
Ik schilder bloemen, zodat ze niet zullen sterven.
Ga naar Parijs en schilder toeristen.
Ir a París y turistas de pintura.Schilder de zijkanten van het stuk hout, als je dat wilt.
Pinta los lados de la pieza de madera si lo deseas.Standaardwerk voor iedere schilder en tekenaar!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grote schildersberoemde schildersandere schildersprofessionele schilderde franse schilderjonge schilderbekende schilderde nederlandse schilderamerikaanse schildereen beroemde schilder
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
schilders en beeldhouwers
beeldhouwer en schilderwerk van de schilderhuis van de schilderdichters en schildersstad van de schilders
Meer
Hij is schilder, huizen en zo. Hij werkt meestal alleen.
Es pintor… en casas y esas cosas, casi siempre trabaja solo.Ik ga ons inschrijven voor de gezicht schilder les.
Voy a inscribirnos a las clases de pintura facial.Waarom schilder je mensen niet zoals ze echt zijn?
¿Qué por qué no pinta usted a las personas tal como son realmente?Hoe vindt jij het als ik op je klote schilderijen schilder?
¿qué te parece si yo pinto tus malditos cuadros?Schilder een van hen in een of andere kleur(bijvoorbeeld rood).
Pinta uno de ellos en algún color(por ejemplo, rojo).Nou, dat komt omdat ik een nieuw schilder opdracht voor ons heb.
Bueno, eso es porque tengo otro trabajo de pintura.Schilder de afbeelding nu in kleur of streel deze met een pen.
Ahora pinta la imagen en color o tócala con un bolígrafo.Boek jouw yoga en schilder retreat in Schotland vandaag nog!
¡Reserva hoy mismo tu retiro de pintura y yoga en las Islas Canarias!
Schilder een babystoel en verhoog de aantrekkelijkheid van de zitplaatsen.
Pinta una silla de bebé y aumenta el atractivo de los asientos.Als je gelooft dat je een groot schilder bent, zal je geweldig schilderen!
¡Si creen que son grandes pintores, pintarán estupendo!Ik schilder dingen tussen een harde plaats en een nog hardere plaats.
Yo pinto las cosas entre un lugar duro y uno que es más dura.Alleen een advocaat en een schilder kunnen wit in zwart veranderen.
Solo los pintores y abogados pueden cambiar el blanco al negro.Een schilder schildert om zich te bevrijden van zijn gevoelens en visies.
Los pintores pintan para descargarse de sentimientos y de visiones.Producten en toepassingen voor de professionele schilder en stucadoor.
Productos y aplicaciones para pintores y enlucidores profesionales.Ik schilder nooit dromen of nachtmerries, ik schilder mijn eigen realiteit'.
Nunca pinto mis sueños o pesadillas, pinto mi realidad”.Zijn vader en enkele ooms waren schilder en van hen leerde hij het vak.
Su padre y algunos tíos eran pintores y aprendió el oficio de ellos.Schilder je huidige dag op de klok en probeer het schema strikt te volgen.
Pinta tu día actual en el reloj e intenta seguir estrictamente el calendario.Alleen een advocaat en een schilder kunnen wit in zwart veranderen.
Sólo los pintores y los Peritos Judiciales pueden cambiar el negro por blanco”.Kijk eens wat voor fondsen er boven zijn voor een schilder klus hier.
Mirar que los fondos Gebruik verschillende kleuren en schilder over elkaar zonder veel na te denken.
Utiliza colores diversos y pinta uno sobre otro, sin pensar demasiado.Ik schilder nooit dromen of nachtmerries, ik schilder mijn eigen realiteit'.
Nunca pinto sueños o pesadillas, pinto mi propia realidad”.Je kunt meepraten over Maxim's in Parijs en de schilder van de Sixtijnse kapel.
Y puede hablar de Maxim's en Paris y de quién pinto la Capilla Sixtina.De schilder kreeg, voor het eerst, een zeer prominente plaats in de maatschappij.
Por vez primera, los pintores ocupaban un lugar prominente en la sociedad.De stad werd vereeuwigd door de schilder Niko Pirosmani en Lado Gudiashvili.
La ciudad fue inmortalizada por los pintores Niko Pirosmani y Lado Gudiashvili.Bekijk ook onze andere 14 yoga en schilder retreats in Azië& Oceanië.
Revisa nuestras otras 13 opciones 
