Wat Betekent SOBEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• sobek

Voorbeelden van het gebruik van Sobek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De scepter van Sobek.
El cetro de Zobic.

De tempel van Sobek beschermt uw land.
El templo de Sobek protege tu tierra.

Dat is de scepter van Sobek.
Es el Cetro de Sobek.

Sobek was de krokodilgod van de Nijl.
Sobek era el dios del cocodrilo del río Nilo.

Heilige geest van Sobek.
Espíritu sagrado de Sobek.

Sobek, oorspronkelijk de paddle-rackets genoemd.
Sobek, originalmente llamado las raquetas de paddle.

Haar naam betekent:"de schoonheid van Sobek".
Su nombre significa:«las bellezas de Sebek».

HIRSCH Sobek- Echt leren horlogeband, krokodillenprint.
HIRSCH Sobek- Correa de reloj de cuero auténtico, gofrado cocodrilo.

In Kom Ombo, een tempel gewijd aan de god Horus en een god met krokodillenhoofd genaamd Sobek.
Dentro de Kom Ombo, un templo dedicado al dios Horus y un dios con cabeza de cocodrilo llamado Sobek.

Sobek is de krokodilgod van de Nijl, de beschermheilige van het leger, en de beschermer van farao's.
Sobek es el dios cocodrilo del río Nilo, el dios patrón de los militares, y el protector de los faraones.

Verder keren twee Trials of the Gods terug(vanaf vandaag gedurende een week Anubis en Sobek vanaf 23 januari).
Además regresarán dos Trials of the Gods, Anubis durante esta semana, y Sobek, a partir del 23 de enero.

Sobek om Amadeus uit deze beangstigende wereld te laten ontsnappen, zodat hij een nieuw leven op kan bouwen?
Sobek para que ayude a Amadeus a escaparse de este mundo terrorífico, para que pueda construir una nueva vida?

Terwijl je binnenkomt, kijk je naar de rechterhand voor muur om te zien(van links naar rechts) de goden Sobek, Hathor en Khons;
Al entrar, mira a la pared frontal derecha para ver(de izquierda a derecha) a los dioses Sobek, Hathor y Khons;

Rond de jaarwisseling bouwde Sobek R128, zijn eigen woonhuis van glas en staal- als compleet recyclebaar gebouw.
En torno al cambio de siglo, Sobek construyó R128, su propia vivienda de vidrio y acero, como edificio totalmente reciclable.

Deze lijn was neergedaald door de Tuatha de Danaan(de Dragon Kings of Anu) aan de ene kant, en de Egyptische Dragon Dynasty van Sobek aan de andere.
La verdadera línea descendió a través de los Tuatha de Danaan(los Reyes Dragón de Anu), por una parte, y la dinastía dragón egipcio de Sobek en el otro.

Aan het begin van de eeuwwisseling bouwde Sobek R128, zijn eigen woonhuis van glas en staal- als volkomen recycleerbaar gebouw.
En torno al cambio de siglo, Sobek construyó R128, su propia vivienda de vidrio y acero, como edificio totalmente reciclable.

Joe Sobek wordt gecrediteerd met het uitvinden van de sport daarna in 1950, het toevoegen van een Stringed racquet aan het spel om de snelheid en controle.
Joe Sobek se le atribuye la invención de este deporte después, en 1950, la adición de una cuerda a la raqueta de juego para aumentar la velocidad y control.

De uitvinding van het spel is toegeschreven aan Joseph Sobek, die het spel in 1950 creëerde door een geregen racket aan paddleball toe te voegen.
La invención del juego ha sido acreditada a Joseph Sobek, quien creó el juego en 1950 al agregar una raqueta de cuerdas a la pelota de paddle.

Ga door de twee deuren in de achterste muur van de derde antichambre en arriveer in het heiligdom van de tempel, hier in tweeën gesplitst om zowel Haroeris(links) als Sobek(rechts) te aanbidden.
Entre a través de las dos puertas en la pared trasera de la tercera antecámara para llegar a la zona del santuario del templo, divida en dos aquí para adorar tanto a Haroeris(a la izquierda) y Sobek(a la derecha).

In sommige mythen haalde Sobek Horus'vier zonen van de Nijl af toen ze uit een lotusbloem kwamen, door ze in een net te vangen.
En algunos mitos, Sobek recuperó los cuatro hijos de Horus del Nilo cuando emergieron de una flor de loto atrapándolos en una red.

De tempel en de bijbehorende nederzetting gelegen op 40 km ten noorden van Aswan, de tempel was gewijd aan de goden Sobek en Horus en dateert voornamelijk uit de Ptolemeïsche en Romeinse periode(332 Bb -395 Ac).
El templo y el sitio de asentamiento asociado ubicado a 40 km al norte de Aswan, el templo se dedicó a las deidades Sobek y Horus y se remonta principalmente al período ptolemaico y romano(332 Bb -395 Ac).

Maar dat werkt niet, aldus Sobek, omdat er van bepaalde grondstoffen nu al te weinig zijn of omdat ze binnen afzienbare tijd uitgeput raken.
Pero esto no funcionaría, según Sobek, porque ya queda poco de determinadas materias primas o se van a agotar en un tiempo previsible.

In het district Biberach- in het hart van Oberschwaben- koos een stel opdrachtgevers voor een exclusieve locatie voor hun superdeluxe eengezinswoning, ontworpen door de gerenommeerde architect Werner Sobek uit Stuttgart.
En el distrito de Biberach, en el corazón de la región de Suabia Superior, una pareja de propietarios se ha decidido por un lugar de construcción exclusivo para la ubicación de una casa unifamiliar superlativa, diseñada por el prestigioso arquitecto Werner Sobek de Stuttgart.

Zoals alle onderzoeksgebouwen ontworpen door Werner Sobek vereist House B10 een minimum aan energiebronnen en is het compleet recyclebaar.
Tal cual es el caso con todos los edificios de investigación diseñados por Werner Sobek, B10 requiere un mínimo de recursos y es completamente reciclable.

Terwijl je reist in het comfort van een klimaatgestuurd voertuig, reis je naar de Tempel van Edfu, verdwaal en bewaar je eeuwenlang onder woestijnzand, en ga je verder naar de Ptolemeïsche Tempel van Kom Ombo, opgedragen aan de goden Horus en Sobek.
Viajando en la comodidad de un vehículo de clima controlado, viajará al Templo de Edfu, perdido y conservado durante siglos bajo la arena del desierto, y luego continuará hasta el Templo Ptolemaico de Kom Ombo, dedicado a los dioses Horus y Sobek.

Vaak afgebeeld als een krokodil of een man met krokodillenkop, is Sobek een indrukwekkende figuur die het gevaar bevestigt van zijn pad te kruisen.
Representado a menudo como un cocodrilo, o como un hombre con cabeza de cocodrilo, la imagen de Sobek resulta impactante, lo que comprueba el peligro de cruzarse con él.

Merk kan aan de foto's niet precies zien wat de inscriptie zegt, maar"dit was een belangrijke koninklijke inscriptie en bevat waarschijnlijk een soort koninklijk besluit over de activiteiten van de koning in de regio, misschien een toewijding aan de tempel van Horus en Sobek[at] Kom Ombo, 'zei Brand.
Brand no puede decir con precisión lo que dice la inscripción, pero"esta fue una inscripción real importante y probablemente contiene algún tipo de decreto real sobre las actividades del rey en la región, tal vez una dedicación al templo de Horus y Sobek[at] Kom Ombo,"dijo Brand.

Het eerste actiefhuis ter wereld, gepland door de architect en ingenieur professor Werner Sobek, fascineert behalve door zijn technisch raffinement ook door de architectonische elegantie.
A primera casa activa en el mundo planeada por el arquitecto e ingeniero catedrático Werner Sobek convence tanto por sus refinamientos técnicos, como también por su elegancia arquitectónica.

UNStudio is in samenwerking met Werner Sobek uitgenodigd door de Wasl Development Group om een nieuw soort hoogbouw voor de stad Dubai te ontwerpen die als benchmark gaat dienen voor zowel de regio als de Wasl Development Group zelf.
UNStudio, en colaboración con Werner Sobek, fue invitado por el Grupo de Desarrollo Wasl para diseñar un nuevo tipo de gran altura para la ciudad de Dubai que actuaría como un punto de referencia tanto para la región como para el propio Grupo de Desarrollo Wasl.

UNStudio is in samenwerking met Werner Sobek uitgenodigd door de Wasl Development Group om een nieuw soort hoogbouw voor de stad Dubai te ontwerpen die als benchmark gaat dienen voor zowel de regio als de Wasl Development Group zelf.
UNStudio, en colaboración con Werner Sobek, fueron invitados por Wasl Development Group para diseñar un nuevo tipo de rascacielos para la Ciudad de Dubai que pudiera actuar como un punto de referencia para tanto la región como para la propia Wasl Development Group.

Hoe "sobek" te gebruiken in een Nederlands zin

Mountainbiken en raften met Sobek superleuk en goed geregeld.

De ene groep diende Haroeris en de andere Sobek .

Hier bezoeken we de dubbeltempel gewijd aan Sobek en Horus.

Deze kan in Sobek fijn worden geschematiseerd, maar ook geaggregeerd.

Vervolgens loop je naar het kasteel Sobek en bezoekt het.

Sobek wordt door zijn vrouw Hathor en zoon Khonsu vergezeld.

De krokodilgod Sobek rustend op een grote tombe vormige sokkel.

Later werd Sobek gezien als reïncarnatie van de god Amon.

Kom Ombo is gewijd aan twee goden, Sobek en Horus.

Sobek bestond alleen in de collectieve fantasie van zijn volgelingen.

Hoe "sobek" te gebruiken in een Spaans zin

Our MT Sobek representative at the Erbil International Airport.

That’s why god Sobek has a crocodile's head.

Sobek was most popular in the city of Arsinoe.

Sobek just ordered a purple Lei for the wedding.

Presenting The Son of Sobek by Rick Riordan.

Sobek is the crocodile Neter, representing fertility and power.

This edition adds Durward Sobek to the author line.

Where can you read the Son of Sobek online?

Sobek is associated with Seth, the enemy of Horus.

We went with Sobek which is a reputable company.