Voorbeelden van het gebruik van Sidewinder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sidewinder geselecteerd.
Ik lanceer de tweede Sidewinder.
Lanzando segundo misil Sidewinder.Commandant Tilson, Uw sidewinder heeft geen drone geraakt.
Tags Tags toevoegen voor"The sidewinder".
Voor uw informatie, de Sidewinder is in Fort Savage.
Para su información, sepa que Sidewinder está en Fort Savage.
Hoe kunnen de ranchers hopen dat 't leger vangt die Sidewinder?
¿Cómo esperan los rancheros que el ejército capture a Sidewinder?Ik zag de Sidewinder en zijn indianen twee dagen geleden?
Vi a Sidewinder y Hij zei,'Zoon, als het kerstmis wordt, krijg jij een Sidewinder.'.
We weten dat Sidewinder voor 2 kanten werkt dus wees voorzichtig als je haar vindt.
Ahora creemos que Sidewinder trabaja para ambos bandos. Así Jij bent niet zomaar een drugsdealer, maar een SideWinder.
No Je vuurde je SideWinder af volgens de normale regels van de strijd. Geheel gerechtvaardigd gezien de informatie die U op het moment had.
Disparó el misil en forma justificada, dada la información que tenía al momento.Hij kan op zes onder hen van de raketten AIM-54A en twee leiden Sidewinder.
De man die begraven is deze morgen ontkende Sidewinder te zijn, maar hij werd gedood voordat hij het kon bewijzen.
El hombre que hemos enterrado esta mañana negaba que fuese Sidewinder,… pero le han matando antes que pudiese demostrarlo.Ik dacht datde enige blanke die de stad zo snel bereikte moet Sidewinder zijn.
Pensé que el únicohombre blanco que podría haber llegado al pueblo tan deprisa… tenía que ser Sidewinder.M&R Sidewinder Solo Series is M& R's low-cost modulair systeem voor een breed scala van zeefdruk toepassingen.
La Sidewinder Solo es Ze hebben hun eigen studio in Sheffield en worden gemanaged door Sidewinder Management Ltd.
También tienen su propio estudio en Sheffield, y son gestionados por Sidewinder Management Ltd.De Sidewinder Metalen Pijp met rubberen grip is een handige, kleine, metalen pijp met rubberen ringen, gemaakt door Black Leaf.
La Pipa de Metal Sidewinder de Mango de Goma es una ingeniosa pipa de metal con anillos de goma de agarre fabricada por Black Leaf.Morgen zal er een groot feest zijn. Bij dageraad begrafenis Sidewinder en in de middag een bruiloft!
¡Mañana habrá fiesta mayor… al alba el entierro de Sidewinder y por la tarde una boda!Aldus terwijl AIM Sidewinder is bestemd voor het gevecht op korte afstand, wordt AIM F Sparrow aan gemiddelde reikwijdte gebruikt.
Así pues, mientras que el AIM-9 Sidewinder se destina al combate a corta distancia, el AIM-7 F Sparrow se utiliza a medio alcance.Ik ben bereid te betalen 1 jaar loon… dat het leger de Sidewinder oppakt voor dat u dat doet.
Estoy dispuesto a jugarme la paga de un año… a que el ejército atrapará a Sidewinder antes que usted.Bekijk hoe Project Sidewinder realistische diepte toevoegt aan VR-videos, waardoor het voelt alsof je er in werkelijkheid bij bent.
Descubre cómo Project Sidewinder dota a los vídeos VR de una profundidad realista y hace que, al experimentarlos, parezca que estás dentro.Ik zag mijn vader in zijn eigen pisliggen met een 1/5 fles Beam in zijn hand, geen Sidewinder te zien!
Vi a mi padre tumbado en un charco Bekwaam om lucht-grond raketten Bullpup en een AIM-9 Sidewinder af te halen, trok deze versie geen enkele tegenhanger ervan de verrichtingen van 1982 tegen Groot-Brittanië.
Capaz de llevar misiles aire-superficie Bullpup y AIM-9 Sidewinder, esta versión no extrajo ningún colgante en las operaciones de 1982 contra Gran Bretaña.Ik wil iets vragen aan 'n persoon in Fort Savage en… Ik hoop antwoorden tekrijgen dan leg ik mijn handen op… op Sidewinder die nog niet dood is.
Le quiero preguntar una cosa a una persona de Fort Savage y… sime la contesta espero poner las manos sobre Sidewinder y no estará muerto.Een specifieke pyloon voor Sidewinder(wanneer zijn gebruik zal toegestaan worden) zal een adequate verdedigende capaciteit bij het vervoer van een volledige aanvalslast geven.
Un pilon específico para el Sidewinder(cuando se autorice su utilización) dará una capacidad defensiva adecuada en Nou ondanks wat u zei, Mr McCloud… Als Jeff Weaver blijft zeggen dat… Tombstone met hem was de laatste10 dagen… kan Tombstone niet de Sidewinder zijn.
Entonces por lo que me dice,… si Jeff Weaver continúa diciendo que Tombstone pasó con él los últimos 10 días… eso demostraría queTombstone no podía ser Sidewinder.De verbeteringen die aan de raket aan korte reikwijdte Sidewinder hebben en de raket aan gemiddelde reikwijdte Sparrow worden aangebracht, respectievelijk de implementatie van de varianten AIM-9M en AIM-7M gebracht, die grotere kansen bezitten om hun doel te bereiken.
Las mejoras aportadas al misil a corto alcance Sidewinder y al misil a medio alcance Sparrow trajeron respectivamente la realización de las alternativas AIM-9M y AIM-7M, que poseen mayores oportunidades de alcanzar su objetivo.Nieuw-Zeeland heeft zich van een squadron die met A-4G en TA-4G in 1968, voorzien om het te gebruiken bij taken van antinavire strijd en luchtdefensie,in dit laatste geval met lucht-lucht raketten AIM-9H Sidewinder wordt uitgerust.
Nueva Zelanda se dotó con un squadron equipado de A-4G y TA-4G en 1968, con el fin de utilizarlo en misiones de lucha antina y de defensa aérea,en este último caso con misiles aire-aire AIM-9H Sidewinder.Het beroep op hulpreservoirs brandstof maakt het mogelijk om de actieradius van het vliegtuig in opmerkelijke verhoudingen te vergroten,terwijl lucht-lucht raketten AIM-9L Sidewinder aan infrarode autodirecteur hem de mogelijkheid bieden om zich tegen vijandige intercepteurs te verdedigen.
El recurso a los tanques de combustible auxiliares permite aumentar el radio de acción del avión en notables proporciones,mientras que misiles aire-aire AIM-9L Sidewinder a autodirector infrarrojo le ofrecen la posibilidad de defenderse contra los interceptores enemigos.Deze mand bevat een batterij van vijf fotografische camera's F95 en een verticale camera aan infrarood afzoeken, aangezien de aanvalslast van het apparaat tot twee bommen in trossen Hunting BL755 wordt beperkt entwee lucht-lucht raketten van zelfverdediging AIM-9 Sidewinder.
Esta barquilla contiene una batería de cinco cámaras fotográficas F95 y una cámara vertical a barrido infrarrojo, dado que se limitó la carga ofensiva del aparato a dos bombas en manojos Hunting BL755 ya dos misiles aire-aire de defensa personal AIM-9 Sidewinder.
