Voorbeelden van het gebruik van Snapple in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mag ik een Snapple?
¿Me das un Snapple?Eén Snapple en chips.
Limonada y papas fritas.Dus je brengt de Snapple terug?
¿Vas a devolver el Snapple?Het enige goede deel van mijn maaltijd was de snapple.
La única buena parte de mi comida fue la Snapple.Jij hebt de Snapple gestolen, Michael.
Robaste el Snapple, Michael.Yeah. lk breek in en zet de Snapple terug.
Sí, entraré y devolveré el Snapple.Ik denk dat ik een Snapple in mijn kleine elfenhuisje heb.
Creo que tengo un Snapple en mi casa de elfo.Nee. Wie ontslaat nu een hele ploeg voor wat Snapple?
No.¿Quién despide a todos por un Snapple?Zit er echt geen Snapple in die rugzak?
¿En serio no traes limonada en esa mochila?Quaker verliest meer dan $ 1 miljard op Snapple.
Quaker pierde más de$ 1 mil millones en Snapple.Kleintje, haal een Snapple en een zak krabchips voor me.
Chico. Tráeme un Snapple y unas papas fritas de la tienda.Het wordt tegenwoordig onder licentie geproduceerd door de Dr Pepper Snapple Group.
Actualmente es propiedad de Dr Pepper Snapple Group.Het proces van de Dr Pepper Snapple Group is klaar voor morgen.
El proceso de Dr Pepper Snapple Group está listo para el mañana.Omdat het niet eerlijkis om iemands leven te ruineren om een paar flesjes Snapple.
No es justo arruinar la vida Dus ja, we hebben de Snapple gestolen, maar weet je wat, we deden ons werk wel goed.
Sí, nosotros robamos el Snapple. Pero¿saben algo? Hicimos bien nuestro trabajo.Iemand heeft ingebroken in de bedrijfskantine… en zich uit de voeten gemaakt met een grote hoeveelheid perzik Snapple.
Alguien entró en la cafetería Quaker verkocht Snapple al na drie jaar voor aanzienlijk minder dan wat ze betaalden.
Quaker vendió Snapple después de solo tres años por mucho menos de lo que pagaron.Met bedrijven als Coca Cola ontwikkelen Fruitopia in 1994 en deoprichting van SoBe in 1996, heeft Snapple niet blijken zo winstgevend als Quaker had gehoopt te zijn.
Con empresas como Coca Cola desarrollar Fruitopia en 1994 yla creación de SoBe en 1996, Snapple no resultó ser tan rentable como Quaker había esperado.Maar Snapple was zo succesvol in de kleinere merkwinkels dat bedrijven zoals Pepsi en Coca-Cola hun eigen merknamen voor copycat maakten.
Pero Snapple tuvo tanto éxito en las pequeñas tiendas de abarrotes de marca que compañías como Pepsi y Coca-Cola hicieron sus propias marcas imitadoras.Quaker betaalde $ 1700000000 voor Snapple, maar zijn plannen werkte niet zoals gehoopt.
Quaker pagó$ 1.7 mil millones para Snapple, pero sus planes no funcionó como se esperaba.Pepper en Snapple werken ook samen aan de Playful Cities USA-beurzen, die in 2011 meer dan$ 2 miljoen aan steden en steden zullen uitreiken.
Pepper y Snapple también colaboran en las subvenciones de Playful Cities USA, que otorgarán más de$ 2 millones a ciudades y pueblos a partir de 2011.Toen Quaker in 1994 1,4 miljard dollar kocht voor Snapple, was het doel ervan om het in elke supermarkt in het land te verkopen.
Cuando Quaker compró Snapple por$ 1.4 mil millones en 1994, su objetivo era venderlo en todas las tiendas de abarrotes del país.Dr Pepper Snapple Group zet het advertentiebudget zo effectief mogelijk in en gebruikt Adobe Advertising Cloud om de productbekendheid te vergroten.
Dr Pepper Snapple Group hace que los dólares de sus anuncios sean lo más efectivos posible al usar Adobe Advertising Cloud para crear conciencia sobre los productos.Veel van deze bunkerfondsen zijn dividendaandelen Ten minste 50% van deze lijst heeft het dividend dit jaar verhoogd zoals Cummins,Dr Pepper Snapple en Airgas.
Muchas de las acciones estrella ofrecen dividendos constantes: al menos la mitad de las compañías de la lista han aumentado sus dividendos este año, incluyendo Cummins,Dr. Pepper Snapple y Airgas.Drie jaar later, Triac verkocht Snapple bij Cadbury Schweppes voor$ 1430000000(om eerlijk te zijn, Cadbury kreeg meer dan alleen Snapple).
Tres años más tarde, Triac vendió a Cadbury Schweppes Snapple de $ 1,43 mil millones(para ser justos, Cadbury algo más que solo Snapple).Pepper en Snapple bieden een subsidie van$ 15.000 voor speeltoestellen aan organisaties die het KaBOOM community-build-model gebruiken, dat samenwerking bij de planning en aanleg van speelplaatsen vereist.
Pepper y Snapple ofrecen una subvención de$ 15,000 para el equipo del patio de recreo a las organizaciones que usan el modelo de construcción de la comunidad de KaBOOM, que requiere colaboración en la planificación y construcción del patio de recreo.U kunt nog steeds vinden Snapple drankjes bij de meeste winkels, maar in de jaren '90, Snapple was een enorme hit op kleine retailers.
Aún se pueden encontrar bebidas Snapple en la mayoría de las tiendas, pero en los años 90, Snapple fue un gran éxito en los pequeños comerciantes.
