Wat Betekent SECURITY COUNCIL in het Spaans - Spaans Vertaling

• consejo de seguridad
• security council
• el concejo de seguridad

Voorbeelden van het gebruik van Security council in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hou het kort, de National Security Council wacht op me.
Que sea rápido. Tengo a la espera al Consejo de Seguridad Nacional.

Reagan bleef stiekem geld geven aan de Contra's, nu niet via de CIA, maar via de National Security Council.
Reagan continuó dando dinero en secreto a los Contras?? ahora no es a través de la CIA, pero a través del Consejo de Seguridad Nacional.

De website van de national security Council en de verdediging van Oekraïne.
El sitio del consejo de seguridad nacional y defensa de ucrania.

China staat aan onze kant, maar Syrië zit in de Security Council.
China sube a bordo, pero Siria ahora está en el Consejo de Seguridad.

Alleen bedrijven zoals Tevora die door de PCI Security Council zijn goedgekeurd, kunnen toetsing en certificatie leveren.”.
Solo las empresas que han sido aprobadas por el PCI Security Council, como Tevora, pueden ofrecer certificación y pruebas”.

Van het TPCC is krachtens de Executive Order ook een vertegenwoordiger van de National Security Council(NSC)lid(233).
Con arreglo al mencionado Executive Order, a dicho Comité pertenece también un representante del Consejo de Seguridad Nacional(NSC)(232).

Het was duidelijk uit de verklaring van de National Security Council(NSC) op maandag dat de Verenigde Staten is diep geïrriteerd met Hong Kong.
Quedó claro en la declaración del Consejo de Seguridad Nacional(NSC) el lunes que Estados Unidos está profundamente molesto con Hong Kong.

Een toeslag wordt verrekend wanneer er verzonden wordt naar een bestemming dat is onderworpen aan handelsbeperkingen door de UN Security Council.
Cargo aplicable cuando un envío va hacia un país destino que está sujeto a restricciones comerciales impuestas por el consejo de seguridad de la ONU.

Het document waar ik naar verwijs is national security council memorandum 68 uit 1950.
En un extremo tenemos documentos como el Memorándum Nº 68 del Consejo de Seguridad Nacional de 1950.

Nadat de leiders van de World Security Council arriveren om project Insight officieel in gebruik te nemen, onthult Rogers HYDRA's plan.
Después de que los miembros del Consejo de Seguridad Mundial llegan para el lanzamiento de los Helicarriers, Rogers expone la trama de Hydra.

Bush kondigde de vorming van zowel het DHS en de Homeland Security Council kort na de aanslagen.
Bush anunció la formación tanto del DHS como del Consejo de Seguridad Nacional poco después de los ataques.

Volgens een onderzoek van CA Security Council, gaat slechts 2% van de klanten door met een ‘niet-vertrouwde verbinding‘.
Según un estudio del Consejo de seguridad de CA, solo el 2% de los clientes continúa cuando recibe un mensaje del tipo“la conexión no es fiable”.

Een toeslag wordt verrekend wanneer er verzonden wordt naar een bestemming dat is onderworpen aan handelsbeperkingen door de UN Security Council.
Se aplicará un suplemento cuando se realicen envíos a países con embargos o restricciones comerciales impuestas por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

In de verklaring veroordeelt de woordvoerder van de National Security Council, Ned Price, de aanval “in de krachtigste bewoordingen”.
En un comunicado, el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ned Price, condenó«en los términos más enérgicos» el ataque.

Pasztor, Nazarenko en Melianvich maken alle drie deel uit van de wapenlobby Coalition for Peace Through Strength van de American Security Council(ASC).
Pasztor, Nazarenko y Melianovich hacen parte del lobby estadounidense del armamento“Coalición para la Paz por la Fuerza” del Concejo de Seguridad Norteamericano(ASC).

We nemen iedere maand deel aan een Security Council, waar gemeenschappelijke kwetsbaarheden worden gedeeld en waar beveiligingsincidenten kunnen worden besproken.
Todos los meses participamos en un Consejo de Seguridad, donde se comparten vulnerabilidades comunes y donde se pueden discutir los incidentes de seguridad..

(In 2005 ontmoette, volgens media rapporten, een delegatie van de leden van de Front met de functionarissen van de National Security Council).
(En 2005, de acuerdo con informes de prensa, una delegación de miembros del Frente se reunió con funcionarios del Consejo de Seguridad Nacional.).

Artikel 23 van het Handvest van de Verenigde Naties luidt(gedeeltelijk): The Security Council shall consist of fifteen Members of the United Nations.
De conformidad con el Artículo 23 de la Carta de la ONU" El Consejo de Seguridad se compondrá de quince miembros de las Naciones Unidas".

Pasztor, Nazarenko en Melianvich maken alle drie deel uit van de wapenlobby Coalition for Peace Through Strength van de American Security Council(ASC).
Pasztor, Nazarenko y Melianovich hacen una parte del lobby estadounidense del armamento"Alianza para la Paz por la Fuerza" del Concejo de Seguridad De Norteamérica(ASC).

Security Council Resolution 242 en(vervolgens U. N. Security Council Resolution) 338… berust op twee principes, Israel mag de gebieden administratief beheren totdat de Arabische buren vrede maken;
Las Resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad(…) descansan sobre dos principios, Israel administraría el territorio hasta que sus vecinos árabes hicieran la paz;

Volgens onderzoek van een Certificate Authority(CA) Security Council, gaat slechts 2% van de klanten door met een ‘niet-vertrouwde verbinding‘.
De acuerdo con un estudio del Consejo de Seguridad de la Autoridad de Certificación(CA), solo un 2% de clientes siguen más allá de una“conexión que no es de confianza”.

Bovendien heeft ze bij evenementen over de hele wereld in vele inspirerende speeches vrouwenzaken aan de orde gesteld”, aldus Rhianna Daniels, lid van de Oprichtingscommissie van de Women's Security Council.
Por otro lado, ha pronunciado muchos discursos inspiradores en eventos por todo el mundo”, destaca Rhianna Daniels, miembro del comité fundador de Women's Security Council.

De Women's Security Council is een netwerk van succesvolle beveiligingsprofessionals die zich inzetten voor de kansen van vrouwen om professionele successen te boeken als leidinggevenden binnen de industrie.
Women's Security Council es una red de profesionales de éxito en el mundo de la seguridad, centrada en capacitar a las mujeres para alcanzar el éxito profesional como líderes del sector.

Bovendien heeft ze bij evenementen over de hele wereld in vele inspirerende speeches, vrouwenzaken aan de orde gesteld”, aldus Rhianna Daniels, lid van de Oprichtingscommissie van de Women's Security Council.
Además, ella ha brindado muchos discursos inspirados en temas de la mujer en eventos de todo el mundo", dijo Rhianna Daniels, Comité Fundador miembros, del Consejo de Seguridad de la Mujer.

Een rapport dat werd voorbereid door de SCRF,(security council), en circuleerde sinds januari 2016, verklaart dat president Poetin orders heeft uitgevaardigd, die eisen dat ‘zijn volk' tegen elke prijs gevrijwaard dient te worden van het GMO-voedsel van de ‘westerse farmaceuten'.
Un informe preparado por el Consejo de Seguridad(SCRF) circulando en el Kremlin hoy(9 de enero de 2016) indica que el Presidente Putin ha emitido órdenes de que su pueblo debe ser protegido de"alimentos" de OMG y productos farmacéuticos occidentales"a toda costa".

Op 27 september 2019, het Witte Huis bevestigde een bewering door de eerste klokkenluider die een verslag van het gesprek tussen Trump en Zelensky werd verzegeld in een zeer geheime systeem, volgens het advies van de advocaten National Security Council.
El 27 de septiembre de 2019, la Casa Blanca confirmó una acusación por el primer denunciante de que un registro de la llamada entre Trump y Zelensky fue sellado en un sistema altamente clasificada, según el consejo de los abogados del Consejo de Seguridad Nacional.

Wikileaks publiceerde in 2007 een e-mail van de Amerikaanse ambassadeur voor Venezuela William Brownfield, die naar het State Department, de National Security Council en het Department of Defense Southern Command werd gestuurd en “Generatie van '07” prees omdat ze “de Venezolaanse president, gewend aan het bepalen van de politieke agenda, dwong om(over)te reageren”.
Wikileaks publicó un correo electrónico de 2007 del embajador estadounidense en Venezuela, William Brownfield, enviado al Departamento de Estado, al Consejo de Seguridad Nacional y al Departamento de Defensa del Comando Sur, alabando a“Generación de 2007” por haber“forzado al presidente venezolano, acostumbrado a establecer la agenda política, a(sobre) reacciones”.

Hoe "security council" te gebruiken in een Nederlands zin

United Nations Security Council Resolution 2231.

Security Council Wants More Aviation Security.

Pieter Schieder, welcomes UN Security Council Resolution.

Security Council authorizes action against Moammar Kadafi.

Without a Security Council recommendation for U.N.

Bron: Kurdistan Region Security Council / Twitter.

Palestinians back off UN Security Council Statehood bid!

Security Council resolution that Moscow signed in December.

Security Council resolution authorizing the use of force.

Zie website van UN Security Council 1540 Committee.

Hoe "consejo de seguridad, el concejo de seguridad" te gebruiken in een Spaans zin

Presidente del Consejo de Seguridad Nuclear (CSN).

973 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Reunión del Consejo de Seguridad Nacional (CSN).

Como vecinalista tengo antecedentes de armar la Red Solidaria, el Concejo de Seguridad Ciudadana, las Asambleas Interbarriales.

Tienen una visión geopolítica diferente, quieren ser protagonistas mundiales y quieren asiento permanente en el concejo de seguridad de la ONU.

¿Cómo vigila el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN)?

Fue aprobado de forma unánime por el Concejo de Seguridad de la ONU, a propuesta de Washington.

El Concejo de Seguridad de las Naciones Unidas, ha sido el ámbito más relevante de esta pugna global.

Fue jefe del Consejo de Seguridad Nacional.

Año 1990 916/90 Consejo de Seguridad Municipal.