Wat Betekent SIMPELE PROCEDURE in het Spaans - Spaans Vertaling

• procedimiento sencillo
• procedimiento simple
• proceso sencillo
• operación simple

Voorbeelden van het gebruik van Simpele procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een simpele procedure.
Es un proceso sencillo.

Je hebt echt een operatie nodig maar het is een simpele procedure.
No, necesitas cirugía, pero es un procedimiento sencillo.

Het is een simpele procedure.
Es una operación simple.

Een simpele procedure… onder de juiste condities en met een ervaren medische staf.
Es un procedimiento sencillo. Bajo condiciones adecuadas, con personal médico entrenado.

Het is een simpele procedure.
Es un procedimiento simple.

Deze simpele procedure zal de kans op valse meldingen 's nachts aanzienlijk verlagen.
Este sencillo procedimiento reducirá en gran medida sus posibilidades de recibir alertas falsas por la noche.

Het is een simpele procedure.
Es un simple procedimiento.

Want jij blijft maar zeggen dat het een simpele procedure is.
¡No! Porque dices que es una operación simple.

Het is een simpele procedure om de betreffende gen te deactiveren.
Es un procedimiento muy sencillo. Desactivar el gen en cuestión.

Want jij blijft maar zeggen dat het een simpele procedure is.
Porque no dejas de decirme que es una intervención simple.

Je hoeft alleen een simpele procedure te volgen en je bent meteen een stap dichterbij je ideale match.
Todo lo que tienes que hacer es seguir un procedimiento simple y estarás un paso más cerca de tu pareja ideal.

De zuivering vindt plaats zoals dit nodig is, en het enige dat we doen is de simpele procedure van meditatie volgen.
La purificación sucede de la forma que es necesaria, y todo lo que nosotros hacemos es seguir el simple procedimiento de la meditación.

De installatie van deze dienst is een simpele procedure waardoor beginners weinig of geen moeilijkheden zullen ondervinden.
Instalar este servicio es un procedimiento sencillo, por lo tanto, los principiantes tendrán poca o ninguna dificultad.

We willen onze meditatie zo eenvoudig en zuiver mogelijk te houden- alleen die simpele procedure van het gebruik van de mantra.
Queremos mantener nuestra meditación tan simple y pura como sea posible, simplemente siguiendo el sencillo procedimiento de regresar al mantra.

We waren blij met de simpele procedure, en veel gebruikers zullen zeker geen problemen hebben om een account aan te maken.
Estábamos contentos con el proceso sencillo y seguros de que muchos usuarios no tendrán problemas para crear una cuenta.

Distributeurs en dealers waarderen de beschikbaarheid, het brede aanbod, de simpele procedures en de uitzonderlijk lage foutmarge.
Los distribuidores y consumidores aprecian la disponibilidad; así como el alcance, los procedimientos simples y la tasa de fallas excepcionalmente baja.

Als we trouw zijn aan de simpele procedures van de technieken, kunnen we genieten van de hemelse gastheren wanneer we maar willen- als we een boterham aan het eten zijn, in de douche, tijdens het wandelen of waar dan ook….
Si somos fieles a los procedimientos sencillos de nuestras prácticas, se puede deleitarse con las huestes celestiales cuando queramos- mientras estamos teniendo un sándwich, en la ducha, salir a caminar, o en cualquier lugar….

We hebben hier een simpele procedure nodig.
Necesitamos un procedimiento sencillo a este respecto.

Distributeurs en dealers waarderen de beschikbaarheid, het brede aanbod, de simpele procedures en de uitzonderlijk lage foutmarge.
Distribuidores y representantes agradecen nuestra disponibilidad, nuestra amplia gama y nuestros sencillos procedimientos, así como nuestra bajísima tasa de fallos.

Als u niet wilt dat informatie wordt verzameld door het gebruik van cookies, bestaat er in de meeste browsers een simpele procedure die het u mogelijk maakt om automatisch cookies te weigeren of om de keuze te krijgen om de overdracht naar uw computer van een bepaalde cookie(of cookies) van een specifieke site te weigeren of te aanvaarden.
Si no quiere que se recopile información a través de cookies, existe un procedimiento sencillo en la mayoría de los navegadores que le permite rechazar automáticamente las cookies o le da la opción de rechazar o aceptar el envío a su ordenador de una cookie(o cookies), en concreto de un sitio web determinado.

Wat wij hier bieden, is een simpele procedure van reiniging.
Lo que ofrecemos… es un sencillo proceso de purificación.

Het is een simpele procedure.
Este es un procedimiento muy simple.

Het is een simpele procedure.
Aeryn… Es un procedimiento muy sencillo.

In den beginne was dit een relatief simpele procedure op de meeste apparaten.
En los primeros días, este era un procedimiento bastante simple en la mayoría de los dispositivos.

Anders lopen we het risico te zeer op te gaan in de innerlijke details waardoor we onze aandacht verliezen voor de simpele procedures van de oefening die er voor zorgt dat we ons zenuwstelsel openen voor goddelijke ervaring.
Nos estaremos arriesgando si nos implicamos demasiado con los detalles internos y perdemos el foco sobre los simples procedimientos de práctica que promueven las aperturas del sistema nervioso a la experiencia divina.

Indien u niet wilt dat er informatie wordt verzameld middels het gebruik van cookies, bestaat er bij de meeste browsers een simpele procedure die u in staat stelt om automatisch cookies te weigeren of u de keuze geeft om de overdracht van een bepaalde cookie(of cookies) van een bepaalde site naar uw computer te weigeren of te accepteren.
Si usted no desea que se recopile información mediante el uso de cookies, existe un procedimiento simple en la mayoría de exploradores que le permite rechazar cookies de manera automática o recibir la opción de rechazar o aceptar la transferencia a su computadora de una cookie(o cookies) particular desde un sitio particular.

Indien u niet wilt dat er informatie wordt verzameld middels het gebruik van cookies, bestaat er bij de meeste browsers een simpele procedure die u in staat stelt om automatisch cookies te weigeren of u de keuze geeft om de overdracht van een bepaalde cookie(of cookies) van een bepaalde site naar uw computer te weigeren of te accepteren.
Si usted no desea que su información sea colectada a través de la utilización de cookies, existe un procedimiento sencillo en la mayoría de los navegadores que permite rechazar automáticamente cookies o pedir al navegador que muestre la opción de rechazar o aceptar la transferencia de una cookie particular, o las cookies de un sitio web en especial, a su equipo.

Indien u niet wilt dat informatie wordt verzameld via het gebruik van cookies wanneer u gebruik maakt van uw Tesla-account of onze website, bestaat er een simpele procedure in de meeste browsers die u in staat stelt om automatisch cookies te weigeren, of die u de keuze biedt om de overdracht van een bepaalde cookie(of cookies) van een bepaalde website naar uw computer te weigeren of te accepteren.
Si no desea que se recopile información a través del uso de cookies cuando utilice su Cuenta Tesla o nuestro sitio web, existe un procedimiento sencillo en la mayoría de los navegadores que le permite rechazar las cookies automáticamente, o le da la opción de rechazar o aceptar la transferencia de una cookie(o cookies) en particular de un sitio específico a su dispositivo(PC).

Betere bescherming van consumenten en simpelere procedures voor bedrijven.
Mejor protección para los consumidores y procedimientos más sencillos para las empresas.

Hoe "simpele procedure" in een zin te gebruiken

De wimperlifting Utrecht is een hele simpele procedure met een verrassend goed resultaat.

In dat geval kan je rode ogen met een simpele procedure manueel verwijderen.

Een simpele procedure als borstelen en kammen kan het haar beschadigen of zelfs breken.

Daarvoor moet u nu een simpele procedure volgen om aangemerkt te worden als kiestgerechtigde.

Vaak kun je dan via een simpele procedure bij de huurcommissie een huurverlaging aanvragen.

Gelukkig lijkt een simpele procedure de oplossing te bieden: het herkalibreren van je homeknop.

Soms biedt het bestemmingsplan de mogelijkheid via een relatief simpele procedure af te wijken.

Dit betekent dat de Eegaleasers hun geld via een simpele procedure zo kunnen ophalen.

Door deze simpele procedure staan we in een paar seconden in het waanzinnige casino.

Spreek een beslissingsprocedure af Zet een simpele procedure op voor het maken van objectieve beslissingen.