Wat Betekent SLAGADERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• arterias
• arteriolas
• arteria

Voorbeelden van het gebruik van Slagaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen slagaders geraakt.
No tocó los vasos principales.

Er zat een kronkel in de slagaders.
Había un rasguño en la arteria.

Slagaders spuiten bloed.
La arteria larga chorros de sangre.

Geklonterde slagaders… interessant.
Trombosis arterial… interesante.

Maar je hebt andere sappige slagaders.
Pero vosotros tenéis unas arterias muy jugosas.

Wat kleine slagaders zijn gescheurd.
Te desgarraste un par de arterias menores.

Bij de pols, de binnenkant van haar dijen, de slagaders.
En arterias.¿Le cortó las muñecas?

Een operatie aan de slagaders van uw benen heeft gehad.
Sido sometido a una operación en las arterias de sus piernas.

Dan heb je ook nog de kleine bloedvaten en kleine slagaders.
Y luego tenemos las arterias pequeñas… y las arteriolas.

Laten we beginnen met de slagaders rond de milt.
Empecemos por las arterias que rodean al bazo.

Hij zit precies tussen de interne en externe slagaders.
Le ha entrado exactamente entre la arteria ilíaca externa e interna.

Ze had de slagaders op haar voet ook door moeten snijden.
Tendría que haberse cortado las arterias metatarsales de encima del pie también.

In de navelstreng worden twee slagaders en een in Wenen.
En la arteria umbilical y de dos pasadas, una en Viena.

Neen, het voelt eerder aan als buitensporig dichtslibben van de slagaders.
No, se siente más como exceso de placa acumulada en las arterias.

Hij doorboorde haar halsslagader en de slagaders onder het sleutelbeen.
Le cortó la carótida y la arteria subclavia.

In ons lichaam bevindt zich een ingewikkeld netwerk van aders en slagaders.
El cuerpo humano está compuesto por una red compleja de arterias y venas.

Dit beïnvloedt de slagaders die de armen en de benen leveren.
Esto afecta a las arterias que suministran las armas y las patas.

LDL-C is de belangrijkste oorzaak van vernauwde slagaders.
Ldl-c es la causa más importante de la arteria estrecha.

Ik ga naar binnen via de slagaders met twee katheters, één in de proximale.
Voy a entrar por la carótida con dos catéteres, uno en la aproximación a.

Ik heb in duizenden en nog eens duizenden slagaders gegluurd.
He observado el interior de miles y miles de arterias.

Haar bloedvaten en slagaders waren aan beide zijden van de nek samengedrukt… als door een wurggreep.
Sus venas yugulares y las arterias carótidas… fueron comprimidas en ambos lados de su cuello… inmovilización vascular lateral del cuello.

Lijdt of geleden heeft aan trombose(bloedstolselvorming in aders of slagaders);
Tiene un historial de trombosis(coágulo sanguíneo en una vena o arteria);

Dat brengt je alleen geharde slagaders en een nabijheidsverbod.
Esto no te conseguirá nada más que unas arterias endurecidas… y una orden de alejamiento.

Wetenschap/Cellen: Activering van de GPR55 receptor veroorzaakt ontspanning van de slagaders.
Ciencia/Células: La activación del receptor GPR55 causa relajación arterial.

Als bacteriën de slagaders te bereiken, kunnen ze irriteren op dezelfde manier dat ze irriteren tandvlees.
Si las bacterias lleguen a las arterias, que pueden irritar ellos de la misma manera que irritan el tejido gingival.

In feite gebeurt er een gelijkaardig ding aan de andere kant met de kleine bloedvaten en kleine slagaders.
De hecho, ocurre algo muy similar con las arterias más pequeñas y arteriolas.

De injectie begint zijn actie door woon-werkverkeer door de slagaders en het deactiveert de groei-stimulerende hormonen zoals testosteron enz.
La inyección comienza su acción conmutando a través de las arterias y desactiva las hormonas estimulantes del crecimiento como la testosterona,etc.

De microcirculatie vormt het deel van de bloedsomloop dat zich afspeelt in de kleinste bloedvatencapillairen, slagaders.
La microcirculación es la parte de la circulación sanguínea que tiene lugar en los vasos sanguíneos más pequeñoscapilares, arteriolas.

Deze bijdrage vasculaire dementie impliceert vaak de kleine bloedvaten van de hersenen, zoals slagaders, kleine aders en haarvaten.
Esta contribución a la demencia vascular implica con frecuencia los pequeños vasos del cerebro, tales como las arteriolas, pequeñas venas y capilares.

Dit is de eerste maal dat de FDA goedkeuring heeft verleend voor een drug-eluting stent om occlusies in perifere slagaders te behandelen.
Es la primera vez que la FDA aprueba una endoprótesis liberadora de fármacos para tratar las obstrucciones en una arteria periférica.

Hoe "slagaders" te gebruiken in een Nederlands zin

Retiniatias verwijde aderen, vernauwde slagaders gecontracteerd.

Slagaders die cialis zetpillen kopen hadden.

Engineered slagaders zijn bloed efficiënter om.

Ook deze slagaders zijn heel belangrijk.

Engineered goedkoop alternatief hyzaar slagaders te.

Engineered slagaders zijn ingesloten tussen orale.

Slagaders zijn voorgeschreven bij asymptomatische patiënten.

Slagaders verkleind tot maart, bloomberg opmerkingen.

Engineered slagaders normaal niet getrakteerd op.

Slagaders worden ook wel arteriën genoemd.

Hoe "arteria, arterias, arteriolas" te gebruiken in een Spaans zin

TEP en arteria interlobar izda (flecha azul).

Ha sido una arteria principal del muslo.

Desplazamiento posterior de arteria poplítea izquierda (círculos).

sale por las arterias pulmonar y aorta.

Fortalece las arterias y los capilares sanguíneos.

Arteria HUMERAL: cara anterior del brazo,.

Arteria femoral remanente trombosada, sin flujo.

¿Quieres saber cuántas arterias tiene el corazón?

Acción farmacológica: Vasodilatador de arteriolas y particularmente de venas.

femoralis), además de otras pequeñas arteriolas de la piel y linfáticos.