Voorbeelden van het gebruik van Schuifbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Details over de schuifbare versie.
Detalles de las persianas plegables.Schuifbare plastic stoel spuitgietvorm is de benodigde Procesuitrusting voor….
Stackable molde de inyección de plástico de la silla es el equipo de.Panoramisch geïntegreerde schuifbare vizier.
Onze geavanceerdere 3x3 schuifbare widget wordt aangeboden in witte en transparante kleurenschema's.
E 06 B 7/082… met stijve of schuifbare lamellen.
In sommige gevallen werken schuifbare artikelen niet goed na de migratie van Digital Publishing Suite naar AEM Mobile.
A veces, los artículos por los que puede desplazarse no funcionaban correctamente después de trasladarlos de Digital Publishing Suite a AEM Mobile.Een 1x1 basiswidget en een 3x3 schuifbare widget.
Un widget básico 1x1 y un widget desplazable 3x3.U kunt bijvoorbeeld presentaties en schuifbare kaders maken waarin de inhoud in vectorformaat wordt geëxporteerd.
Por ejemplo, puede crear proyecciones de diapositivas y marcos desplazables en los que el contenido se exporta con formato vectorial.Maar de laatste sectie, de middelste fotosectie,is gevuld met schuifbare foto's.
Pero, la última sección, la sección de fotos del medio,está llena de fotos desplazables.Volledig op maat en schuifbare kalender widget!
Widget Totalmente personalizable y desplazable calendario!Probleem opgelost waarbij objecten met meerderestatussen omlaag werden verplaatst bij gebruik in schuifbare frames.
Se ha solucionado el problema por el cual los objetosde varios estados se desplazaban hacia abajo si se utilizaban en marcos desplazables.Op maat gemaakte Premium lade schuifbare elektronica verpakking.
Caja de embalaje de la electrónica deslizante de cajón Premium.Voor elk apparaat biedt BlueMail een Widget-functie waarmee je het aantal ongelezen e-mails kunt bekijken dat je hebt via een 1 × 1 ongelezen telwidget ofeen 3 × 3 schuifbare widget.
Para cualquier dispositivo, BlueMail ofrece una función de widget que le permite ver la cantidad de correos electrónicos no leídos que tiene a través de un widget de recuento no leído de 1 × 1 oun widget de desplazamiento 3 × 3.Inclusief een unieke schuifbare herbruikbare opbergdoos.
Incluye un exclusivo estuche de almacenamiento reutilizable deslizante.Het GKN MotorSport homokineten-vet met zijn ultrahoge belastingsvermogen enoptimale viscositeit is geschikt voor alle vaste en schuifbare homokinetische koppelingen.
La grasa para juntas de bolas GKN MotorSport con su capacidad de carga ultra-elevada ysu viscosidad optimizada es apta para todas las juntas CV fijas y deslizantes.Een 1 ×1 ongelezen telwidget en 3x3 schuifbare widget, en ze kunnen worden geconfigureerd voor elk van uw accounts(of meerdere).
Un widget de recuento no leído de 1 × 1 yun widget desplazable de 3x3, que se pueden configurar para cualquiera de sus cuentas(o varias).Er worden alleen hyperlinkoverlays ondersteund in schuifbare frames en presentaties. Andere overlays worden niet ondersteund.
Las superposiciones de hipervínculos se admiten en los marcos y las proyecciones de diapositivas desplazables, pero no en otras superposiciones.De bestuurdersplaats is hoog, heeft schuifbare stoelen en die draaien afhankelijk van het gebruik, evenals een panoramisch dak.
La posición de conducción está sobre elevada, tiene asientos deslizantes y que se dan la vuelta en función de las utilizaciones, así como un techo panorámico.Opnieuw berekende overlays(presentaties, knoppen en schuifbare frames) worden gecomprimeerd, net als niet-interactieve inhoud.
Las superposiciones que se han vuelto a muestrear(presentaciones, botones y marcos desplazables) se comprimen igual que el contenido no interactivo.Met onze online converter kunt u volledige schuifbare webpagina's vastleggen in plaats van verschillende schermafbeeldingen te maken die u later moet samenvoegen.
Jaar continue ontwikkeling van GKN Driveline producten hebben er voor gezorgd datGKN Motorsport schuifbare homokinetische koppelingen kan leveren met een belangrijke gewichtsreductie, lagere werkingstemperaturen, een langere levensduur en betere prestaties.
Tras más de 30 años de desarrollo continuo de productos GKN Driveline,las juntas deslizantes de velocidad constante(CV) de GKN Motorsport ofrecen una reducción de peso significativa, temperaturas de refrigeración y una vida útil y rendimiento mejorados.Voor presentaties, hyperlinks, audio en video,het pannen en zoomen in afbeeldingen en schuifbare inhoud, maakt of plaatst u de desbetreffende objecten in de InDesign-documenten en gebruikt u het deelvenster Folio Overlays om instellingen te wijzigen.
En el caso de las proyecciones de diapositivas,los hipervínculos, el audio y el vídeo, las imágenes de recorrido y zoom, y el contenido desplazable, cree o coloque los objetos en los documentos de InDesign y utilice el panel Folio Overlays para editar los ajustes.Schuifbaar: Het kader heeft een schuifbalk.
Con desplazamiento: El cuadro tiene una barra de De hoogte van dit schuifbaar scherm word gehaald uit de parameter plsize.
Bewerkbaar en schuifbaar: Het kader heeft een schuifbalk en de eindgebruiker kan de tekst in het kader bewerken.
Modificable y con desplazamiento: El cuadro tiene una barra de Gemakkelijk te bedienen: met lagermontage, eenvoudig schuifbaar en kan werken met kraanapparatuur.
Opere con facilidad: con el conjunto de los cojinetes, se desliza fácilmente y puede trabajar con dispositivos de grúa.Plaats het tekstveld in een filmclip die u als schuifbaar met verschuivende grenzen(de eigenschap scrollRect) instelt, waardoor snelle pixelverschuiving voor de opgegeven instantie wordt ingeschakeld.
Coloque el campo de texto en un clip de película que establezca como desplazable con límites con desplazamiento(la propiedad scrollRect) para permitir un desplazamiento rápido por los píxeles de la instancia especificada.JOSKIN maakt gebruik van vier types handbediende afsluiters met verschillende diameters(6" of 8"), klauwen(‘‘Perrot'' of ‘‘Italië'')en koppelingen("zwenkend" of"schuifbaar") voor de zuigleiding.
JOSKIN utiliza cuatro tipos de tajaderas manuales que se diferencias por su diámetro(6'' ó 8''), por su tipo de mordaza(‘‘Perrot''o‘‘Italie''), o incluso por el tipo deenganche del tubo de carga(‘‘oscilante''o‘‘corredera'').Schuifbaar hoofdframe Anti-trillingsisolatoren tussen frame en motor-generator.
De sleutels of keycards kunnen handig op een schuifbaar inzetstuk worden gedeponeerd.
