Voorbeelden van het gebruik van Sira in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heel erg bedankt voor alles Sira.
Uitgegeven door: SIRA CERTIFICATION.
Emitido por: SIRA CERTIFICATION.En mijn moeder antwoordde: ‘Ja, dit is Sira.'.
Sira en Jaume zijn super vriendelijk geweest en hielp ons in alles!
Sira y Jaume han sido super amables y nos ayudaron en todo!Zij haalden hem in bij de bron Sira en hij ging met hen mee terug.
Lo encontraron junto al pozo de Sira, y él regresó con ellos.Certificatie van Internationaal de Authentificatieinstituut van SIRA.
Certificación del instituto internacional de la autentificación de SIRA.Minstens 75% van de Sira(leven van Mohammed) gaat over de jihad.
Al menos el 75% de la Sira(la vida de Mahoma) se trata de la jihad.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Sira Otel.
Twee verdiepingen boven Pub Sira, op 5 minuten lopen van de oude stad.
Dos pisos por encima Pub Sira, a 5 minutos a pie de la vieja ciudad.Sira is de beste leerling in de klas en vindt het leuk om te kleden in een serieuze stijl.
Sira es el mejor alumno en la clase y le gusta vestirse con un estilo serio.Daarom bestaat de Islam uit Koran(Allah)en de Sunna(woorden en daden van Mohammed gevonden in de Sira en de Hadith).
De este modo, el Islam es Alá(Corán)y la Sunna(dichos y hechos de Mahoma que se encuentran en el Sira y el Hadith).James en Sira deel van uw contact als je problemen hebt, bieden wij de toegang tot wifi.
Jaime y Sira, a parte de su contacto por si tiene algún problema, le proporcionan acceso a la wifi.We werden begroet door een vriend van de familie, en had regelmatig bericht contact met Sira die ons goed advies gaf.
Fuimos recibidos por un amigo de la familia, y tenía contacto frecuente con Sira mensaje que nos dio un buen consejo.Sira Boutique Hotel ligt op 10 minuten rijden tot Internationale Chiang Mai luchthaven.
El Lanshan Boutique Hotel está ubicado a 10 minutos en auto del aeropuerto Chiang Mai International.De gehele religieuze en de generationele geschiedenis die gevonden wordt in de Sira is fictie en moet worden aangepakt door geleerden.
Toda la historia religiosa y generacional que se encuentra en el Sira es ficción y debe ser abordado por los estudiosos.SIRA staat tussen de extra kwaliteit van TRUVAL en de gewone standaard kwaliteit van de blauwe kistenkaart.
SIRA se sitúa entre la calidad extra de TRUVAL y la calidad estándar de la caja con lámina azul.Als een moslim u vraagt de boeken te vergelijken, dringdan aan op een eerlijke vergelijking, waarbij de hadieth en sira zijn inbegrepen.
Si un musulmán le pide que compare los libros yluego insisten en una comparación honesta que incluye el Hadith y Sira.SIRA moet voldoen aan de klasse A1++S of A2++S, en voldoen aan de specifieke SIRA richtlijnen.
SIRA debe ajustarse a las condiciones de la categoría A1++S o A2++S y cumplir las normas específicas de SIRA.De cursus heeft 9 holes en is versierd met zowel cultuur als picknickplaatsen en wandelpaden,evenals de rivier Sira druppelen door het gebied.
El curso cuenta con 9 hoyos y se embellece con las dos áreas de cultivo de picnic y senderos,así como el río Sira goteando a través de la zona.Sira en haar man maakte dat we ons thuis voelen vanaf het begin, waren een groot, attent en zorgzame gastheren.
Sira y su marido nos hicieron sentir como en casa desde el primer momento, fueron unos anfitriones estupendos, atentos y cariñosos.Maar om inzicht te krijgen in de context en de chronologie moeten we niet bij de koran zijn maar bij de boeken over de islamitische traditie-boeken zoals de hadieth of de sira literatuur.
Pero para saber este contexto y la cronología debe salir del Corán a las tradiciones islámicas-libros como el Hadith o la literatura Sira.SIRA Video(In Engels) Neem een kijkje in DMC om te zien hoe we onze op maat gebouwde kwaliteitsdispensers voor klanten over de hele wereld bouwen.
SIRA Vídeo(En Inglés) Entrar en DMC para ver cómo se fabrican nuestros surtidores de combustible personalizados de alta calidad para nuestros clientes de todo el mundo.We besloten dus dat we de datum zouden afspreken met dezelfde pastoor die me vierentwintig jaar eerder, op 8 juni en volgens de heiligenkalender,de naam Sira had gegeven.
Nos dispusimos así a fijar la fecha con el mismo párroco que veinticuatro años atrás, un 8 Sharia-wetgeving, gebaseerd op de koran, sira en hadith, veroordeelt vrijheid en verbiedt gelijkheid en is in strijd met de wetten van alle westerse landen.
La ley de la sharia, basada en el koran, sira y el hadiz, condena la libertad y prohíbe la igualdad y es incompatible con las leyes de todas las naciones occidentales.Op basis van heilige teksten van de islam- de Koran,Hadith(woorden van de Profeet), en Sira(biografie van de Profeet)- evenals Turkse en Ottomaanse culturele traditie, heeft Gülen een duidelijke vorm van de islamitische theologie ontwikkeld, die maatschappelijke betrokkenheid, niet politiek engagement, in het centrum plaatst.
Sobre la base de los textos sagrados del Islam- Corán,hadices(palabras del Profeta), y Sira(biografía del Profeta)-, así como la tradición cultural turca y otomana, Gülen ha desarrollado una forma distinta de la teología islámica que pone el compromiso social, no el compromiso político, en su centro.CSA Group, een toonaangevende wereldwijde leverancier van test- en certificatiediensten en de eigenaar van Sira Certification Service, de UK Notified Body voor de ATEX-richtlijn, biedt waardevolle inzichten en expertise aan fabrikanten over de nieuwe ATEX-vereisten die volgens planning van kracht moeten worden in April 2016.
CSA Group,un proveedor mundial líder de servicios de pruebas y certificación y propietario de Sira Certification Service, el organismo notificado del Reino Unido para la Directiva ATEX, proporciona información valiosa y experiencia a los fabricantes sobre los nuevos requisitos para ATEX que están programados para surtir efecto en Abril 2016.CSA Group, een toonaangevende wereldwijde leverancier van test- en certificatiediensten en de eigenaar van Sira Certification Service, de UK Notified Body voor de ATEX-richtlijn, biedt waardevolle inzichten en expertise aan fabrikanten over de nieuwe ATEX-vereisten die volgens planning van kracht moeten worden in April 2016.
CSA Group,un proveedor líder mundial de servicios de prueba y certificación y propietario de Sira Certification Service, el Organismo Notificado para la Directiva ATEX para Reino Unido, proporciona información valiosa y conocimientos a los fabricantes sobre los nuevos requerimientos de ATEX que están programados para tener efecto en abril de 2016.CSA Group, een toonaangevende wereldwijde leverancier van test- en certificeringsdiensten en de eigenaar van Sira Certification Service, de aangemelde instantie voor de ATEX-richtlijn van het Verenigd Koninkrijk, verstrekt waardevolle inzichten en expertise aan fabrikanten betreffende de nieuwe eisen voor ATEX die naar verwachting in april 2016 in werking zullen treden.
CSA Group,un proveedor mundial líder de servicios de pruebas y certificación y propietario de Sira Certification Service, el organismo notificado del Reino Unido para la Directiva ATEX, proporciona información valiosa y experiencia a los fabricantes sobre los nuevos requisitos para ATEX que están programados para surtir efecto en Abril 2016.CSA Group, een toonaangevende wereldwijde leverancier van test- en certificeringsdiensten en de eigenaar van Sira Certification Service, de aangemelde instantie voor de ATEX-richtlijn van het Verenigd Koninkrijk, verstrekt waardevolle inzichten en expertise aan fabrikanten betreffende de nieuwe eisen voor ATEX die naar verwachting in april 2016 in werking zullen treden.
CSA Group,un proveedor líder mundial de servicios de prueba y certificación y propietario de Sira Certification Service, el Organismo Notificado para la Directiva ATEX para Reino Unido, proporciona información valiosa y conocimientos a los fabricantes sobre los nuevos requerimientos de ATEX que están programados para tener efecto en abril de 2016.
