Voorbeelden van het gebruik van Sharepoint-server in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het menu Bestandgt; SharePoint-server wordt toegevoegd aan Acrobat/Reader.
El menú Archivogt; Servidor SharePoint se añade a Acrobat/Reader.WSDL, waarbij naam van uw server staat voor de naam van uw SharePoint-server.
Wanneer u een volledige importbewerking op een SharePoint-server uitvoeren, wordt de tabel omdat er geen index gescand.
Al realizar una importación completa en un servidor de SharePoint, se explora la tabla porque no tiene un índice.U beschikt bijvoorbeeldniet over de machtiging om nieuwe mappen toe te voegen op de SharePoint-server.
Por ejemplo, es posible queno disponga del permiso necesario para agregar una nueva carpeta en el servidor de SharePoint.Als u zich moet aanmelden bij de SharePoint-server, voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in wanneer u hierom wordt gevraagd.
Si es necesario iniciar sesión en el servidor SharePoint, introduzca su nombre de usuario y contraseña cuando se le solicite.
Mensen vertalen ook
Teamleden delen misschienniet graag informatie die minder is beveiligd dan op een SharePoint-server.
Los miembros del equipo pueden ser reacios acompartir información que esté menos protegida que en los servidores de SharePoint.Als u niet weet of de computer een verbinding heeft met een SharePoint-server, neemt u contact op met de serverbeheerder.
Si no sabe si el equipo está conectado a un servidor de SharePoint, póngase en contacto con el administrador del Daarom kunnen geen verbindingen wordengemaakt van de Windows Server 2008 R2-server naar de SharePoint-server.
Por lo tanto, no se puedenrealizar conexiones desde el Daarnaast moet de farmbeheerder vanSharePoint Server eerst taalpakketten implementeren op de SharePoint-server.
Además, el administrador de la granja de Daarnaast hebt u Internet Information Services(IIS)7.0 of IIS 7.5 in de geïntegreerde modus uitgevoerd op de SharePoint-server.
Además, tener servicios Met Acrobat kun je PDF's die zijn opgeslagen op de SharePoint-server van je bedrijf, handig en makkelijk ophalen, openen en opslaan.
Acrobat te permite recuperar, abrir y guardar los documentos PDF almacenados en el servidor SharePoint de la empresa de manera cómoda y sencilla.Elke aangepaste sjabloon is gebaseerd op een sitedefinitie offunctiedefinitie die is opgeslagen op de SharePoint-server.
Todas las plantillas personalizadas se basan en una definición Daarnaast moet de farmbeheerder vanSharePoint Server eerst taalpakketten implementeren op de SharePoint-server.
Además, es aconsejable que el administrador de la granja de servidores de Eenvoudig: het is een GUID(Globally Unique Identifier)die automatisch wordt gegenereerd voor elke aanvraag die door de SharePoint-server wordt ontvangen.
Simplemente, es un GUID(identificador único global)que se genera automáticamente para todas las solicitudes que recibe el servidor SharePoint.Als u wel bent verbonden met de SharePoint-server, worden alle updates op de server en in de werkruimte automatisch gesynchroniseerd.
Cuando está conectado al servidor de SharePoint, se sincronizan automáticamente todas las actualizaciones Eenvoudig: het is een GUID(Globally Unique Identifier)die automatisch wordt gegenereerd voor elke aanvraag die door de SharePoint-server wordt ontvangen.
Simplemente, se trata de un GUID(identificador único global)que se genera automáticamente para cada solicitud que recibe el servidor SharePoint.In sommige gevallen wilt u mogelijk bestanden die zijn verwijderd op de SharePoint-server gedurende de periode vóór de volgende synchronisatie inchecken.
En algunas ocasiones,puede intentar desproteger archivos que se han eliminado en el servidor de SharePoint durante el período antes Dit is met name belangrijk als uw organisatie of klanten sterk geografisch verdeeld zijn eneen centraal gehoste SharePoint-server delen.
Esto es especialmente importante si su organización o sus clientes tienen Voor toegang tot bestanden die zijn opgeslagen op een SharePoint-server, is een verbinding met Microsoft Office SharePoint Server 2007 of hoger vereist.
Para obtener acceso a los archivos almacenados en un servidor de SharePoint, se necesita conectividad a Microsoft Office De meest betrouwbare manier om op telossen deze synchronisatieproblemen is de lijst verbreken in de SharePoint-server en sluit de lijst.
La manera más confiable para solucionar estosproblemas Wanneer u PowerPoint 2013 een presentatie te openen in een SharePoint-Server in de beveiligde modus van Internet Explorer gebruikt, wordt het volgende foutbericht weergegeven:.
Cuando intenta utilizar PowerPoint 2013 para abrir una presentación en el servidor de SharePoint en modo protegido en Internet Explorer, recibirá el siguiente mensaje Je kunt ook processen automatiseren door gedeelde documentrevisies ofgegevensverzameling voor PDF-formulieren te hosten op je SharePoint-server.
También puedes automatizar los procesos al alojar las revisiones compartidas Als de OneDrive for Business -bibliotheek wordt gehost op een SharePoint-server in uw organisatie, bepalen de beheerders van de organisatie hoeveel opslagruimte er beschikbaar is.
Si la biblioteca OneDrive para la Empresa está hospedada en un servidor SharePoint de su organización, los administradores de la organización determinan la cantidad de espacio de almacenamiento disponible.Als u een document opent, bewerkt en de wijzigingen opslaat,worden uw wijzigingen automatisch geüpload naar de SharePoint-server tijdens de eerstvolgende synchronisatie.
Si abre, edita y guarda cambios Als de OneDrive voor Bedrijven-bibliotheek wordt gehost op een SharePoint-server in uw organisatie, bepalen de beheerders van de organisatie hoeveel opslagruimte er beschikbaar is.
Si su OneDrive para la Empresa biblioteca está hospedada en un servidor de SharePoint Betere integratie met SharePoint zorgt voor beter versiebeheer wanneerje werkt met gedeelde PDF-documenten die op een SharePoint-server zijn opgeslagen.
La integración mejorada con Itemfouten treden alleen op in hulpmiddelen Lijsten die worden gesynchroniseerd met een SharePoint-server en zijn meestal het gevolg van onvoldoende machtigingen op de server.
Los errores Een aanvaller die het beveiligingslek misbruikt,kan willekeurige code uitvoeren in de context van de SharePoint-toepassingen en de SharePoint-server farm rekening.
Un atacante que aprovechara la vulnerabilidad con éxito podríaejecutar código arbitrario en el contexto del grupo SharePoint-werkruimten worden automatisch en zo dikwijls mogelijk gesynchroniseerd met de SharePoint-server, minimaal elke 10 minuten, afhankelijk van het netwerkverkeer.
Áreas 
