Voorbeelden van het gebruik van Smartphone-app in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is SensiGuard Tracks beschikbaar als smartphone-app?
¿SensiGuard Tracks se ofrece como una aplicación de teléfono inteligente?Nieuwe smartphone-app datum laat zien dat we nu grillige eetpatronen hebben.
Nueva aplicación para smartphone datos Demuestra que ahora tenemos patrones de alimentación erráticos.Registreer bewijs, upload gegevens en meer met een smartphone-app.
Graba pruebas, carga datos y mucho más con una aplicación para smartphones.Toegang tot alle functies van onze smartphone-app, gebruikstips en advies van experts.
Acceso a todas las funciones de nuestra aplicación para smartphones, consejos de uso y trucos de expertos.Smartphone-app Met de paysafecard-app hebt u ook onderweg toegang tot de wereld van paysafecard.
App para smartphone La 
Mensen vertalen ook
De Signia myHearing App is een intuïtieve smartphone-app voor gebruikers van hoortoestellen.
Signia myHearing es una aplicación de teléfono inteligente intuitiva para los usuarios Het Expert Option-platform is beschikbaar via een webbrowser, desktop-app of een smartphone-app.
La plataforma de Expert Option está disponible a través de navegador, Met dit systeem kunnen aandrijvingen met behulp van een smartphone-app of een webbrowser worden aangestuurd.
El sistema permite controlar automatismos por medio de una aplicación para smartphone o de un navegador.De smartphone-app uploadt de gegevens die zijn verzameld met de LINK 100 automatisch naar de TomTom-servers.
Automáticamente, la app para smartphone sube los datos recopilados a través de LINK 100 a los servidores de TomTom.Bevestig uw Aurora Sport op uw boot en gebruik de Aurora smartphone-app om beelden op afstand te bekijken.
Monta tu Aurora Sport en tu bote y usa la aplicación para smartphone Aurora Via de smartphone-app of het onlineportaal. Het werk gaat gewoon door, ook als u druk bent met andere dingen.
A través de aplicación para smartphone o portal web: porque no deja de trabajar cuando usted está ocupado haciendo otras cosas.De geautomatiseerde valet parking is toegankelijk via een smartphone-app en vergt geen veiligheidsbestuurder.
El servicio de aparcamiento automatizado es accesible a través de una aplicación móvil y no requiere un conductor por motivos de seguridad.Social Shopping: Een smartphone-app die kan worden geïntegreerd in populaire sociale sites zoals Facebook, Pinterest en Twitter.
Social Shopping- Una aplicación para smartphones que se integra con redes sociales populares como Facebook, Pinterest y Twitter.
Deze verbindt de Truma apparaten met elkaar, zodat u deze comfortabel via de smartphone-app van onderweg kunt besturen.
Esta interconecta los aparatos de Truma de modo que usted puede controlarlos cómodamente de forma remota mediante la aplicación para smartphone.De smartphone-app van Tile is compatibel met zowel Android als Apple en het aantal items dat u kunt traceren is onbeperkt.
La aplicación para smartphone Tile es compatible tanto con plataformas Android como Apple y el número de objetos que se puede rastrear es ilimitado.Een van de meest recente voorbeelden is Uber, een smartphone-app die iedereen een taxi laat bellen of chauffeur laat zijn.
Uno de los últimos ejemplos es Uber, aplicación para teléfonos inteligentes que permite a cualquier persona llamar a un taxi o ser un conductor.Natuurlijk, net als bij andere Xiaomi-apparaten die worden gebruikt om te bewegen,heeft de scooter zijn smartphone-app.
Por supuesto, al igual que con otros dispositivos Xiaomi utilizados Terwijl ik me aanmoedigde om hetzelfde te doen, vertelde de smartphone-app van Facebook me dat 272 van mijn vrienden dit al hebben gedaan.
Aunque me animó a hacer lo mismo, la aplicación para teléfonos inteligentes de Facebook me dijo que 272 de mis amigos ya lo han hecho.De smartphone-app van Carbyne haalt bijvoorbeeld de volgende informatie op van de telefoons waarop deze is geïnstalleerd:.
Por ejemplo, la aplicación para teléfonos inteligentes de Carbyne extrae la siguiente información de los In juni 2010 lanceerde Outfit7 Talking Tom, een smartphone-app met een interactieve geanimeerde kat die alles herhaalt wat een gebruiker zegt.
En junio de 2010, Outift7 lanzó Talking Tom, una aplicación para teléfonos inteligentes con un gato animado interactivo que repite todo lo que un usuario dice.Volgens ons onderzoek envele andere Bithumb-besprekingen is het platform beschikbaar via 24-uren via website en smartphone-app.
Según nuestra investigación y muchas otrasrevisiones de Bithumb, la plataforma está disponible las horas 24 a través del sitio web y la aplicación para teléfonos inteligentes.Neem contact met ons op via de smartphone-app via het menupunt'Fabrikant contacteren' in het menu"Help en feedback".
Puede ponerse en contacto con nosotros a través de la aplicación para teléfono inteligente, mediante la opción«Contactar con el fabricante» del menú«Ayuda y comentarios» de la De informatiemodaliteiten van de PlayStation Store die toegankelijk zijn via de website en de Smartphone-app lijken sterk op die van de console.
Las modalidades de información de PlayStationStore a las que se accede a través del sitio web y la aplicación para teléfonos inteligentes son muy similares a las de la consola.We starten bijvoorbeeld binnenkort een smartphone-app en overwegen momenteel een loyaliteitsprogramma dat alle facetten van Garage Gurus bestrijkt.
Por ejemplo, pronto lanzaremos una aplicación para smartphones y actualmente estamos considerando un programa de fidelización que cubra todas las facetas de Garage Gurus.U kunt uw luchthavenvervoer reserveren in eenstad naar keuze op de toegankelijke website van Blacklane of de smartphone-app gebruiken voor apparaten met Apple of Android.
Puede reservar su traslado hasta o desde aeropuertosen la ciudad que elija por medio del accesible sitio web de Blacklane o utilizando la aplicación móvil para dispositivos Apple o Android.Met een smartphone-app kunnen autobezitters het werkelijke aantal afgelegde kilometers op elk moment controleren en vergelijken met de display in het voertuig.
Mediante una aplicación para smartphone, los propietarios de automóviles pueden comprobar el kilometraje real en cualquier momento y compararlo con el que refleja la pantalla del salpicadero.Beheerders die meer controle willen hebben overhoe codes worden ontvangen, kunnen onze smartphone-app met actuele software en afgedrukte back-upcodes gebruiken.
Los administradores que quieran tener más control sobre laforma de recibir los códigos pueden utilizar nuestra aplicación para smartphones con software actualizado y los códigos secundarios impresos.De smartphone-app kan ook worden verbonden met GoPro-camera's zodat de bestuurder een interactieve video van zijn race-ervaringen inclusief alle daaraan gekoppelde data kan samenstellen.
Esta aplicación para smartphone puede también conectarse con cámaras GoPro Al deze opties kunnen worden geconfigureerd vanaf Facebook op pc of vanuit de smartphone-app, waarbij het ook mogelijk is om de voorkeuren van de nieuwssectie te wijzigen.
Todas estas opciones se pueden configurar desde Facebook en la PC o desde la aplicación para teléfonos inteligentes, donde también es posible cambiar las preferencias de la sección de noticias.
