Wat Betekent SOFTWARECOMPONENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• componentes de software

Voorbeelden van het gebruik van Softwarecomponenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Achtergrond: Voor ETS4 vereiste softwarecomponenten bv.
Antecedentes Los componentes de software requeridos por ETS5 como p. ej.

De combinatie van hard- en softwarecomponenten biedt veiligheidsfuncties die gebaseerd zijn op beproefde automatiseringstechniek.
La combinación de componentes de hardware y software proporciona funciones de seguridad basadas en tecnología de automatización probada.

Waarde zal meer dan voorheen worden gecreëerd in softwarecomponenten.
El valor se creará más que antes en los componentes de software.

Dankzij een groot aantal verschillende hard- en softwarecomponenten kan het systeem stapsgewijs worden uitgebreid.
La multitud de componentes de hardware y software permite ampliar el sistema de manera escalonada.

Kosteneffectieve oplossing voor de aanschaf van hardware- en softwarecomponenten.
La solución rentable se basa en la compra de componentes de hardware y software.

Intelligente"opsporing" van hardware- en softwarecomponenten die zijn geïnstalleerd in het IT-ecosysteem van het bedrijf.
Descubrir" de manera inteligente los componentes de software y de hardware que están instalados en el ecosistema de TI de la empresa.

Integratie» Van oudsher worden systemen ingekocht en beheerd als een bonte verzameling van hardware- en softwarecomponenten.
Tradicionalmente, los sistemas han sido adquiridos y gestionados como una colección innumerable de componentes de hardware y software.

Kort gezegd specificeert een API hoe softwarecomponenten moeten samenwerken.
Básicamente, una API especifica cómo deben interactuar los componentes de software.

Toegangsbeheer Bereik elektronische toegangscontrole met behulp van het IP-netwerk in een totaaloplossing met hardware- en softwarecomponenten.
Implemente control de acceso electrónico mediante la red IP en una completa solución con componentes de hardware y software.

De oplossing van Zetes integreert diverse softwarecomponenten van Cognex, Wolke en Siemens.
La solución de Zetes integra varios componentes software de las compañías Cognex, Wolke y Siemens.

Hiervoor hebben we betrouwbare partners nodig die de nodige componenten kunnen leveren, zoals besturingsarchitectuur en softwarecomponenten.
Necesitamos socios fiables que puedan proporcionar los componentes necesarios, como la arquitectura de control y los componentes de software.

De taal is bedoeld voor gebruik bij het ontwikkelen van softwarecomponenten die geschikt zijn voor gebruik in gedistribueerde omgevingen.
El lenguaje está diseñado para su uso en el desarrollo de componentes de software adecuados para el despliegue en entornos distribuidos.

Hiervoor hebben we betrouwbare partners nodig die de nodige componenten kunnen leveren, zoals besturingsarchitectuur en softwarecomponenten.
Para esto necesitamos socios confiables que puedan proporcionar los componentes necesarios, tales como arquitectura de control y componentes de software.

AXIS S9201 heeft gevalideerde hardware- en softwarecomponenten voor optimale bewakingservaring en omvat een hardwaregarantie van drie jaar met.
La AXIS S9201 incluye componentes de hardware y software validados para una experiencia de vigilancia óptima; además, incluye tres años de garantía de hardware con.

Implementeer een meer coherente strategie voor gegevensback-up, herstel en DR, inclusief primaire opslag, secundaire opslag en softwarecomponenten voor de beschikbaarheid van data.
Implemente una estrategia de backup de datos, recuperación y DR más coherente incluyendo almacenamiento primario, almacenamiento secundario y componentes software para la disponibilidad de los datos.

CX-Compolet bevat softwarecomponenten die het eenvoudig maken om programma's te creëren voor communicatie tussen een computer en Omroncontrollers.
CX-Compolet incluye componentes de software que pueden facilitar la creación de programas para las comunicaciones entre un PC y controladores de Omron.

De Outlook-Wizard importeren een foutbericht weergegeven: Een van softwarecomponenten ontbreken of beschadigd zijn wanneer mij pers naar de knop Start.
El Asistente para importación de Outlook muestra el mensaje de error: Uno de los componentes de software son falta o está dañada cuando presiono el botón de inicio.

Als uw software andere softwarecomponenten bundelt, is het uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat geen van deze componenten in strijd is met de bovenstaande aanbevelingen.
Si tu software agrupa otros componentes, tienes la responsabilidad de garantizar que ninguno de ellos infrinja las recomendaciones anteriores.

De mate van openheid van een specificatie/standaard is van cruciaal belang voor het hergebruik van softwarecomponenten die worden gebruikt om deze specificatie te implementeren.
El nivel de apertura de una especificación/norma es determinante para la reutilización de los componentes de software que implementan dicha especificación.

Met de combinatie van innovatieve hard- en softwarecomponenten maken we efficiënt en vrije ESS-training mogelijk in de prestatiesport, het fitness- en revalidatiebereik.
La combinación de componentes de hardware y software innovadores le permite realizar un entrenamiento EMS libre y eficiente en los ámbitos del deporte de competición, el fitness y la rehabilitación.

Als je niet zeker bent van de oorzaak van de"405 Method Not Allowed"-melding, moet je altijd eerst kijken naar de instellingen van de softwarecomponenten die verantwoordelijk zijn voor het reageren op HTTP-verzoeken.
Si no estás seguro de la causa del aviso 405 Method Not Allowed, el primer paso es echar un vistazo a la configuración de los componentes de software que se ocupan de dar respuesta a las solicitudes HTTP.

Het is een combinatie van meerdere hardware- en softwarecomponenten die gezamenlijk uw in-store-transacties verwerken en uw algemene bedrijfsbeheerfuncties verbeteren.
Es una combinación de múltiples componentes de hardware y software, que procesan colectivamente sus transacciones en la tienda, así como también mejoran sus capacidades generales de gestión empresarial.

Ze zijn softwarecomponenten die kunnen worden toegevoegd aan Chrome, Safari, Firefox en andere soortgelijke browsers en veel gebruikers kunnen zelfs denken dat ze als een legitieme browser-extensies.
Son componentes de software que pueden ser añadidas a Chrome, Safari, Firefox y otros similares de los navegadores y una gran cantidad de usuarios aún pueden pensar de ellos como legítimo extensiones de explorador.

De applicatie kan allerlei soorten servicepacks en bestaande stuurprogramma's integreren, onnodige softwarecomponenten verwijderen, services aanpassen, accounts wijzigen, mappen weergeven, interface, ontoegankelijke OS-instellingen.
La aplicación puede integrar todo tipo de paquetes de servicio y controladores existentes, eliminar componentes de software innecesarios, personalizar servicios, cambiar cuentas, la apariencia de carpetas, la interfaz, la configuración del sistema operativo inaccesible.

Het gebruik van softwarecomponenten zoals de pathologie en brightfield-views zal het vertrouwen in gevoeligheid en specificiteit vroeg in het optimalisatieproces vergroten en fouten vroegtijdig in het multiplex proces voorkomen.
El uso de componentes de software como la patología y las vistas de campo brillante mejorará la confianza en la sensibilidad y la especificidad al principio del proceso de optimización y evitará errores al principio del proceso de multiplex.

De Teradata Appliance for Hadoop wordt geleverd met meerdere geïntegreerde softwarecomponenten(open source en commercieel), waaronder de nieuwste versies van Hadoop van Cloudera of Hortonworks, Teradata Connector voor Hadoop, en Teradata Hadoop Command Line Interface….
Teradata Appliance para Hadoop viene integrada con múltiples componentes de software(de código abierto y comercial), incluyendo las últimas versiones de Hadoop de Cloudera o Hortonworks, Teradata Connector para Hadoop, y la Interfaz de la Línea de Comandos de Teradata para Hadoop.

Zowel de hardware- als de softwarecomponenten zijn voorbereid voor onmiddellijk gebruik zodat er zonder aanvullende voorbereidingen snel productief gewerkt kan worden.
Los componentes, tanto de hardware como de software, están preparados para su uso inmediato, de tal modo que podrá trabajar de manera productiva sin preparativos adicionales.

Na transformatie in representaties van softwarecomponenten volgen de resulterende systeemcomponenten systeemvereisten naar structuur van softwarecomponenten.
Después de la transformación en representaciones de componentes de software, los componentes del sistema resultantes rastrean los requisitos del sistema hacia las estructuras de componentes de software.

Hoe "softwarecomponenten" te gebruiken in een Nederlands zin

De softwarecomponenten werken nu nog onafhankelijk van elkaar.

PCKeeper™ maakt mogelijk gebruik van softwarecomponenten van derden.

Vanuit dit scherm kunt u alle softwarecomponenten installeren.

Deze bevat alle hard- en softwarecomponenten voor trainingsprojecten.

Het verzamelt hardware- en softwarecomponenten inclusief een patchlijst.

Behalve een webbrowser zijn hiervoor geen extra softwarecomponenten nodig.

In beide gevallen worden de juiste softwarecomponenten automatisch ingesteld.

Voordelen van softwarecomponenten zijn inmiddels uitgebreid aan bod gekomen.

Alle softwarecomponenten zijn bij levering al geïnstalleerd en ingesteld.

Het kan met gebruik van nieuwe softwarecomponenten nog effectiever.

Hoe "componentes de software" te gebruiken in een Spaans zin

Además, facilita la configuración de los componentes de software y hardware.

Reducir los costos invirtiendo en menos componentes de software separados.

- Programar componentes de software basados en algoritmos Estadísticos y/o Optimización.

Los componentes de software de SAP ERP Central Component (SAP ECC 6.

Desarrollar componentes de software que puedan ser integrados a Salesforce y al.

Los componentes de software que utilizan un servicio se llaman clientes.

Componentes de software del usuario de Fiery Central Los componentes de software de Fiery Central se describen a continuación.

Tenemos gran variedad de componentes de software que pueden ser reutilizados.

BPM Software Components – Componentes de software que componen la plataforma BPM.

Uso de componentes de software basado en algoritmos de optimización.