Voorbeelden van het gebruik van Sewell in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sewell Land te koop.
Natuurlijk, Ms. Sewell.
Claro, señorita Sewell.Sewell voor de Pirates.
Sewell para los Pirates.Huizen te huur in Sewell.
Casas en venta en Frenchtown.Het geval Sewell is onder de eerste om te regelen.
El caso de Sewell está entre el primer a establecer.Beth ontmoette daar Anastasia Kaschenko, een Amerikaanse milieuwetenschapper,en Clare Sewell, een Britse econoom.
Allí conoció a la americana Anastasia Kaschenko, científica del medio ambiente,y a la economista británica Clare Sewell.Het spijt me, Agent Sewell, hij zei dat het voor een oefening was?
Lo siento, Agente Sewell, me dijo que era para un entrenamiento. Pero no había ninguno,¿no es así?Roode begon trainen in zijn woonplaats van Peterborough, Ontario,met zijn landgenoot Sean Morley Ontario en Shane Sewell.
Roode comenzó a entrenar en su ciudad natal de Peterborough, Ontario,con su compatriota Sean Morley Ontario y Sewell Shane.Geleid door de duivelachtige Adam(Rufus Sewell), hebben deze kwaadaardige wezens het plan hun eigen natie te creëren- in de V.
Guiadas por el diabólico Adam(Rufus Swell), las despiadadas criaturas planean crear su propia nación.HOV werd vertegenwoordigd door de parlementairen John McDonnell en Jeremy Corbyn, naast Alan Woods,Rob Sewell en Jeremy Dear.
Junto con los parlamentarios John McDonnell y Jeremy Corbyn, MFV fue presentada por Alan Woods,Rob Sewell y Jeremy Dear.Geleid door de duivelachtige Adam(Rufus Sewell), hebben deze kwaadaardige wezens het plan hun eigen natie te creëren- in de V. S.!
Guiadas por el diabólico Adam(Rufus Swell), las despiadadas criaturas planean crear su propia nación…¡los EE.UU.!Het kan ook zijn dat veel mensen de cel hebben, maar dathet nog niet actief is,” zegt professor Andrew Sewell aan Newsweek Magazine.
Por otro lado puede ser que muchos tengan la célula, pero que por algunarazón no esté activa, dice el profesor Andrew Sewell a la revista Newsweek.Gil Berridge verliet Sewell Augustine, omdat zijn vrouw hem overtuigde dat ze niet waren ingesteld op een technisch wonderkind.
Gil Berridge dejó Sewell y Augustine porque su mujer le convenció… que no sintonizaban con las necesidades… de un prodigio de la tecnología.Een van zijn meest opvallende experimenten is vastgelegd door Andrew Sewell, een voormalig professor psychiatrie aan Yale University.
Uno de sus experimentos más notables fue archivado por Andew Sewell, un ex profesor de psiquiatría de la Universidad de Yale.Sewell schreef helaas over de werkelijkheid, Black Beauty onderging een behandeling die veel koetspaarden toentertijd echt begingen.
Sewell escribió tristemente sobre la realidad, Negro belleza sufrió un tratamiento que muchos caballos de tiro en ese momento realmente comprometidos.Er zijn veel dingen die je MotorMood kuntgebruiken om te zeggen,"vice Het bedrijf president Alex Sewell zegt in de Kickstarter video.
Hay muchas cosas que se pueden utilizar MotorMood que decir",vicepresidentes de la compañía presidente Alex Sewell dice en el video de Kickstarter.Pantotheenzuur(B5) tekort is zeldzaam, volgens Sewell en Recht, maar het is in verband gebracht met het brandende-voet syndroom van neuropathie.
Deficiencia de ácido pantoténico(B5) es rara, según Sewell y Recht, pero se ha relacionado con el síndrome de pie ardiente de la neuropatía.Dit is de grootste whistleblowerregeling die de manipulatie van gezondheidsverzekeraars van het risicoscores van hun leden impliceren,“ bovengenoemde Mary Inman,een procureur van San Francisco die Sewell vertegenwoordigde.
Éste es el acuerdo más grande del whistleblower que implica la manipulación de los aseguradores de salud de las muescas del riesgo de sus piezas,” dijo a Maria Inman,abogado de San Francisco que representó Sewell.Pantotheenzuur(B5) tekort is zeldzaam, volgens Sewell en Recht, maar het is in verband gebracht met het brandende-voet syndroom van neuropathie.
La deficiencia del ácido pantoténico(B5) es rara, de acuerdo con Sewell y Recht, pero se ha relacionado con el síndrome del pie ardiente de la neuropatía.Op de werelderfgoedlijst van Unesco staan het nationaal park Rapa Nui op Paaseiland, de kerken van Chiloé, de historische wijk van Valparaíso,de Salpetergroeven van Humberstone en Santa Laura en de mijnstad Sewell.
La lista del Patrimonio Mundial Ik zal direct na dit debat contact opnemen met Callum McDonald enJohn Sewell en hen aansporen zo snel mogelijk bij de Commissie een verzoek in te dienen.
Cuando finalice esta sesión me pondré inmediatamente en contacto con CallumMcDonald y John Sewell para instarles a presentar rápidamente una solicitud a la Comisión.Darren Sewell, een arts en een vroegere medische directeur bij de de twee gezondheidsplannen, Gezondheid van de Vrijheid en de Optimale Gezondheidszorg, allebei gebaseerd in Tamper dat.
Darren Sewell, médico y director médico anterior en los dos planes de la salud, Salud y Atención sanitaria del Grado Óptimo, ambos de la Libertad basados en Tampa.Maar terwijl de Arkansas politie wereMcCreedy vond arresteerde de Texas politie, Sewell en zo heb je dus twee kampen elk zeggend dat ze de Phantom hebben.
Pero mientras la policía de Arkansas buscaba Volgens Sewell en Recht is voedingsneuropathie het directe gevolg van vitaminetekort(meestal vitamine B) of het resultaat van stofwisselingsstoornissen die het vermogen van het lichaam om voedingsstoffen te absorberen verminderen.
Según Sewell y Recht, la neuropatía nutricional es el resultado directo de la deficiencia de vitaminas(generalmente vitamina B) o el resultado de trastornos metabólicos que reducen la capacidad del cuerpo para absorber nutrientes.Het geeft ons de gelegenheid om alle kankerpatiënten te behandelen metdezelfde kuur,” zegt professor Andrew Sewell, een van de onderzoekers achter de ontdekking, aldus BBC Health.
Nos da la oportunidad de tratar a todos los pacientes de cáncer con el mismo tratamiento,dice el profesor Andrew Sewell, uno de los investigadores que ha hecho el descubrimiento, a BBC Health.Sewell beweerde dat Gezondheidszorg Voor Bejaarden de gezondheidsplannen teveel betaalde nadat zij hun patiënten maakten zieker lijken dan zij, waren of eisten zij patiënten voor medische voorwaarden hadden behandeld zij of niet hadden of waarvoor zij niet waren behandeld.
Sewell alegó que Seguro De Enfermedad pagó en exceso los planes de la salud después de que hicieran que sus pacientes aparezcan más enfermos que eran, o demandado habían tratado a los pacientes para las dolencias ellos que cualquiera no tenía o para cuál él no había sido tratada.In het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, is de staat vertegenwoordigd door zeven leden, van wie er zes Republikeinen:( Bradley Byrne, Mike D. Rogers, Robert Aderholt, Morris J. Brooks, Martha Roby, en Gary Palmer) en één van de Democraat:Terri Sewell die het vertegenwoordigt Black Belt, evenals de meeste van de overwegend zwarte gedeelten van Birmingham, Tuscaloosa en Montgomery.
En la Cámara de Representantes, el estado está representado por siete miembros, seis de los cuales son republicanos:( Bradley Byrne, Mike D. Rogers, Robert Aderholt, Morris J. Brooks, Martha Roby, y Gary Palmer) y un demócrata:Terri Sewell, que representa el Cinturón negro, así como la mayor parte de las porciones predominantemente negros de Birmingham, Tuscaloosa y Montgomery.Het geval Sewell beweert ook dat de de gezondheidsplannen van Florida verkeerd zij hadden genoeg artsen, ziekenhuizen en andere medische diensten vertegenwoordigden om een uitbreiding van lidmaatschap te rechtvaardigen, een schending van overheidsverordeningen.
El caso de Sewell también alega que la salud VK, Cottered, Hertfordshire-Op 3 augustus 2011 reed Mike Sewell, sportverslaggever van BBC Radio 5 Live, van zijn huis in de Midlands om in de vroege ochtend een vlucht op de luchthaven Stansted te halen, toen hij boven het dorp Cottered, vlakbij Buttingford, een “groot rond, schijfvormig ruimteschip” zag.
Reino Unido, Cottered,Hertfordshire- El 3 de agosto del 2011, Mike Sewell, reportero deportivo de la BBC Radio 5 Live, iba conduciendo de su casa en Midlands para coger un vuelo matutino en el aeropuerto de Stansted cuando vio«nave redonda en forma de disco» sobre la aldea de Cottered, cerca de Buntingford, Hertfordshire.
