Wat Betekent SEI in het Spaans - Spaans Vertaling

• sei
• hoy

Voorbeelden van het gebruik van Sei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Buiten begroting f ted. ♦ sei.
TED* FUERA DE.+SEI PRESUPUESTO.

Sei Shonagon had duizend jaar geleden in deze tuin de maan zien opkomen.
Hace mil años Sei Shônagon vio ponerse la luna en ese jardín.

Zonder pauze, de volledige film O sei uomo e sei donna….
Sin cortes comerciales, la película O sei uomo e sei donna….

Neem Tung en Sei Mui mee… en vraag uw mannen buiten te wachten.
Llévate a Tung y a Sei Mui contigo y pide a tus hombres que esperen afuera.

Onderzoek naar Energy? Lees meer over LEAP: SEI's energie planning software.
¿Interesado en Energía? Acerca de LEAP: Software de SEI para planificación energética.

Sei Hei Ki, of de mentale/ emotionele symbool, vertegenwoordigt en brengt zuivering en evenwicht.
Sei Hei Ki, o el símbolo mental/ emocional, representa y trae purificación y equilibrio.

Tendi Informatieaanvraag ACSI Eurocampings stuurt uw informatieaanvraag door naar"Camping Podere Sei Poorte".
ACSI Eurocampings reenvía su solicitud de información al "Camping Podere Sei Poorte".

Bekijk alle details Sei Nazioni Cottages ligt op slechts 300 meter van het strand van El Nido.
El Sei Nazioni Cottages, situado a 300 metros de la playa de El Nido.

We gingen naar Kyoto, terug in Japan,… om er te werken in de 'Matsuo Tiasha'-tuin, waar Sei Shonagon vaak kwam.
Al volver a Japón, pasamos por Kioto. para trabajar en el Templo Matsuo Tiasha, el mismo que Sei Shônagon visitaba con frecuencia.

De afmeting van deze deelname met betrekking tot sei dag zijn de onderwerp van de kwesties tussen historici.
Las dimensiones de esta participación hasta hoy día son el objeto de las disputas entre los historiadores.

Het tweede is sei(制) en die laat zich vertalen in ‘controle', ‘systeem', ‘wet' of ‘regel', maar ook in ‘vormgeving'.
El segundo es sei(制) se traduce en el«control»,«sistema»,«derecho» o«regla», sería«la creación de una forma”.

Hij scoorde in 1979 een grote Europese hit met het nummer'Tu sei l'unica donna per me', het nummer werd nog in verschillende talen gecoverd.
A finales de 1979 se anotó un gran éxito europeo con el sencillo"Tu sei l'unica donna per me" desde entonces versionado en diferentes idiomas.

Sei Solo is het persoonlijke project van Javier Zaccagnini, voormalig voorzitter van de Raad van Toezicht van de Ribera del Duero tussen 1992 en 1998.
Sei Solo es el proyecto personal de Javier Zaccagnini, quien fuera presidente del Consejo Regulador de la Ribera del Duero entre 1992 y 1998.

Het ontwikkelde voor tantsovshchikov vreemde, gemakkelijke en antenne, stijl welk met betrekking tot sei dag de magisters onderkent van Danish Royal ballet.
Él ha creado para los bailadores especial, fácil y aéreo, el estilo, que hasta hoy día distingue a los maestros del ballet danés Real.

De Japanners gebruiken de Sei Za standpunt, dat is uitgevoerd in knielend, dan zitten op je hielen.
Los japoneses utilizan la posición Sei Za, que se realiza colocándonos de rodillas y después sentándonos sobre los talones.

Moeheid begon om te verscheiden, hoofd svetlet, ja en omstreeks TSITRAMONE Ik vergat mij als vroeg als door het tweetal van de dagen en herdenk niet met betrekking tot sei dag.
El cansancio ha comenzado a retroceder, la cabeza aclarecer, y sobre TSITRAMONE he olvidado ya a través de un par de días y no se acuerdo hasta hoy día.

Hij sprak me over Sei Shōnagon, een hofdame van de prinses Sadako in het begin van de 11de eeuw, in de Heianperiode.
Me habló de Sei Shônagon, una dama de honor de la princesa Sadako, a principios del siglo once, durante el período de Heian.

Voor jullie klept gedicht Nikolaya Starshinova, dichter-frontovika uitgeschreven in ver 45, maar, helaas, niet utrativshee de sovremennost en met betrekking tot sei dag.
Para usted suena la poesía de Nikolay Starshinova, el poeta-combatiente, escrito en lejano 45, pero, por desgracia, que no ha perdido la actualidad y hasta hoy día.

Het tweede karakter is Sei(制) en laat zich vertalen in ‘controle', ‘systeem', ‘wet' of ‘regel', maar ook in ‘het creëren van(een) vorm'.
El segundo es sei(制) se traduce en el«control»,«sistema»,«derecho» o«regla», sería«la creación de una forma”.

Er zijn twee digitale zeskleurige inkjetdruksystemen Epson SurePress L-4033A in gebruik, waarvan er één ook witte inkt gebruikt, en het Sei Lasersysteem om automatisch te snijden.
Se emplean dos sistemas de impresión en bobina Epson SurePress L-4033A-uno de ellos con tinta blanca- y el sistema Sei Laser para realizar cortes automáticos.

In herinnering van mijn vader en van Sei Shonagon,… moest ik wel minnaars kiezen die me herinnerden aan het plezier van kaligrafie.
En recuerdo de mi padre y en memoria de Sei Shônagon, Estaba determinada a escoger amantes que me recordaran los placeres de la caligrafía.

Waarheid, Ravel predvaril de ontstellend zodat glinsteren en vindingrijkheid partituru door de uitduiding, zo nevelig die disputeert erop, omstreeks zijn inhoud, complot niet umolkaiut met betrekking tot sei dag, vooral in khoreograficheskom wereld.
La verdad es que Ravel ha anticipado asombroso por el brillo y la inventiva la partitura por la explicación, tan nebuloso que las disputas de ella, de su contenido, la trama no callan hasta hoy día, especialmente en el mundo coreográfico.

Hij scoorde in 1979 een grote Europese hit met het nummer'Tu sei l'unica donna per me', het nummer werd nog in verschillende talen gecoverd.
A finales de 1979 se anotó un gran éxito europeo con el single"donna unica Tu sei l'per me", ya que luego se cubre en un número de diferentes idiomas.

In het hart van Giffoni Sei Casali, onafhankelijke gebouw uit de late jaren 1800 teruggebracht tot 200 meter van het prachtige dennenbos Giffoni zes huizen en op 300 meter van het stadscentrum.
En el corazón de Giffoni Sei Casali, edificio independiente de finales de 1800 restaurado a 200 metros del hermoso bosque de pinos Giffoni seis casas y 300 metros del centro de la ciudad.

Kalief Al-mansur'De huis vestigde van cognition", waarin wetenschappers vertaalden drevnegrecheskie arbeidsplaatsen met betrekking tot filosofie en medicijn en indiase wiskunde beheersten, incluis door"Arabische" cijfers welk wij benutten met betrekking tot sei dag.
El califa Al-Mansur ha instituido"-юb яючэpэш" donde los científicos traducían los trabajos griegos antiguos por la filosofía y la medicina y se apoderaban de las matemáticas indias, incluso"pËpcëъшbш" a las cifras, que usamos hasta hoy día.

In 2015 hebben we onze palmoliefabriek in Sei Mangkei, Noord-Sumatra in gebruik genomen ter ondersteuning van een beter traceerbare, gecertificeerde toeleveringsketen.
En 2015, inauguramos nuestra instalación de aceite de palma en Sei Mangkei, Sumatra Septentrional, para apoyar una cadena de suministros certificada y más rastreable.

Elizabeth begon haar carrière in 1970 aangezien een commentaarstemkunstenaar voor oft-belasterde Sly Stallone Geen Te verbergen Plaats flick, maar toen dat niet(Ooh. Verrassing…) lanceer haar carrière in superstar baan, hightailed zij het over aan Italië om een carrière in schlocky verschrikkingsbeelden zoals sei van de Chi over te nemen?
Elizabeth comenzó su carrera hacia fuera en 1970 como a voz-sobre el artista para la película Sly oft-calumniada de Stallone ningún lugar para ocultar, pero cuando no lo hizo ése(Ooh. Sorpresa…)¿lance su carrera en órbita de la superestrella, ella hightailed la encima a Italia para adquirir una carrera en cuadros schlocky del horror como sei del Chi?

Vanmiddag om 13 uur… is Jang Sei Yang, ook bekend als Generaal Yang, de beruchte drugsbaron… gearresteerd in een verlaten pakhuis in Chonburi, dat werd gebruikt als schuilplaats.
Hoy a la 1PM Jang Sei Yang o General Yang, el"Notorio Lord de las drogas" fue arrestado en un almacén abandonado que usaba como guarida, en la localidad de Chonburi.

Gaat over van niet omstreeks de prioriteit, en omstreeks wat in de slag voor het leven voorland van de opera Britten op nieuwe basis vozrozhdaet vergat tradities zhanra, in onze dagen niet minder belangrijk, dan in de jaren van de geboorte Sluzhanki-jonkvrouw Pergolezi, een van de meest populair met betrekking tot sei de dag van de opera's van-intermedii XVIII eeuw.
Se trata no de la prioridad, a sobre lo que en la lucha por los destinos vitales de la ópera de Britten en una nueva base regenera las tradiciones olvidadas del género, en nuestros días no importante, que en los años de nacimiento"Pыsцpэъш-yюëяюцш" Pergolesi, un de las óperas-intermedios más populares hasta hoy día del siglo XVIII.

Commissie verleent goedkeuring voor gemeenschappelijke onderneming van Sei en Mitsubishi Electric Europe voor de verstrekking van diensten inzake faciliteitenbeheer in Italië.
La Comisión aprueba una empresa en participación de Sei y Mitsubishi Electric Europe destinada a la prestación de servicios de gestión de infraestructuras y recursos en Italia.

Hoe "sei" te gebruiken in een Nederlands zin

Sei stille dem Herrn (Vocaal Intermezzo) 12.

Não sei como isso pôde acontecer. 7.

Sei bellissimissimissimaaa!” Luna vindt het allemaal prima.

Dazu sei sie weder berufen noch berechtigt’.

Sei Teil der Geschichte Save the date!

In tram, sei 10-15 minuti dal centro.

Sichere dir dein Buffetticket und sei dabei.

Der nächste Flug sei für den 9.

Non t'ho capito risomarcio (Lol), sei saartscico?

Hoe "sei, hoy" te gebruiken in een Spaans zin

Mario, piccolo Mario, dove sei tu?

Hoy siguen siendo una referencia obligada.

Sei Hei Ki: The Mental/Emotional Symbol.

-Buen día Mia, hoy estas radiante.

-Ti sei messo comodo per riposare!

Das sei eine sehr gefragte Kombination.

Amanhã sei lá, hoje sou feliz.

Hoy compré mis boletos hacia Nazca.

Hoy necesito nuevos pactos para vivir.

¿Alguien sabría ajustar hoy unos platinos?