Voorbeelden van het gebruik van Shellfish in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een shellfish en een zee urchin.
Een lip van een reus clam shellfish.
Een shellfish en een zee urchin.
Un marisco y un erizo de mar.No.1940 Een lip van een reus clam shellfish.
No.1940 Un borde de un marisco de almeja gigante.How To Lose Shellfish- A magische gids voor gevorderden.
Hét bruschetta van het spiraal shellfish shellfish.
Deze shellfish versie kan zich meten met de allerbeste flavours die er zijn.
Esta versión de mariscos puede competir con los mejores sabores disponibles.Blader ook door deze categorieën: Geel, SHELLFISH.
Examine también estas categorías: Amarillo, MARISCOS, Conchas marinas.Giant Shellfish is één van die flavours die blijven'hangen' na het draaien.
Giant Shellfish es uno de esos sabores que se quedan"colgando" después de usarlos.No.12646 Hét bruschetta van het spiraal shellfish shellfish.
No.12646 Het is de wijdvermaard lichtend shellfish wat is binnen Palauan(PALAU) duiken piek, een blauwe hal(Blueholes).
Es el marisco brillando famoso que está en un palao(amigo AU) punto de buceo, un salón azul(BlueHoles).No.11946 De knoflook boter ware van de zaadkorrel shellfish.
No.11946 De knoflook boter ware van de zaadkorrel shellfish Het is een foto van hét kokend.
Shellfish Allergie: Als u allergisch bent voor schaaldieren zijn, is het het beste om het nemen van glucosamine vermijden aangezien het verder allergische reacties kunnen veroorzaken.
Alergia a los mariscos: Si usted es alérgico Het is een groepering en een zee urchin van de shellfish welk was in een aquarium.
Son un grupo y un erizo de mar de los mariscos que estaba en un acuario.Deze oproep favoriet maken apr 10 Shellfish Hatchery Technician(algae)(Quilcene) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 10 Shellfish Hatchery Technician(algae)(Quilcene) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.De delicatessen zoals lege Sumi, een arrowhead, hét shellfish een lijn vormen.
Het is de Kagami snuiter die het zamelt shellfish op de eb in de zandstrand van het park van de zee van Yokohama, en gepakte het in.
Es el tipo de Kagami en el que recoge mariscos en la marea baja el arenoso vara del parque del mar de Yokohama, y atrapar él.De toestand dat Prinses 1,000 geniet van een wedstrijd geroepene de shellfish uitlijning wordt gereproduceerd.
El estado que 1,000 Rockabill Shellfish is een Iers familiebedrijf met meer dan dertig jaar ervaring in de visindustrie, met een vloet schepen, vriestrucks en twee Ierse verwerkingsfabrieken in Dublin en Cork.
Rockabill Shellfish es una empresa irlandesa familiar con más de 30 años de experiencia en la industria pesquera, que opera una flota de barcos pesqueros, camiones refrigerados y cuenta con dos plantas de procesamiento en Irlanda, en las ciudades de Dublin y Cork.De Commissie hecht haar goedkeuring aan de overname van Heiploeg Shellfish International BV door UBS Capital BV.
La Comisión aprueba la absorción de Heiploeg Shellfish International BV por UBS Capital BV.Rockabill Shellfish is een Iers familiebedrijf met meer dan dertig jaar ervaring in de visindustrie, met een vloet schepen, vriestrucks en twee Ierse verwerkingsfabrieken in Dublin en Cork.
Rockabill Shellfish es una empresa familiar irlandesa con más de treinta años de experiencia en la industria de la pesca que cuenta con una flota de buques pesqueros, camiones refrigerados y dos plantas de procesamiento en Irlanda, en las ciudades de Dublin y Cork.Daarom moet ik, de door ons voorgestelde maximumgehalten van de„Paralytic Shellfish Poison" en microbiologische verontreiniging.
Por eso debo mantener los contenidos máximos propuestos de«Paralytic Shellfish Poison» y de contaminación microbiológica.Bis. het gehalte aan"Amnesic Shellfish Poisoning"(ASP) in de eetbare delen van weekdieren(het gehele dier of elk afzonderlijk eetbaar deel) mag niet meer bedragen dan 20 microgram"domoic acid" per gram volgens de HPLC-analysemethode.".
Bis. El contenido de Amnesic Shellfish Poisoning(ASP) en las partes comestibles de los moluscos(el cuerpo entero o cualquier parte consumible por separado) no deberá sobrepasar los 20 microgramos de ácido domoico por gramo según el procedimiento de análisis HPLC.».Ga naar de haven van het mooie kustplaatsje Crail in Fife,waar je kunt dineren bij Reilly Shellfish, ook bekend als The Lobster Hut.
Encamínate al puerto de la bellísima localidad costera de Crail, en Fife,donde podrás cenar en Reilly Shellfish, también conocido como The Lobster Hut(la caseta de la langosta).Het is de klein-necked clam welk het zamelt shellfish op de eb in de zandstrand van het park van de zee van Yokohama, en het gepakt in.
Es el- breve se besuqueó la almeja en la que recoge mariscos muge la marea en la playa arenosa del parque del mar de Yokohama, y él prendió.In juli 2005 is bij de minister van Maritieme aangelegenheden en de regering van Ierland een door de heer Padraic White opgesteld verslag ingediend,getiteld Decommissioning Requirements for Ireland's Demersal and Shellfish Fleets("De noodzaak van het afbouwen van de demersale vloot en de schelpdierenvloot van Ierland"; zie bijlage).
En julio de 2005 se presentó un informe, preparado por el Sr. Padraic White, al Ministerio de Marina y el Gobierno irlandés titulado"DecommissioningRequirements for Ireland's Demersal and Shellfish Fleets""Necesidades de reducción de capacidad de las flotas demersal y marisquera"(véase el documento adjunto).Overwegende dathet bij Richtlijn 91/492/EEG vastgestelde maximumgehalte aan PSP(" Paralytic Shellfish Poison"), namelijk 80 ìg/100 g, ter bescherming van de volksgezondheid niet mag worden overschreden in voor menselijke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren;
Considerando que el nivel de Paralytic Shellfish Poison(PSP) de 80 ìg para 100 g fijado por la Directiva 91/492/CEE para la protección de la salud pública no debe superarse en los moluscos bivalvos destinados al consumo humano;(1) Volgens hoofdstuk V, punt 7, van de bijlage bij Richtlijn 91/492/EEG mogen de gewone biologische analysemethoden geen positief resultaat tezien geven voor wat betreft de aanwezigheid van DSP("Diarrhetic Shellfish Poison") in de eetbare delen van weekdieren(het gehele dier of elk afzonderlijk eetbaar deel).
(1) El punto 7 del capítulo V del anexo de la Directiva 91/492/CEE establece que los métodos habituales de análisis biológico no deben dar reacciónpositiva respecto de la presencia de toxina diarreica de los moluscos(DSP,"Diarrhetic Shellfish Poison") en las partes comestibles de los moluscos(cuerpo entero o cualquier parte comestible por separado).Overwegende dat uit wetenschappelijke gegevens blijkt dat in de productiegebieden voor tweekleppige weekdieren een nieuw marien toxine,namelijk" Amnesic Shellfish Poisoning"( ASP), voorkomt dat de gezondheid van de consumenten in gevaar kan brengen;
Considerando que los últimos conocimientos científicos han puesto de manifiesto la aparición de una nueva toxina marina,denominada«Amnesic Shellfish Poisoning»(ASP), en las zonas de producción de moluscos bivalvos y que ésta puede constituir un riesgo para la salud de los consumidores;
