Wat Betekent SELECTIVE CATALYTIC REDUCTION in het Spaans - Spaans Vertaling

• reducción catalítica selectiva
• selective catalytic reduction

Voorbeelden van het gebruik van Selective catalytic reduction in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze technologie staat bekend als Selective Catalytic Reduction, of kortweg SCR.
Esta tecnología se conoce como Reducción catalítica selectiva, o(SCR en inglés).

SCR= Selective Catalytic Reduction, uitrusting van een voertuig dat wordt gebruikt om de uitstoot van stikstofoxiden(NOx).
SCR = Selective Catalytic Reduction, equipo montado en un vehículo utilizado para reducir las emisiones de óxidos de nitrógeno(NOx).

Alle dieselmotoren zijn voorzien van een roetfilter met SCR-technologie(Selective Catalytic Reduction).
Todas las motorizaciones diésel están equipadas con un FAP(filtro de partículas) y la reducción catalítica selectiva(RCS).

Deze technologie(Selective Catalytic Reduction) reduceert de uitstoot van schadelijke stoffen(NOx).
Esta tecnología(Selective Catalytic Reduction) reduce las emisiones nocivas(NOx).

Het systeem dat Volvo en de meeste andere fabrikanten hebben gekozen staat bekend als Selective Catalytic Reduction of SCR.
El sistema que Volvo y la mayoría de los demás fabricantes han elegido se denomina reducción catalítica selectiva(SCR).

De SCR-katalysator(SCR= Selective Catalytic Reduction) en het Denoxtronic-systeem van Bosch hebben de resterende stikstof nog verder verminderd met meer dan 90%.
El catalizador SCR(reducción catalítica selectiva) y el sistema Denoxtronic de Bosch reducen los óxidos de nitrógeno restantes en más del 90%.

De uitlaatgassen van de Jaguar-modellen 960-840 worden gereinigd door Selective Catalytic Reduction(SCR) in combinatie met een roetfilter.
Las emisiones de escape de los modelos JAGUAR 960-840 se limpian mediante reducción catalítica selectiva(SCR) en combinación con un filtro de partículas diesel.

Dankzij de SCR-technologie(Selective Catalytic Reduction) zijn de tractoren uit de T-serie zuinig met brandstof, milieuvriendelijk en duurzaam.
La tecnología SCR(reducción catalítica selectiva) hace que los tractores de la Serie T sean eficientes en el consumo de combustible, respetuosos con el medioambiente y duraderos.

De uitlaatgassen van de Jaguar-modellen 960-840 worden gereinigd door Selective Catalytic Reduction(SCR) in combinatie met een roetfilter.
Los gases de escape de los modelos Jaguar 960-840 son reemplazados por Reducción Catalítica Selectiva(SCR) limpiado en combinación con un filtro de partículas diesel.

SCR betekent"Selective Catalytic Reduction". Het is een technologie die gebruikt wordt om de uitstoot van stikstofoxide(NOx) door dieselmotoren te beperken.
Las siglas SCR corresponden a Reducción Catalítica Selectiva, la tecnología utilizada para reducir las emisiones de óxidos de nitrógeno(NOx) de algunos motores diésel.

Naast het gebruikelijke dieselroetfilter hebben de nieuwe motoren een nabehandeling die gebaseerd is op het SCR-proces, d. w. z. Selective Catalytic Reduction.
Además del filtro habitual de partículas diésel, los nuevos motores adoptan un postratamiento basado en el proceso SCR, es decir, Selective Catalytic Reduction.

De nieuwste generatie emissieregeling met SCR-katalysator(Selective Catalytic Reduction) helpt de schadelijke uitstoot van stikstofoxiden(NOx) tot 90% te beperken.
El sistema de control de emisiones de última generación con reducción catalítica selectiva disminuye las emisiones perjudiciales de óxidos de nitrógeno(NOx) hasta en un 90%.

Verhoogde efficiency De Stage IV-motoren van Volvo Construction Equipment gebruiken AdBlue® voor het SCR-systeem(Selective Catalytic Reduction) om de uitstoot te verlagen.
Los motores de Etapa Tier 4 Final de Volvo CE combinan el uso de AdBlue®/DEF con la tecnología de reducción catalítica selectiva(SCR) para reducir las emisiones.

MSC Seashore krijgt een geavanceerd Selective Catalytic Reduction(SCR)-systeem en een next-generation Advanced Wastewater Treatment(AWT)-systeem.
El MSC Seashore estará equipado con un sistema de reducción catalítica selectiva(SCR) y un sistema avanzado de tratamiento de aguas residuales(AWT) de última generación.

De Stage IV-motoren van Volvo Construction Equipment gebruiken AdBlue® voor het SCR-systeem(Selective Catalytic Reduction) om de uitstoot te verlagen.
Los motores de Etapa IV de Volvo CE combinan el uso de AdBlue® con la tecnología de reducción catalítica selectiva(SCR) para reducir las emisiones.

Selective Catalytic Reduction: Een massastroomregelaar injecteert gasstroom in een gasstroom af te breken gerichte gevaarlijke gassen of stoffen voor de luchtkwaliteit doeleinden.
Reducción Catalítica Selectiva: Un controlador de flujo de masa del flujo de gas se inyecta en una corriente de escape para romper dirigidos gases peligrosos o compuestos con fines de calidad del aire.

Naast de componenten roetfilter en NOx-opslagkatalysator wordt in bepaalde modellen de SCR-katalysator(SCR= Selective Catalytic Reduction) met AdBlue®-inspuiting ingezet.
Además del filtro de partículas diésel y del convertidor catalítico de NOx, en algunos modelos se integra el catalizador SCR(Selective Catalytic Reduction) con inyección de AdBlue®.

De SCR-katalysator(SCR= Selective Catalytic Reduction) en het Denoxtronic-systeem van Bosch hebben de resterende stikstof nog verder verminderd met meer dan 90%.
El convertidor catalítico SCR(de sus siglas en inglés Selective Catalytic Reduction, reducción catalítica selectiva) y Denoxtronic de Bosch reducen las emisiones de nitrógeno en más de un 90%.

En het beste is nog dat de SEAT Alhambra TDI ook is uitgerust met een SCR-katalysator(Selective Catalytic Reduction), wat het dieselmodel een van de schoonste MPV's ter wereld maakt.
Pero lo mejor de todo es que el Alhambra TDI también viene equipado con un catalizador SCR(reducción catalítica selectiva), por lo que su modelo diésel es uno de los monovolumenes más limpios del mundo.

Dit veroorzaakt een chemische reactie die de vervuilende stikstofoxiden(NOx) verwijdert en omzet in onschadelijk water en stikstof in de geavanceerde technologie"Selective Catalytic Reduction"(SCR).
Esto inicia una reacción química que elimina los óxidos de nitrógeno contaminantes(NOx), convirtiéndolos en agua y nitrógeno inofensivos en una tecnología avanzada llamada Reducción catalítica selectiva(SCR).

De Euro VI-emissienormen kunnen worden bereikt door het gebruik van het SCR(Selective Catalytic Reduction)-systeem, al dan niet in combinatie met het EGR(Exhaust Gas Recirculation)-systeem.
Los límites de emisiones Euro 6 se pueden lograr mediante el uso del sistema SCR(Selective Catalytic Reduction) combinado, o no, con el sistema EGR(Exhaust Gas Recirculation).

Dankzij het optimale rompontwerp was het mogelijk de MTU's new 16V4000M65L'groene' motoren toe te passen, die speciaal zijn ontwikkeld voor gebruik met een SCR unit(Selective Catalytic Reduction) om NOx uitstoot te verminderen.
Gracias a esa optimización, fue posible instalar los nuevos motores verdes oceánicos 16V4000M65L de MTU, que se han desarrollado especialmente para operar con una unidad SCR(reducción catalítica selectiva) para reducir las emisiones de NOx.

De nieuwste generatie emissieregeling met SCR-katalysator(Selective Catalytic Reduction) helpt de schadelijke uitstoot van stikstofoxiden(NOx) tot 90% te beperken.
Y para ayudarte a minimizar las emisiones perjudiciales, el sistema de control de emisiones de última generación con reducción catalítica selectiva disminuye las emisiones de óxidos de nitrógeno(NOx) hasta en un 90%.

Deze motoren combineren op unieke wijze de SCR-technologie(Selective Catalytic Reduction) met het roetfilter met additief(FAP) waarmee het brandstofverbruik wordt verlaagd, de CO2-uitstoot tot 100- 124 g/km beperkt blijft, de NOx-uitstoot met tot wel 90% afneemt en 99,9% van de roetdeeltjes wordt tegengehouden.
Combinando de forma exclusiva la tecnología SCR(Reducción Catalítica Selectiva) con el FAP(Filtro de partículas) con aditivo, las motorizaciones BlueHDi permiten disminuir el consumo de combustible, reducir las emisiones de CO₂ entre 100 y 121 g/km, reducir hasta en un 90% la emisión de óxidos de nitrógeno(NOx) y eliminar las partículas finas en un 99,9%.

De Euro VI-emissienormen kunnen worden bereikt door het gebruik van het SCR(Selective Catalytic Reduction)-systeem, al dan niet in combinatie met het EGR(Exhaust Gas Recirculation)-systeem.
Para respetar los límites de emisiones Euro 6, es posible hacerlo a través del uso del sistema SCR(Selective Catalytic reduction) combinado o no con el sistema EGR(Exhaust Gas Recirculation).

Deze BlueHDi-technologie combineert op unieke wijze het SCR-systeem(Selective Catalytic Reduction) met het roetfilter met additief(FAP), zodat de NOx-uitstoot met tot wel 90% wordt beperkt, een CO2-uitstoot vanaf 82 g/km mogelijk wordt gemaakt, het brandstofverbruik wordt verminderd en 99,9% van de roetdeeltjes wordt tegengehouden.
Combinando de forma exclusiva catálisis de oxidación, SCR(Selective Catalytic Reduction) y FAP(Filtro de partículas) aditivado, la tecnología BlueHDi permite reducir hasta en un 90% la emisión de los óxidos de nitrógeno(NOx), optimiza las emisiones de CO2 hasta 82g/km, disminuye el consumo de carburante y elimina las partículas finas en un 99,9%.

Alle drie de schepen worden uitgerust met Wärtsilä 46F-motoren, het Hybrid Scrubber System(hybride gaszuiveringssysteem) en SCR-systemen(Selective Catalytic Reduction, ofwel selectieve katalytische reductie) van het bedrijf voor de reiniging van uitlaatgassen, alsmede de navigatietoepassing Nacos Platinum van Wärtsilä.
Los tres estarán equipados con motores Wärtsilä46F tecnológicamente avanzados, sistema de depuración híbrido Wärtsilä y sistemas de reducción catalítica selectiva(SCR) para la limpieza de gases de escape, así como Solución de navegación Nacos Platinum de Wärtsilä.

AdBlue NORAUTO 5 L is een additief dat gebruikt moet worden voor dieselmotoren uitgerust met de SCR-technologie(Selective Catalytic Reduction), dit maakt het mogelijk de uitstoot te verminderen van de uitlaatgassen van het type NOx door ze om te zetten in waterdamp en stikstof en zo te voldoen aan de Euro 6-norm ter bestrijding van verontreiniging(Norm ISO 22241).
AdBlue NORAUTO 5 L es un aditivo para motores de diésel equipado con tecnología SCR(Selective Catalytic Reduction), que reduce la tasa de emisión de gases tipo NOx de los gases de escape convirtiéndolos en vapor de agua y nitrógeno cumpliendo así con la norma Euro 6 anticontaminación(norma ISO 22241).

Dieseluitlaatvloeistof(DEF) die wordt gebruikt in Cat systemen voor selectieve katalytische reductie(SCR: Selective Catalytic Reduction) moet voldoen aan de vereisten zoals beschreven in norm 22241 van de Internationale Organisatie voor Standaardisatie(ISO: International Organization for Standardization).
El fluido de escape diésel(DEF) utilizado en los sistemas de reducción catalítica selectiva(SCR, Selective Catalytic Reduction) de Cat debe cumplir con los requisitos que se detallan en el estándar 22241 de la Organización Internacional de Estandarización(ISO, International Organization for Standardization).

Hyster heeft besloten om heavy duty EGR(Exhaust Gas Recirculation) te gebruiken gecombineerd met SCR(Selective Catalytic Reduction) en een DOC dieseloxidatiekatalysator om Stage IV/ T4f te bereiken resulterend in ongeveer 96% minder deeltjes(roet) en 94% minder NOx(stikstofoxiden) vergeleken met Stage IIIA/ T3 equivalenten voor 2005.
Hyster decidió utilizar EGR(recirculación de gases de escape) de trabajo intensivo en combinación con SCR(reducción catalítica selectiva) y un catalizador de oxidación diésel DOC para cumplir la normativa de Fase IV/ T4f, con el resultado de aproximadamente un 96% menos de partículas(hollín) y un 94% menos de NOx(óxidos de nitrógeno) en comparación con los equivalentes de Fase IIIA/ T3 de antes de 2005.

Hoe "selective catalytic reduction" in een zin te gebruiken

Wat betekent Selective Catalytic Reduction (SCR)?

SCR = Selective Catalytic Reduction (selectieve katalytische reductie).

Wat is een Selective Catalytic Reduction System (SCR)?

Een Selective Catalytic Reduction beperkt de uitstoot van schadelijke stoffen.

Voor meer informatie, zie het, selective Catalytic Reduction (SCR) artikel.

SCR staat voor Selective Catalytic Reduction ofwel de AdBlue katalysator.

Of selective catalytic reduction (SCR), dat met AdBlue, ureum, werkt.

In technische termen is dat het Selective Catalytic Reduction proces.

Dit voertuig werkt met de Selective Catalytic Reduction (SCR) van Iveco.

Vermindering van NOx kan ook worden gerealiseerd met Selective Catalytic Reduction (SCR).