Voorbeelden van het gebruik van Skydiver in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De skydiver van gisteren.
Een van mijn exen was een skydiver.
Uno de mis ex era paracaidista.Hier zie je de skydiver in het rode pak, in een staande positie.
Pueden ver al saltador del traje rojo está de pie.Vroeger was ik een enthousiaste skydiver zijn.
Yo solía ser un paracaidista ávido.Die skydiver zei dat John Turner een motorfiets reed, is het niet?
Aquel paracaidista dijo que John Turner manejaba una moto,¿cierto?Portret van twee skydivers in actie.
Retrato de dos skydivers en la acción.Jij ziet er absoluut niet uit als een of andere skydiver.
Ik slaap graag alleen, breeduit liggend als een skydiver. Koele plekken om naartoe te rollen.
Me gusta dormir solo, estirarme como un paracaidista, con partes frescas a las cuales rodar.In de lucht, omhoog, naar links of rechts pijltjestoetsen om de Skydiver.
En el aire, Pulse Arriba,Izquierda o Derecha teclas de dirección para controlar el paracaidista.Ole Nydahl is een enthousiaste skydiver, die vaak gebruikt als metaforen in zijn leer.
Ole Nydahl es un paracaidista entusiasta, lo cual utiliza como frecuentes metáforas en sus enseñanzas.Ik gebruik gemaakt van een ernstige skydiver zijn.
Hice uso de ser un paracaidista grave.De ervaren skydiver en instructeur hadden de hele dag gefilmd met de zware videoapparatuur die aan een rugzak was vastgemaakt.
El experimentado paracaidista e instructor había estado filmando todo el día con el pesado equipo de video amarrado a una mochila.Wie met mij wil praten, is skydiver of smeris.
Si quieres hablar conmigo eres o policía o paracaidista.De skydiver vliegt met zijn hoofd naar beneden, de sluiter wordt afgedrukt en kort daarop openen de parachutes en landen de skydivers.
El paracaidista está con la cabeza hacia abajo, el obturador está accionado y poco después el paracaídas se abre y aterrizan.Felix Baumgartner( Salzburg, 20 april 1969) is een Oostenrijks skydiver en basejumper.
Felix Baumgartner(Salzburgo; 20 de abril de 1969) es un exmilitar, paracaidista y un saltador BASE austríaco.Hier zijn een paar voorbeelden van dingen die tussen een skydiver en zijn vermogen komen kunnen om de parachute in veilige omstandigheden implementeren.
Aquí hay algunos ejemplos de cosas que pueden venir entre un paracaidista y su habilidad para desplegar el paracaídas en condiciones seguras.In Skydiver Mach 2 uw doel in dit grappige spel is om door de lucht en swing swing in dozen te barsten ze open en verzamel punten.
En Paracaidista Mach 2 su objetivo en este juego divertido es hacer pivotar a través del aire y el swing en las cajas a punto de estallar a abrir y acumular puntos.Het enige dat in de buurt komt van deze breuken is een skydiver, wiens parachute niet open ging.
Las únicas fracturas que he visto iguales a estas fueron de un paracaidista al que no se le abrió el paracaídas.HTML: Skydiver Mach 2(Skydiver Mach 2) In Skydiver Mach 2 uw doel in dit grappige spel is om door de lucht en swing swing in dozen te barsten ze open en verzamel punten.
HTML: Paracaidista Mach 2(Skydiver Mach 2) En Paracaidista Mach 2 su objetivo en este juego divertido es hacer pivotar a través del aire y el swing en las cajas a punto de estallar a abrir y acumular puntos.Ze zullen een straatverbod eisen tegen u… leden van uw groep en andere skydivers voor het springen van Crocker Center.
Un recurso para una orden de alejamiento temporal para usted, los miembros de su grupo, y cualquier otro paracaidista que salte desde el Crocker Center.Met zijn parachute en VIRB in de aanslag deelt onze skydiver elk moment van zijn vrije val, het openen van de parachute en zijn landing in deze perfecte demonstratie van VIRB en zijn flexibiliteit.
Con la VIRB, nuestros paracaidistas comparten contigo todos los momentos del salto libre, la apertura del paracaídas y el aterrizaje en esta demostración perfecta de la VIRB y su flexibilidad.Je moet erop vertrouwen dat je niet op het punt staat om van een klif af te stappen,naar een rotsachtige en bloedige bodem raast, als een skydiver wiens parachute niet opengaat.
Tienes que confiar en que no estás a punto de saltar un acantilado,precipitándote hacia un fondo rocoso y ensangrentado, como un paracaidista cuyo paracaídas no se abre.Sky surfen is een vorm van parachutespringen waarbij de Skydiver draagt een bord aan zijn of haar voeten en voert surfen stijl aerobatics tijdens de vrije val.
Cielo de surf es un tipo de paracaidismo en la que el paracaidista lleva adjunta una tabla con sus pies y realiza estilo acrobático de surf en caída libre.Snelheid skiërs regelmatig meer dan 200 km/h, die is zelfs sneller dan determinal snelheid van een vrije-vallen Skydiver; ongeveer 193 km/ h in de buik-to-earth positie.
Regularmente los esquiadores de velocidad superior a 200 km/ h,que es incluso más rápido que la velocidad de un paracaidista en caída libre, sobre 193 km/ h en el vientre a la tierra posición.Team Death Punch lid Angela Arvizu(reiziger, avonturier,snowboarder, skydiver, danser, computer geek, en student) is een Rogue Agent geleid door nieuwsgierigheid.
El miembro del equipo Death Punch Angela Arvizu(viajero, aventurero,snowboarder, paracaidista, bailarín, friki del ordenador, y el estudiante) es un agente corrupto dirigido por curiosidad.Volledig binnen de veilige studio-omgeving. Met het groenescherm kunnen we een bewegend beeld, afkomstig van een skydiver, toevoegen: bewegende lucht en wolken die voorbijzoeven.
Completamente en la seguridad de Het is juist in het geval vande val van de dood Hij is niet bedreigd, de hoofdpersoon fanatieke skydiver en extreme model, maar het zal heel frustrerend om een duizelingwekkende sprong van de duizendste vloer en zet de meest indrukwekkende resultaat.
Es cierto en el caso de lacaída de la muerte que no se vea amenazada, el paracaidista ávido protagonista y modelo extremo, pero va a ser muy frustrante para dar un salto vertiginoso de la planta mil y poner el resultado más impresionante.Voor de belichting gebruikteJesper een B1X met OCF Magnum Reflector om de skydiver te belichten en om het geheel meer studiogevoel te geven.
En lo relativo a la iluminación,Jesper usó un B1X con un OCF Magnum Reflector para iluminar al paracaidista y darle un efecto de estudio.Na een briefing met de tandem instructeur, staat erkend,professionele skydiver, gaande van een doop 40 seconden van de vrije val bij 200….
Después de una charla con su instructor en tándem,certificado por el estado, paracaidista profesional, pasando un bautismo 40 segundos de caída… Favorito Comparar.Het plan was om TTL in te zetten om snel de juiste belichting te krijgenen HSS om de skydiver naar voren te halen en tegelijkertijd de prachtige kleuren van de lucht te behouden.
El plan era usar el TTL para conseguir rápidamente la exposición adecuada yel HSS con el objetivo de hacer destacar al paracaidista conservando el hermoso colorido del cielo.
