Voorbeelden van het gebruik van Sequences in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Twee nieuwe modi voor het afspelen van sequences.
Je kunt ook de Unicode escape sequences als karakters gebruiken in identifiers.
Puedes también usar el Unicode escape sequences como caracteres en identificadores.De sequences die je creëert kunnen vervolgens verder worden ontwikkeld op het podium of in je laptop.
Las secuencias que hayas creado pueden experimentar una evolución adicional, tanto en el escenario como en tu ordenador portátil.Om ze te bekijken, is een programma aanbevolen welke de Escape sequences ondersteund(o. a More, MuchMore, MultiView,…).
Para verlo se recomienda un programa que soporte secuencias de Escape(tales como More, MuchMore, MultiView,…).Voor kleuren escape sequences, zouden ze ook gevolgd moeten worden door een kleine letter m.
Para las secuencias de escape de color, también deben aparecer, seguidos además de una m minúscula.Met de volca kick kun je onverwachte eninnovatieve sounds of sequences creëren die conventionele kicks overstijgen.
El volca kick te permite crear sonidos inesperados einnovadores y secuencias que trascienden los bombos convencionales.Niet-afdrukbare escape sequences kunnen worden gebruikt om interessante effecten in prompts te produceren.
Pueden usarse secuencias de escape no imprimibles para producir efectos interesantes en los prompts.De enige manier om van deze programma's zwijgzame applicaties te maken is speakerectomy,of het gebruik van de escape sequences door Martin Mares.
La única manera de hacer callar el altavoz con estas aplicaciones es la altavozectomía,o usar las secuencias de escape de Martin Mares.Maak sample sequences, sla ze op en roep ze vervolgens op zonder je computer aan te raken, dankzij de nieuwe Sequence Call knop.
Crea secuencias de muestras y accede a ellas, a continuación, sin tocar el ordenador. Gracias al botón Sequence Call.We hebben onlangs aangetoond datde U-STAT3 kan binden aan DNA sequences verschillend van GAS motieven met een nog hogere affiniteit.
Recientemente hemos demostrado queU-STAT3 puede unirse al ADN secuencialces diferente de motivos de gas con aún mayor afinidad.Escape sequences moeten ook worden voorafgegaan door \033in Bash van voor versie 2, of door \033of \ein latere versies.
Las secuencias de escape además deben ir precedidas de \033en bash anteriores a la versión 2, o por \033o\e en versiones posteriores.Leer om yogales te geven met vertrouwen in elke klas door dejuiste informatie te hebben om veilige en fantasierijke asana sequences te doceren.
Aprende a enseñar el yoga con confianza en cualquier clase de nivelmixto teniendo la información adecuada para crear secuencias de asanas seguras e imaginativas.Als dit is ingeschakeld zullen ANSI escape sequences worden geïnterpreteerd en niet weergegeven. Bruikbaar voor het monitoren van programma's als bash.
Si se marca, se interpretarán las secuencias de escape ANSI y no se mostrarán. Util para monitorizar bash.De informatie wordt geschreven naar eenASCII bestand met een paar benadrukkingen, gebruikmakend van Escape sequences(gebruikend CSI- Control Sequence Introducer, decimal 155).
La información será escrita en unfichero ASCII con algunas secciones resaltadas usando secuencias de Escape(usando CSI- Control Sequence Introducer, decimal 155).De verschijnselen van de'Number Sequences', ook wel bekend als'Angel Numbers' wordt steeds meer en vaker met de dag.
Maar een trojan kan onbewust eenvoudig worden uitgevoerd metbehulp van het DOS-commando ‘TYPE' om een tekstbestand met ingesloten ANSI escape sequences weer te geven.
Sin embargo, un troyano puede ser ejecutado sin darse cuenta simplemente usando elcomando DOS“”tipo”” para mostrar un archivo de texto con secuencias de escape ANSI embebidos.Wees gewaarschuwd dat een aantal van deze escape sequences vreemde effecten hebben op je terminal, en ik heb het niet geprobeerd om datgene te voorkomen wat ze dan ook plegen te doen.
Queda avisado de que algunas de estas secuencias de escape tienen extraños efectos en el terminal, y no he intentado evitarlos.Kies een programma voor onmiddellijke toegang tot geweldige sounds- reikend van vette bassen tot diepe subs tot fantastisch doordringende leads enzelfs percussieve sequences.
Selecciona un programa para un acceso instantáneo a fantásticos sonidos, que van desde bajos gruesos, profundos subs-graves, brillantes solos e,incluso, secuencias percusivas.Dit probleem zou niet moeten bestaan,aagezien het mail programma geen escape sequences zou moeten mogen accepteren wanneer deze automatisch worden gedraaid(dus niet vanaf een terminal).
Este problema no debería existir si es que el programa mail,suponemos que no acepta secuencias de escape cuando corre automáticamente(no de un terminal).Vladimir Propp, een Russische taalkundige en antropoloog, bestudeerde de structuur van traditionele sprookjes en isoleerde 31 fundamentele functiesik,ook bekend als Sequences of Propp.
Vladimir Propp, un lingüista y antropólogo ruso, estudió la estructura de los cuentos de hadas tradicionales y llegó a aislar 31 funciones fundamentalesYo,también conocido como Secuencias de Propp.Sequences begint en eindigt altijd met een blauwe hoed, de groep stemt samen hoe zij denken dat, dan doen ze het denken, dan evalueren zij de uitkomsten van dat denken en wat ze moeten doen.
Las secuencias siempre empiezan y terminan con un sombrero azul; el grupo se pone de acuerdo sobre cómo van a pensar, luego elaboran el pensamiento, después evalúan las consecuencias y qué se va a hacer a continuación.Aangezien de volca kick een groot bereik aan toonhoogtes omvat,van de lage frequenties tot het middengebied, kunnen je sequences een verscheidenheid aan sounds bevatten waaronder lage tom, hoge tom en geluidseffecten.
Puesto que volca kick cubre un amplio rango de tono,desde frecuencias graves hasta medias, tus secuencias pueden incluir una variedad de sonidos incluyendo tom bajo, tom alto y efectos de sonido.De patern chain-functie speelt meerdere sequences achter elkaar af, waardoor je 16 sequences kunt koppelen met 32, 64 of zelfs 256 stappen om zo grootschaliger ontwikelingen te creëren.
La función De kracht van microtonale muziek is overduidelijk in het werk van Aphex Twins, die als adviseur is ingehaakt voor de implementatie daarvan en die ook toonladders,sounds en sequences leverde als onderdeel van de fabriekspresets.
El impacto de la música microtonal es evidente en el trabajo de Aphex Twin, que ha se ha incorporado como asesor y también para programar escalas,sonidos y secuencias como parte de los presets de fábrica.Fast& Furious Live stelt de gehele wereld in staat om de extreme action sequences van de franchise te ervaren door middel van een authentieke live-ervaring," zei Vince Klaseus, president, Universal Brand Development.
Fast& Furious Live permitirá a las audiencias de todo el mundo experimentar las secuencias de acción extrema de la franquicia a través de una auténtica experiencia en vivo", dijo Vince Klaseus, presidente de Universal Brand Development.De kracht van microtonale muziek is overduidelijk in het werk van Aphex Twins, die als adviseur is ingehaakt voor de implementatie daarvan en die ook toonladders,sounds en sequences leverde als onderdeel van de fabriekspresets.
El poder de la música microtonal es evidente en el trabajo de Aphex Twin, que ha llegado a bordo como asesor para la implementación y también para ofrecer escalas,sonidos y secuencias como parte de los preajustes de fábrica.Voorts kun je met de PATTERN CHAIN-functie meerdere sequences aan elkaar verbinden om achtereenvolgens af te spelen, waarmee het mogelijk wordt om grootschaliger ontwikkelingen op te bouwen met 32, 64 of zelfs 256 stappen door tot 16 sequences samen te voegen.
La función de la cadena de patrón le permite conectar múltiples patrones de secuencia de reproducción sucesiva, lo que es posible construir desarrollos a gran escala de 32, 64 o incluso 256 pasos uniendo hasta 16 secuencias.De ingebouwde programma's bieden 80 voorgeprogrammeerde sounds en sequences gecreëerd door creatieve artiesten van over de hele wereld waaronder de legendarische electro-artiest Aphex Twins, plus 20 gebruikerslocaties voor het opslaan van eigen geluiden.
Los programas integrados proporcionan 80 sonidos predefinidos y secuencias hechas por artistas creativos de todo el mundo incluyendo el legendario artista electrónico Aphex Twin, además de 20 ubicaciones de usuario para guardar sonidos personalizados.Voorts kun je met de PATTERN CHAIN-functie meerdere sequences aan elkaar verbinden om achtereenvolgens af te spelen, waarmee het mogelijk wordt om grootschaliger ontwikkelingen op te bouwen met 32, 64 of zelfs 256 stappen door tot 16 sequences samen te voegen.
Además, la función de cadena de patrones le permite conectar múltiples patrones de secuencia para la reproducción sucesiva, lo que permite construir desarrollos a gran escala de 32, 64 o incluso 256 pasos al unir hasta 16 secuencias.
