Voorbeelden van het gebruik van Schilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schilt een ui.
Está pelando una cebolla.Sien Hoornik schilt aardappelen.
Het is jammer dat het geen fruit schilt.
Hij schilt zijn appel.
Él pela su manzana.Klik hier om te zien hoe je fruit met de hand schilt.
Ze schilt m'n huid eraf!
¡Me está pelando la piel!Oude vrouw die appels schilt in een interieur ca.
Mujer Pelando Manzanas en un interior.Schilt van de muur om ruimte vrij te maken om door te schieten.
In de keuken schilt mama een ui.
En la cocina mamá está pelando una cebolla.".Banaan schilt als meststof voor rozen- ideeën voor compostering.
Goed, als je geen piepers schilt, krijg je ook geen thee.
Bien, no pelas papas no tienes cena.Dit record stond tot 2009 toen het werd geslagen door Semmy Schilt.
Este registro estuvo de pie hasta 2009 cuando fue golpeado por Semmy Schilt.De Orange Peel Pro schilt fruit met de snelheid van het licht.
El Orange Peel Pro pela la fruta a una gran velocidad.Zen verwart spiritualiteit niet met denken aan God terwijl men aardappels schilt.
El Zen no confunde la espiritualidad con pensar en Dios mientras pelas papas.Maar als hij het schilt in één lange krul, dan is hij een planner.
Pero si le pela en una larga curva, ese es un planificador.Ja, nou, als ik een kat tegenkom die spruitjes zo schilt… zal ik ervoor zorgen.
Sí, bien, la próxima vez que encuentre un gato pelando repollitos así…- Me aseguraré.Wanneer u uw aardappelen schilt, mist u echter alle extra voedingsstoffen die in de schil zelf worden aangetroffen.
Sin embargo, cuando pelas tus patatas, te estás perdiendo todos los nutrientes adicionales que se encuentran en la piel.Zen verwart spiritualiteit niet met denken aan God terwijl men aardappels schilt.
Zen no confunde espiritualidad con pensar en Dios mientras uno está pelando patatas.Een mengsel van fijne mineralen schilt en vermindert fijne lijntjes.
Una mezcla de cáscaras Zen verwart spiritualiteit niet met denken aan God terwijl men aardappels schilt.
El zen no confunde la espiritualidad con pensar sobre dios mientras uno pela patatas.Als je fruit en groenten schilt, haal je vaak de helft van de vezels weg.
Cuando usted pela frutas y verduras, a menudo elimina la mitad de la fibra.In de K-1 World Grand Prix 2006 werdHoost in de halve finale verslagen door Semmy Schilt.
En el K-1 World Grand Prix 2006,Hoost fue derrotado en semifinales por Semmy Schilt.Wanneer u fruit en groenten schilt, verwijdert u vaak de helft van de vezels.
Cuando usted pela frutas y verduras, a menudo elimina la mitad de la fibra.Zen verwart spiritualiteit niet met denken aan God terwijl men aardappels schilt.
Kijk hoe het personeel aardappelen schilt, groenten snijdt en je vlees klaarmaakt.
De kleur van zoete aardappelhuid kan variëren van wit tot geel en van paars tot bruin, maar het maakt niet uit welke kleur het heeft,zorg ervoor dat u het niet schilt.
El color de la cáscara de la batata puede variar de blanco a amarillo y de púrpura a marrón, pero no importa dequé color sea, asegúrese de no despegarlo.Vervolgens, als het contact met nikkel in de loop van de tijd aanhoudt,wordt de huid dik en schilt, barst en neemt een donkerdere kleur aan.
Posteriormente, si el contacto con el níquel persiste con el tiempo,la piel Wanneer de appels volledig gesmolten zijn, haal je de pan van het fornuis en wrijf je de aardappelpuree door een zeef,verwijder de zaden en schilt.
Cuando Daarna, adviseer ik sterk dat u uit een weinig meer geld voor een sponsoradvertentie of een solo post in een bulletin schilt dat deze diensten aanbiedt.
Después, recomiendo fuertemente que usted descasca fuera de un poco más dinero para un anuncio del patrocinador o un correo a solas en un boletín de noticias que ofrezca estos servicios.
